fj a
l Om j
NIET VERGETEN
Wie
zoekt
die
vindt
Zoekertje:
Alternatieve geneeswijzen
Nadruk op natuurlijke voeding
lil
Niet alles is
eetbaar
Van onze gehele voeding verzwakt en beschadigt niets zo
zeer de levenskracht van onze cellen en de stofwisseling, als
vleesspijzen, wittebrood, suiker en conserven.
Dr. MAX BIRCHER BENNER
'GOED VOOR HART
EN BLOEDVATEN'IS
VOORAL GOED
VOOR DE OMZET
Informatieve
etikettering:
de warboel
mg:
büjft..
Wij en de allopathie
Gezond
met kruid
VOORKOMEN
EEN GRONDBEGINSEL VAN KNEIPP.
Het maandblad van de S.P.-leden
Slechts 200 fr. per jaar
Euro-telex
Vierden hun Gouden Bruiloft
Alternatieve
geneeskunde:
welke vlag dekt
de lading?
B.B.T.K.
Aalst - Dendermonde - Ronse/Oudenaarde
OM HET VERZET TE ORGANISEREN
Algemene ledenvergadering
Sociale afbraak
Loonsvermindering
Beperking van de vakbondsvrijheid
Verrijking
Cadeaux uit de staatskas
Hebt U iets te verkopen, kopen, verhuren, ruilen of
weet ik veel, dan biedt uw weekblad daarvoor de
geschikte oplossing.
Twee weken na elkaar wordt uw tekst gepubliceerd
voor slechts 120 F, wat neerkomt op 60 F pier inlas
sing.
Wat moet U daarvoor doen? Zeer eenvoudig, in de
rooster hierbij afgedrukt vult U de te plaatsen tekst in
en stuurt deze onder gesloten omslag samen met een
stortingsbewijs van 120 F naar: Weekblad Voor Allen,
Houtmarkt, 1, 9300 Aalst.
Vrachtauto's
BAL VAN BURGEMEESTER
Robert Vanwingene
13 februari 1982
Zaal C.O.C.
Meer duidelijkheid
bij krediet
instellingen
B.T.W. verschilt
Boekenprijzen
Reislust blijft
ondanks de crisis
TE HUUR: Heure-en-Famenne,
12 km. van Durtouy: modem
chdlet Le Bochetay. 6 personen,
bemeubeld lot einde maart: week
of weekend: tel.: 054/41.42.16 of
054/33.35.61.
AALST
Herzele
Geraardsbergen
H.V. Brake!
Ronse-Kluisbergen
Laura en Julien Lefèvre
8 - 22 januari 1982 - «Voor Allen»
Het vermaeeringsdieet
'De dikke gaapt het graf
driemaal groter aan
dan de magere"
(Shakespeare)
Verzekeraars ontdekken
alternatieve geneeswijzen
Volwaardige
biologische natuurvoeding
het verschil tussen allopatie en niet-
universitaire geneesmetoden. Men
sen die alternatieve geneeswijzen
toepassen hebben over 't algemeen
wel één punt gemeen, nl. dat ze
voorstander zijn van een alternatie
ve leefwijze, waarbij in hoofdzaak
nadruk wordt gelegd op een gezon
de natuurvoeding.
Enkele vormen van alternatieve ge
neeswijzen zijn:
acupunctuur, chiropractie, gebe
dsgenezing, homeopatie, hydrote-
rapie, iriscopie, kruidengeneeskun-
de, verschillende soorten massage,
natuurgeneeskunde, paranormale
geneeskunst (helderziendheid, pen
del, voedingslerapie (macro
biotiek, Bircher-Bennerterapie.
Moermanterapie, vegetarisme),
Yogaterapie.
Vernieuw uw abonnement of neem er een.
Stort nu de som van 200 fr. op P.R. 870-0001030-26 van CSC-
Vormingswerk, Houtmarkt 19300 Aalst.
Het is ons niet onbekend dat de
Orde van Geneesheren, sommige
dokterssyndikaten en de gespeciali
seerde medische pers hemel en aar
de zouden bewegen om de traditio
nele of allopatische geneeskunde de
«alleenverkoop» van het recht op
genezen te laten behouden. Ge
zondheid is toch een zaak van ons
allen. Dan is het maar normaal dat
ook wijzelf willen medebeslissen
hoe ons gezond te houden of op
welke wijze wij willen genezen
worden.
Volgens sommigen is de huidige
konsumptiemaatschappij ziekma
kend. Gedacht wordt aan de bio-
industrie: het kunstmatig opfokken
van slachtdieren, het forceren van
groentenkweek, het gebruik van
chemische meststoffen en pestici
den in de landbouw, het toevoegen
van bewaar- en kleurstoffen in de
voeding, Belanghebbenden in
deze nijverheidstakken zullen al
deze kunstgrepen uiteraard verde
digen. De scheikundige nijverheid
is er enkel op uit om winst te
maken, het zal haar een zorg wezen
of de menselijke gezondheid er
baat bij vindt of niet.
Het is dezelfde scheikundige indus
trie die geneesmiddelen fabriceert.
Vanzelfsprekend is het in haar be
lang dat de universitaire genees
kunde de traditionele weg blijft
bewandelen: namelijk hoofdaccent
leggen op het bestrijden van het
symptoom. Tal van ziekmakende
werk- en levensomstandigheden
worden dikwijls eens over het
hoofd gezien. De allopatische ge
neeskunde spitst heel veel aandacht
toe op het kurative aspekt. Dit is
ook meer winstgevend. De preven
tie wordt nogal stiefmoederlijk be
handeld.
Het verwondert ons dan ook geens
zins dat in allerhande alternatieve
milieu's gezocht wordt naar een
andere manier van genezen. En
stilletjes aan verliet dit streven naar
een «alternatieve geneeskunde» de
marginaliteit. Het bezig zijn om
trent het gezondheidsbeleid is «in».
De mens stelt zich steeds gezond-
heidsbewuster op. Patiëntenraden
rijzen her en der uit de grond, en
elke Vlaamse gemeente telt zijn
eigen reformwinkel.
Vulgariserend kan gezegd worden
dat alternatieve geneeswijzen alle
vormen van geneeskunde omvatten
die niet in het officieel verplicht
programma gedoceerd worden aan
de universiteiten. Of anders: alle
vormen van geneeswijzen, behalve
de allopatische geneeskunde. Dit
betekent ook dat er heel wat onder
linge verschillen tussen de alterna
tieve geneeswijzen te bemerken
vallen, die soms even groot zijn als
Zaterdag, 30 januari 1982
Volkshuis - Aalst - om 14.30 uur
voor de werknemers
voor het patronaat, de rijken, bedienden, kaderleden, de B.B.T.K.
roept U op tot verzet. De B.B.T.K. verwacht U op de Algemene
Ledenvergadering.
Vooraleer diep in te gaan op een
van deze geneeswijzen (dit gebeurt
in volgende artikelen), willen wij
vooral nadruk leggen op het voe
dingspatroon van de westerse
mens, dat nogal dikwijls verre van
ideaal is. Iedereen weet wel dat een
zittend beroep minder kalorieën
nodig heeft dan zware handenar
beid. Ook zijn er reeds heel wat
onder ons die er zich van bewust
zijn dat een stevig en uitgebreid
ontbijt een noodzakelijkheid is.
Maar hoevelen nemen niet uitslui
tend hun toevlucht tot de konsump-
tievoedingsmiddelen, welke meest
al bewerkt zijn met allerhande kon-
serveermiddelen, antioxydantia en
andere stabiliseermiddelen.
Wetenschappelijk onderzoek heeft
aangetoond dat verschillende addi
tieven op zijn zachtst gezegd niet
gezondheidsbevorderend zijn.
Sommigen zouden zelfs kankerver
wekkend zijn.
In dit verband hopen wij dat de
regeringen bij wet de eetwarenpro-
ducenten zouden verplichten om op
hun verpakkingen de kodering van
toevoegsels te vermelden, zoals ze
opgesteld zijn door de Kommissie
van de Europese Gemeenschap.
Het is absoluut noodzakelijk dat
deze toevoegsels aan een strenge
reglementering onderworpen wor
den, en bij noodzaak zelfs totaal
verboden worden.
Luc GODEFROID Het gezin Huylebroek-Sach, Merestraat, Nieuwerkerken
Op aandrang van het Europees
Parlement en van het Economisch
en Sociaal Comité dat belangen
groepen vertegenwoordigt, heeft
de Europese Commissie haar vroe
gere voorstel verstrakt en het
maximum gewicht voor vrachtau
to's van 44 tot 40 ton terugge
bracht. Tegen het voorstel dat de
Commissie in januari 1979 bij de
Raad had ingediend was in sommi
ge lid-staten sterk verzet gerezen in
kringen van milieubeschermers e.a.
Naam en voornaam:
Straat en nr. en bus:
Postnummer: Gemeente
Tel.:
Inlasdatum:
20 u: Show-orkest Junior Club o.l.v. Roland Cardon.
21 u: Dansorkest Germain Delattre met zangeres Margie.
Speciale attractie:
De Ronsese jazz-zangeres Doris met begeleiding van de
Ronsenaar Etienne Verscheuren.
Kaarten te bekomen bij de burgemeester him-self of bij de
bestuursleden van de wijkklubs.
De Europese Commissie wil een
vollediger beeld van de werkzaam
heden van kredietinstellingen op
geconsolideerde basis. Dat heeft ze
voorgesteld aan de Ministerraad.
Het voorstel betreft alle kredietin
stellingen die een meerderheids-
deelneming in in andere krediet- of
financiële instellingen hebben. Het
voorstel sluit aan op vier jaar gele
den goedgekeurde Gemeenschaps
wetgeving inzake de toegang tot en
de uitoefening van de werkzaamhe
den van kredietinstellingen.
In alle lid-staten behalve Grieken
land bestaat een BTW, maar de
nationale toepassingsgebieden voor
de verschillende verhoogde en ver
laagde tarieven verschillen van land
tot land. Met uitzondering van De
nemarken, waar een eenheidstarief
geldt, streven de lid-staten ernaar,
de BTW-druk te verminderen of af
te schaffen voor goederen en dien
sten die als «eerste levensbehoefte»
worden beschouwd. Voor bepaalde
«luxeprodukten» daarentegen
wordt de BTW verzwaard in een
aantal landen als België. Het gaat
om auto's, radio's, TV, juwelen,
bont, parfumerie en alkoholhou-
dende dranken.
De Europese Commissie onder
zoekt de boekenprijzen in de lid
staten. Ze wil nagaan of de diverse
regelingen die in de boekenindus-
trie gehanteerd worden kloppen
met de in de Gemeenschap gel
dende concurrentieregels.
Het onderzoek betreft tot dusver
het Engelse en het Franse taalge
bied, maar de Commissie wil dit
jaar studies doen uitvoeren voor
het Nederlandse en het Duitse taal
gebied.
De energiecrisis en haar gevolgen
hebben het economische leven ern
stig versomberd, maar toch blijft
het goed gaan met het toerisme.
Energietekorten en vermindering
van inkomens hebben de mensen er
niet toe gebracht afstand te doen
van reizen. Vorig jaar haalde het
toerisme op wereldvlak een nieuw
record.
Volgens de OESO lagen de inkom
sten vorig jaar weer 2% hoger dan
het jaar ervoor.
In geld uitgedrukt waren de ont
vangsten voor de OESO-landen
(waaronder alle landen van de Ge
meenschap) gestegen met 15% en
niet minder dan 36,5% voor Aus
tralië. Gemeenschapslanden bleven
wat onder het gemiddelde met nog
al uiteenlopende percentages voor
de afzonderlijke lid-staten: Neder
land 21,2, Frankrijk 20,7, Ier
land 16,1 en het Verenigd Konink
rijk 15,3. Onder het gemiddelde'
lagen Duitsland 14,2, België-
Luxemburg 10,8, Italië 8,7, Grie
kenland 4,3 en Denemarken 1,9%.
Weekenddienst
Zaterdag 23.1.1982
Zondag 24.1.1982
Dagdienst:
Christiane NEETENS, Tel.:
053/78.85.09
Marie-Paule VAN GEYTE,
Tel.: 053/77.15.39
Avonddienst:
Marie-Paule VAN GEYTE
NINOVE
Week-end van 23 en 24 januari:
Verpleegster De Cremer Marti-
ne, tel. 32.14.34
Verpleegster De Meu Gilberte
(23/1 voormiddag), tel. 50.04.04
Avonddienst van 26/1 tot en met
31/1:
Verpleegster Leyman Lieve, tel.
33.08.54.
Weekend van 23 en 24 januari
1982
Dag- en avonddienst
Op 23 en 24 januari:
De Pelsmaecker Magda.
Tel. 053/77.13.59
Dagdienst
23/1/81, Ascoop Cecile, tel. 054/
50.10.50
24/1/82, De Vadder, tel. 053/
62.52.46.
Zottegem
Weekend- en avonddienst van
18.1. tot 24.1.1982
Marleen Baele, Rekelberg 3a,
Zwalm-Rozebeke (tel.: 055/
49.85.30)
Avonddienst van 25.1. tot
31.1.1982
Nadine Stalpaert, Slijpstraat 5a,
Zottegem (tel.: 091/60.30.78)
Weekend- en avonddienst van
25.1.1982 tot 31.1.1982: ver
pleegster M. Hofman (tel.:
41.35.01)
Zaterdag 23.1.1982
Serlippens M. (tel.: 055/
42.20.17)
De Muyter L.. (tel.: 055/
49.84.91)
Avonddienst zaterdag 23.1.1982
De Muyter L. (tel.: 055/
49.84.91)
Zondag 24.1.1982
Serlippens M. (tel.: 055/
42.40.17)
De Muyter L. (tel.: 055/
49.84.91)
Avonddienst zondag 24.1.1982
Serlippens M. (tel.: 055/
42.20.17)
Avonddienst maandag
25.1.1982
Vandemenschbrugge (tel.: 055/
42.13.23)
Avonddienst dinsdag 26.1.1982
Van Den Berghe B. (tel.: 091/
60.41.98)
Avonddienst woensdag
27.1.1982
Lafort M., (tel.: 055/42.28.39)
Avonddienst donderdag
28.1.1982
Daneels R. (tel.: 091/60.03.84)
Avonddienst vrijdag 29.1.1982
Deneyer A., (tel.: 054/41.34.97)
Weekenddiensten 23 en 24 ja
nuari 1982
Marie-Germaine Willems (tel.:
055/21.40.10)
Pascale Glorieux (tel.: 055/
21.71.13)
Avonddiensten 25 tot 29 januari
1982
25.1.1982: Pascale Glorieux
(tel.: 055/21.71.13) en Rita De
Vos (tel.: 055/38.90.41)
26.1.1982: Patricia Callebaut
(tel.: 055/21.49.87) en Rita De
Vos (tel.: 055/28.90.41)
27.1.1982
Patricia Callebaut en Rita De
Vos
28.1.1982: Pascale Glorieux
(tel.: 055/21.71.13) en Rita De
Vos (tel.: 055/38.90.41)
29.1.1982: Edith Vanderhaegen
(tel.: 055/21.22.00) en Marine
Raevens (tel.: 055/21.68.88)
wensen aan alle vrienden en kennissen
het beste voor 1982