Van een koe
;hanc
lel gespn
aken
S.P.-oppositie schiet met scherp...
of de laatste loodjes wegen het zwaarst
Cultuur op de agenda
Leidingwater te duur
en te hard
JONGEREN ZIJN GEEN
IWOIE PRODUKTEN! I
Pegards frees- en boor
machine
Gemeenteraad Geraardsbergen
Binnenin
Aalst
Niet de
eerste maal...
Doch, men had
zonder de waard
gerekend
Zijn economische
compensaties
nu van geen tel?
Vrijdag 17 augustus 1984
46* jaargang nr. 31
Weekblad van de S.P
De omstreden reuze boor- en
freesmachine die sinds enke
le weken in de haven van
Antwerpen op verscheping
naar de Sovjetunie wachtte,
heeft na diverse uitstellen
dan toch nog een verras
sende ontknoping gekend.
Dat men van de Verenigde Staten
uit alles in het werk zou stellen om
te beletten dat ons land een uit
voeringsvergunning zou afleveren,
was sinds enige tijd duidelijk ge
worden. Dat zij hiervoor op de
steun en medewerking van Minister
Tindemans, die trouwens de wagen
aan het rollen bracht, zou kunnen
rekenen verbaasde uiteraard
niemand.
Herman De Loor
Volksvertegenwoordiger
In de twee vorige nummers
van ons weekblad hadden wij
het hoofdzakelijk resp. over
de begrotingswijziging van
het OCMW, een aantal le-
Waterzuivering en
politiek, pag. 2
De harmonie «Hand
in Hand» te Aalst,
pag. 4
Geheimzinnige hut
op de Savooifeesten
te Ninove, pag. 7
5e dag van de matte-
taart te Geraardsber
gen, pag. 6
Elvis Presley, pag. 4
Aalst interviewt Pol
Simoens, pag. 2
ningen en dezelfde ingreep in
de begroting maar dan wel
voor de stad die voor de
nodige anonimiteit op de
raadszitting van 16 juli
zorgden.
De dekenij, een groot w.C.?
En... de koebel
versus Walraet
«Met De Troyer wordt het
mooier» (maar is dat wel zo?)
Rap, rapper, rapst...
met de radio van onze polies
Lees door pag. 6
«Als we Europa moesten
overdoen, dan zouden we
misschien met cultuur moe
ten beginnen». Met dit citaat
van Jean Monnet, één van de
grondleggers van de Europe
se Gemeenschap, opende
Jack Lang, minister voor cul
tuur van Frankrijk in zijn
hoedanigheid van voorzitter
van de Raad van ministers,
de eerste officiële bijeen
komst van de ministers voor
cultuur van de tien Lid-Sta-
ten van de Gemeenschap die
onlangs in Luxemburg werd
gehouden.
De raad van beheer van de
Tussengemeentelijke Maat
schappij voor Waterbedeling
(TMVW) in Gent heeft be
slist dat de prijs van het
kraantjeswater zal verhoogd
worden van 16,50 fr. tot 23
fr/m3 verhoging met 40%.
Dit is de groothandelsprijs
en niet de prijs die aangere
kend wordt aan de verbrui
kers.
Redaktie - Administratie - Publiciteit:
Houtmarkt 1 9300 AALST Tel.: 053/70 51 51
Postrekeningnr. 000-0952464-21
Maandabonnement: 50 fr. - Jaarabonnement: 600 fr.
Verantwoordelijke uitgever: Willy Vernimmen, Houtmarkt 1, 9300 Aalst
t-
Feit is dat onze regering gezwicht is
voor de V.S. druk en de Amerika
nen alweer hun slag hebben thuis
gehaald.
Enkele jaren terug bestelde de Sov
jetunie bij de firma Pegard te An-
denne een reuze boor- en freesma
chine.
Zonder enige moeilijkheid werd
deze machine in de loop van 1982
van Rusland geleverd.
Onlangs deed de Sovjetunie een
tweede bestelling. De produktie er
van kwam vorige maand klaar en
alles werd in gereedheid gebracht
om het transport van uit de haven
van Antwerpen te laten verlopen.
Heel onverwachts kwam toen ver
zet van onze Minister van Buiten
landse Betrekkingen Tindemans,
tegen de uitvoer van deze machine
naar Rusland. Hiervoor steunde hij
zich op de strategische konsekwen-
ties van deze export. Volgens Tin
demans zou deze hoog technologi
sche machine door Rusland wel
eens kunnen gebruikt worden voor
andere doeleinden.
Dat de regering de opmerkingen
van Tindemans zo maar niet naast
zich neer wou leggen, kunnen we
begrijpen.
Het was dus niet abnormaal dat zij
het studiebureau Vingotte opdracht
gaf een onderzoek in te stellen naar
de technologische kapaciteiten van
deze boor- en freesmachine.
Toen het verslag van dit expertise
bureau dat men zeker niet van
Sovjetsympathieën kan verdenken,
aan de regering werd bekend ge
maakt, verklaarde Premier Mar
tens dat dit rapport volledige duide
lijkheid had gebracht en dat niets
meer in de weg stond om de uitvoer
te laten gebeuren. Inderdaad had
de uitgevoerde expertise uitgewe
zen dat geen risico voor strategisch
gebruik door de Sovjetunie voor
handen was en er bijgevolg geen
gevaar bestond voor onze nationale
veiligheid.
Naar de uitlatingen van de Premier
was de exportvergunning bijgevolg
virtueel in orde, doch de Eerste
Minister had blijkbaar zonder de
waard gerekend.
Wie dus verwacht had dat de export
van de boor- en freesmachine naar
Rusland in de daarop volgende da
gen zou geschieden, kwam bedro
gen uit.
Ultieme druk van de Verenigde
Staten heeft Minister Eyskens van
Economische Zaken, die tenslotte
de knoop moest doorhakken, doen
beslissen deze machine aan het Bel
gisch leger te verkopen. Tot dan
toe was er nochtans nooit enige
interesse betoond vanwege onze le
gerleiding.
Van een koehandel gesproken!
Het is algemeen geweten dat de
regering te pas en te onpas gebruik
maakt van het argument «economi
sche compensaties» om de een of
andere bestelling in het buitenland
te verantwoorden.
Onlangs maakten we het nog mee
bij de bestelling van de legerjeeps
Bombardier, waarbij de Minister
van Landsverdediging Vreven zelfs
de duimen moest leggen. Thans
had de Sovjetunie de bestelling van
deze Pegardmachine gedaan voor
102 miljoen frank.
De verkoop aan het Belgisch leger
zal nu gebeuren voor 60 miljoen,
terwijl de Verenigde Staten 42 mil
joen zullen bijpassen.
Op het eerste zicht geen onmiddel
lijk verlies voor de firma Pegard,
ware het niet dat van de bijkomen
de Sovjetbestellingen van 900 mil
joen die de Russen zouden hebben
geplaatst indien de boor- en frees
machine normaal zou zijn geleverd
geweest, nu niets in huis zal komen.
Hoe en op welke manier de Ver
enigde Staten deze economische
compensaties zullen goedmaken is
thans nog niet geweten.
Wat er van hun belofte inzake het
zoeken naar nieuwe afzetmarkten
in huis zal komen dient ook nog
afgewacht.
In elk geval is het duidelijk dat de
Verenigde Staten zich uiterst ver
hebben bemoeid in onze handels
betrekkingen en dat deze forse in
menging zijn konsekwenties zal
hebben in de toekomst.
Wij vragen ons dan ook af hoe
Tindemans het nog aandruft te
spreken van het aanmoedigen van
de handel met de Oost-bloklanden?
Al met al waren daarmee nog maar
4 agendapunten afgewerkt, maar
ook daarna bleef de SP-oppositie
met scherp schieten. In uitgesteld
relais door gelegenheidsreporter
Pol (Kr) Itiek.
Punt 5 op het blaadje, 475.000
frank voor de restauratie v^n de
centrale verwarming in de Sint-
Bartholomeuskerk van Geraards
bergen wordt zonder problemen
gauw gauw goedgekeurd.
De heren De Chou, Van Liefferin-
ge, Franceus (allen SP) en Deur-
broeck (CVP) maken eventjes ge
bruik van een tijdelijke koelte in
het debat om het beste kamertje op
te zoeken. Collectieve heroplading
van de batterijen of gewoon een
studentikoze «tempus pissendi»?
Oei, opgepast voor de grote censor
van «Voor Allen».
Het was inderdaad eventjes de tra
ditionele stilte voor de storm, die
opnieuw oplaait bij de bespreking
van de eindafrekening voor de res
tauratie ook al van de centrale
verwarming, van de dekenij. Heer
Van Liefferinge (SP) heeft niet
minder dan drie reeksen te voorzie
ne meerwerken bespeurd en dat
mag dus niet.
Heer De Troyer (CVP), wiens
frank bewuste avond doorgaans
nogal laat viel, vraagt over welke
leveringen het gaat. Tot onze ver
bazing gaat het o.a. over een vijftal
w.c.'s, en ook heer Vernimmen
(SP) is bij de pinken, vandaar de
lakonieke vraag «Hoeveel staan er
daar nu eigenlijk al». Zal de deke
nij nu ook een functie als openbaar
toilet krijgen? Allicht niet, maar
kom... En op dergelijke triviale
opmerkingen moet madam de bur
gemeester (CVP) natuurlijk reage
ren met een vermanend belletje.
Zelfs heer Walraet (SP) moet zwij
gen en dat betekent wat. Heer Van
der Maelen (SP) informeert naar de
eventuele nieuwe bestemming, mis
schien ter beschikking van de vere
nigingen, van een aantal bijlokalen
in het gebouw. In dat geval dient
immers een huishoudelijk regle
ment voor de gebruiksvoorwaarden
opgesteld. «Niet ter zake met de
begroting», briest madam de burge
meester gesteund door de koebel.
Heer Walraets mond wordt op
nieuw bijna manu militari ge
snoerd. Het wordt inderdaad de
koebel versus Walraet, maar Lu-
cien belooft het daarbij niet te laten
en «een stapke verder te zetten».
Wat denkt de koebel wel, de oppo
sitie monddood willen maken...
Heer Vernimmen is (voor éénmaal)
braver: hij is niet tegen de
1.297.000 frank maar zou in ruil wel
graag ordevolle dossiers zien. Volgt
de stemming, 17 ja, 6 onthoudingen
en 1 neen (heer De Chou (SP)
volhardt in de boosheid en dat is
zijn goed recht ook).
Voor een paar verbouwingen aan
onze stedelijke muziekschool (sani
taire en elektrische installaties en
hoe kan het anders? centrale
verwarming, moet een goeie
800.000 frank uit de schatkist geto
verd worde,n, maar daar heeft nie
mand problemen mee. Heer De
Troyer (CVP) kan tevreden zijn.
Wanneer daaropvolgens de oude
gebouwen van het kompleks Fla-
mant in de gemeenteraad na
tuurlijk moeten gesloopt wor
den, worden de messen opnieuw
gevoet. De heren Van der Maelen
en De Chou (beiden SP) hebben
het resp. over de dreigende instor
ting en de verantwoordelijkheid
van de gemeente terzake bij een
eventueel ongeval, en over het ge
raamde bedrag dat op eigenaardige
manier met een miljoentje afviel.
De 2.600.000 frank is allicht; be
doeld voor een vriendelijke aanne
mer, vermoedelijk de vriend van de
vriend van, enfin lezer, je weet het
wel. En voor de rest wordt door
heer De Troyer al het mogelijke
gedaan om de gang van zaken te
bespoedigen. We zullen hem maar
geloven.
Volgend agendapunt: verbete-
ringswerken aan het Dorpsplein
van Overgoelare, geraamd op 3
miljoen en zoveel duizenden. Heer
Van Liefferinge (S.P.), probeert
enige gefundeerde kritiek te uiten,
maar zijn eerste woorden zijn nog
niet tot op de pers- en achterliggen
de stoelen doorgedrongen of heer
De Troyer (CVP) schiet boos uit
dat het zijn schuld niet is dat de
dossiers «ergens» geblokkeerd lig
gen. Donder, bliksem en granaten
richting Van Liefferinge. Remi trilt
bijna van woede, sleurt er zelfs de
diensten van de gouverneur bij en
hij belooft Heer De Chou (SP) hem
eens alles «en privé haarfijn uit de
doekjes te doen. Ergens langs de
rustige «avenue Tropicana» mis
schien? En ook dat dossier is volle
dig in orde, beweert Heer De
Troyer tot slot.
De dames en heren politic willen er
daarna precies rap-rap vanaf zijn.
Op een drafje koopt de stad een
stukje grond van 40 vierkante me
ter aan in de restraat (waar
om heb ik nit staan, wel de
prijs: 10.000 fr.j'maar aan de an
dere kant wordt er ook grond ver
kocht. Zo twee percelen in de so
ciale verkaveling te Goeferdinge en
twee op de Hoge Buizemont. Een
van de gegoedigden is zelfs van
buiten onze stad waarop Heer Wal
raet (SP) schalks opmerkt dat 'we
die mensen een kadootje zouden
moeten geven om gezien de hoge
belastingen nog naar Geraardsber
gen te willen komen.
En zo mogelijk nog vlugger dan
daarnet wordt beslist 600.000
frankskens op te diepen voor de
aankoop van een radionet voor on
ze lokale pakkemannen die wis en
waarempel nu nog rapper dan rap
uit hun sloffen zullen schieten, op
voorwaarde dat die nieuwe radio-
dinges geen dienst weigert natuur
lijk. Maar kom, ze kunnen er maar
kontent mee zijn.
Vijfentwintig jaar na de oprichting
van de Europese Gemeenschap
gaat de Gemeenschap zich dus be
zighouden met cultuur. De agenda
op deze eerste vergadering was dan
ook overvol. Onderwerpen die aan
de orde kwamen waren het sociale
statuut van werknemers in de cultu
rele sector, de promotie van de
Europese filmindustrie en de strijd
tegen audiovisuele piraterij.
Werknemers in de culturele sector
hebben lange tijd een vergeten
groep gevormd. De ministers zijn
van mening dat ze eindelijk aan
spraak zouden moeten kunnen ma
ken op financiële steun van het
Europees Sociaal Fonds en in aan
merking zouden moeten kunnen
komen voor programma's voor be
roepsopleiding. Ook het vraagstuk
van de sociale zekerheid met be
trekking tot deze groep werd aan
gesneden.
Audiovisuele piraterij werd een
sluidend bestempeld als een vorm
van «economische criminaliteit»,
die de betreffende bedrijfstak in de
Gemeenschap elk jaar zo'n 33 mil
jard BF kost. Ook kunstenaars,
producenten en anderen die in deze
sector hun brood verdienen, derven
als gevolg van deze piraterij een
deel van hun inkomen.
Om te voorkomen dat auteurs het
slachtoffer worden van de huidige
kopieermogelijkheden zijn de mi
nisters van plan belasting te gaan
heffen op opnameapparatuur (ge
luid en beeld) en op lege banden.
In het «groenboek» dat de Europe
se Commissie eind dit jaar zal pu
bliceren, zal de kwestie van au
teursrechten ongetwijfeld uitge
breider behandeld worden.
In plaats van een Europees fonds
voor co-produkties in de Europese
filmindustrie te creëren zoals ver
schillende delegaties voorstelden,
besloten de ministers een gemeen
schappelijk steunstelsel op te zetten
voor filmproducenten. De bedoe
ling is een Europese programma
industrie te ontwikkelen.
Tenslotte hebben de ministers on
derzocht welke vorderingen ge
boekt zijn op het gebied van ont
moetingen tussen jonge theaterge
zelschappen, de bevordering van de
dichtkunst en financiële steun voor
literaire vertalingen. Ook werd ge
sproken over het Europees jaar van
de muziek, een Europees filmfesti
val en een reizende tentoonstelling
van hedendaagse schilderkunst.
Eurofocus 26/84
Deze beslissing zal ook de Aalster-
se bevolking treffen;
voor groot-Aalst is de toestand als
volgt:
- Aalst-Centrum krijgt zijn water
via de stedelijke regie (Waterbede-
lingsbedrijf) dat zijn water koopt
van TMVW.
- de andere deelgemeenten wor
den rechtstreeks bevoorraad door
TMVW en betalen ook aan
TMVW.
De verbruiker kan zich terecht af
vragen waarom deze forse prijsver
hoging moet worden toegepast en
wat hiervoor de redenen zijn.
Volgens de voorzitter van TMVW,
Guy Schrans, en toekomstige mi
nister van financiën (PW) is
deze opslag nodig om de verliezen
van TMVW weg te werken, het
boekjaar 1983 sloot af met 60 mil
joen verlies.
Een prijsverhoging is wel een ge
makkelijke manier om te saneren
op de rug van de verbruikers; waar
om werd erin de uitgaven niet ge
snoeid?
Het is een publiek geheim dat in
het verleden ernstige beleidsfouten
bij TMVW werden gemaakt. Zo
werd in het begin van de zeventiger
jaren een contract afgesloten met
de Brusselse watermaatschappij
(BIVW) waarbij TMVW zich heeft
verbonden om tot in het jaar 2.000
jaarlijks een contingent water af te
nemen tegen een veel te hoge prijs,
daar waar men het bij de Antwerp
se Waterwerken (AWW) veel
goedkoper kon krijgen. Trouwens
de Vlaamse gemeenten rond Brus
sel willen ook weg van die Brussel
se watermaatschappij, die verplicht
is van een hoge prijs aan te rekenen
als gevolg van zijn (te) hoge inves
teringen o.m. het project op de
Maas te Tailfer.
Bij het onderzoek van het jaarver
slag van TMVW valt bovendien op
dat men te kampen heeft met hoge
administratie- en beheerskosten;
vb. de twintig leden van de raad
van beheer, waaronder ook de Aal-
sterse burgemeester, krijgen elke
een maandelijkse vergoeding die
hoger is dan een gemiddeld arbei
derspensioen en de hogergemelde
voorzitter ontvangt hiervoor het
dubbele.
- de direkteur-generaal (CVP)
maakt een studiereis (uiteraard op
kosten van TMVW) naar de Ivoor
kust. Kostprijs?...
- een aantal contractuele perso
neelsleden werden onder politieke
druk (CVP PW) in bovental
aangeworven.
De grote meerderheid van de leden
van TMVW waaronder ook de stad
Aalst heeft deze prijsverhoging
goedgekeurd. Toch stemden negen
gemeenten tegen en onthielden er
zich vijf.
Het lijdt geen twijfel dat de ver
bruiker na tal van andere prijsver
hogingen nu weer dieper in zijn
geldbeugel moet tasten om zijn wa
terrekening te betalen.
Daarenboven is het hem geleverde
water nog niet van de beste kwali
teit. Een studie van Dr. D. Verhoe
ve en Ir. G. Janssens van het Insi-
tuut voor Hygiëne en Epidomiolo-
gie heeft uitgewezen dat ons tapwa
ter, het water zoals het uit de kraan
komt, hard is en vooral te veel
calcium (kalk) bevat wat uiteraard
ook nadelig is voor onze warmwa
terinstallaties (boilers) en ons was
goed. Om de hardheid van het
water tegen te gaan gebruikt men
dan maar meer detergenten wa
terontharders) in de waspoeders,
die dan op hun beurt verantwoor
delijk zijn voor de verontreiniging
van de oppervlaktewateren. Hier
mee zijn we dan op het terrein van
het «vuil water» beland en dat is
nog een ander paar mouwen waar
over ik het op de pagina van Aalst
nog zal hebben, meer in 't bijzon
der over de werking van de Vlaam
se Waterzuiveringsmaatschappij en
de politieke machinaties van CVP-
gemeenschapsminister Jan Lens-
sens en Co.
Eddy DIER1CKX
SP-fractieleider
O.C.M.W. Aalst
