Afscheidsgroet
aan Kameraad
Leopold Simoens
eumsm
Bond Moyson viert
I en F
Kinderfeest
Achiel De Bruyn:
een sociaal bewogen man
1 li 100 90
tilt I
ril m
Wegens een vergissing was de tekst vorige week
verkeerd gezet. Hiervoor onze verontschuldigingen.
Zaterdag 11. werd afscheid ge
nomen van onze betreurde
kameraad Pol Simoens.
Na de eucharistieviering
waarbij een klassiek ensemble
aan het einde van de mis een
ontroerende bewerking van
de Internationale ten afscheid
speelde, stapten de talrijke
aanwezigen achter de socia
listische harmonie naar het
kerkhof.
Hier sprak raadslid Patrick
De Smedt namens de socialis
tische beweging de afscheids
woorden uit.
NEGENTIG KM. per uur
beter
Érf 1
Raymonda en Louis
II
Verkiezingsbedanking kd.
Palmyre Van Temsche
Verklezingsbelottlng 12
december 1987
Dienstbetoon Kd. Mare Galle
Niet zo lang geleden verliet
een sociaal bewogen man op
een uiterst stille manier de
Denderleeuwse gemeen
schap.
C.S.C. Borsbeke
Kerstfeest
- Met tekenfilm: Jan Zonder Vrees van Jef Cassiers.
- Koffietafel
- Geschenken van de Kerstman
Zaal Ripa te Borsbeke
Zondag 27 december om 17.30 uur.
«Voor Allen» - 25 december 1987 - 3
12 DECEMBER 1987, een paar
dagen scheiden ons nog van kerst
mis en de jaarwisseling.
12 DECEMBER 1987, midden de
verkiezingscampagne, op de voor
avond van parlementaire verkiezin
gen... hangt er een kilte in de lucht,
is er droefheid in ons hart.
LEOPOLD SIMOENS IS ER
NIET MEER BIJ.
Hij overleed dinsdag laatstleden,
totaal onverwachts.
Onze voorzitter, Marc Galle, had
eraan gehouden hier vandaag een
afscheidsgroet te brengen aan onze
betreurde kameraad. Wegens ziek
te echter, en het hiermee gepaard
gaande stemverlies, vroeg hij mij
hem hier vandaag te willen ver
vangen.
Ik doe dit echter niet zomaar.
Pol Simoens stond hiervoor te dicht
bij mij, en ik stond hiervoor te
dicht bij hem.
Zondag laatstleden stapte hij nog
met mijn zoontje aan de hand ach
ter de harmonie, maandag bracht
hij mij nog een bezoek... Dinsdag
heeft hij ons verlaten.
Velen hier aanwezig hebben Pol
goed gekend. Ik kreeg een vijftal
jaar geleden de gelegenheid hem
beter te leren kennen, nadat hij als
zestiger spontaan had deelgenomen
aan een enquête opgezet door de
Jongsocialisten.
Zijn opmerkelijke tussenkomsten
tijdens de evaluatievergaderingen
n.a.v. deze enquête verraste en
boeide iedere aanwezige Jongsocia
list. Ook op mij maakte hij toen
indruk, waarna ik in augustus 1984
besloot hem te interviewen voor
het Socialistisch Weekblad Voor
Allen. Vanaf dat moment gingen
wij steeds meer met mekaar om.
Leopold werd op het einde van de
eerste wereldoorlog in Frankrijk
geboren maar groeide op in het
Brugge van Achiel Van Acker. Op
8-jarige leeftijd kwam hij met zijn
ouders Palmyre en Evarist Simoens
naar Aalst, nadat zijn vader te
Brugge gebroodroofd werd omdat
hij ondanks het uitdrukkelijk ver
bod van zijn werkgever toch had
deelgenomen aan de 1 mei-optocht.
1 mei was in 1929 nog geen officiële
feestdag en werkloosheidsvergoe
dingen bestonden toen nog niet.
In het interview zei Pol hierover:
"Ik ben geen socialist geworden,
maar ik ben socialist geboren. Je
moet zoiets meemaken om te weten
wat armoede en vooral onmacht
betekent. Alleen de solidaire arbei-
dersstrijd heeft hierin verbetering
kunnen brengen."
Nadat hij een paar jaar als zelfstan
dig beeldhouwer of witte steenkap
per gev rkt had, trad Pol in 1951 in
dienst 1 het ABW. Zijn geliefde
taak he^d hij daar op voorbeeldige
wijze en met grote verantwoorde
lijkheidszin uitgeoefend tot zijn
pensionering.
Ondertussen was Pol juist voor de
tweede wereldoorlog gehuwd met
Maria Huylebroeck. Even later
werd hij echter gemobiliseerd door
de bezetter. Gedurende een paar
weken werd hij krijgsgevangen
genomen.
Buiten zijn beroepsbezigheden en
naast zijn inzet binnen de socialisti
sche beweging was Pol ook een
kunstenaar, een arbeiderskunste
naar, zoals hij zichzelf noemde.
Hij had het immers goed begrepen
dat dankzij de ontvoogdingsstrijd
van de arbeiders, de werkende
klasse meer vrije tijd kreeg zodat
o.a. ook tijd kon worden vrijge
maakt worden voor de hobbykunst.
In de optiek van Pol Simoens kon
het begrip "Arbeid" en "Kunst"
perfekt samengaan.
In die zin voelde Pol zich gerugge-
steund door Pablo Picasso, het
Spaanse wonderkind dat op 17-
jarige leeftijd verklaarde: "Ik ben
een arbeider en moet werken, zon
der werken kom ik er niet!"
DE BEELDHOUWER
Hij weet den tover om de dode stof te breken
en schept in vormen en in lijnen 't beeld,
dat in zijn dromen tot zijn ziele wist te spreken,
die God gelijk een vedelsnaar bespeelt
Zijn handen bloeien als hij 't marmer streelt,
alsof zijn geestesstroom vervloeit in vingerbeken
wier spelend water wonderwezens teelt,
die slechts de levende adem en de ziel ontbreken.
Zo wist hij zijne banden te bevrijden,
die eens gebonden waren aan der dagen leed.
dat hem het leven kerfde, zoals hij de
verharde stenen, tot een beeltenis versneed,
waarin wat schoonheid uit hemzelf zal glijden
nu hij zich gunsteling der Goden weet
Frans Beeckman
En in dezelfde geest richtte Pol een
paar jaar geleden zijn vereniging
van amateur-kunstenaars op. Sa
men met een 15-tal vrienden "ar
beiderskunstenaars" slaagde hij er
in op korte tijd een drietal suk-
sesvolle tentoonstellingen op te
zetten.
/Nu was hij volop bezig met de
voorbereiding van de uitgave van
een huldeboek aan zijn overleden
vriend-dichter Frans Beeckman. In
de Belfortkrypte zou in het voor
jaar een tentoonstelling plaatsgrij
pen waarbij zijn vrienden-kunste
naars een eigen werk zouden voor
stellen, passend bij gekozen gedich
ten van Frans Beeckman.
Deze voor Frans opgezette hulde
zal nu meteen ook een hulde aan de
initiatiefnemer zelf moeten
worden.
Voor laatstgenoemd initiatief koos
Pol voor zijn kunstwerk (een beeld
houwwerk in witte steen) het pas
send gedicht "De Beeldhouwer".
De familie liet het afdrukken op
zijn doodsprentje.
Het beeldhouwwerk zelf (een wer
kende arbeider met vrouw) staat nu
onafgewerkt op zijn zolderkamer.
Pol vertegenwoordigde ook bijna
30 jaar de SP in de stedelijke aka-
demie voor schone kunsten. Zijn
door de partij geplande viering,
waar hij zo naar uitkeek, kan nu
niet meer doorgaan.
Ik heb me vaak afgevraagd hoe
iemand op 69-jarige leeftijd nog zo
aktief kan zijn.
Want ook voor het samenzijn met
zijn geliefde echtgenote, en ook
voor de zorg van zijn zieke moeder
maakte hij veel tijd vrij.
Vandaag en morgen moet onze
aandacht ook naar Joske, zijn echt
genote en Palmyre, zijn moeder
gaan. Zij vertoeven beiden, in deze
voor hen zo moeilijke momenten,
in het ziekenhuis.
Ook voor zijn dochter Lyliane en
zijn schoonzoon Sylvain Bogaerts,
maar evenzeer voor zijn kleinzoon
Koen, zijn oogappel waar hij zo
ontzettend fier op was komt nu een
droeve periode.
Mogen onze talrijke opkomst en
deze afscheidswoorden die ik na
mens de socialistische beweging
hier uitsprak voor de familie een
steun wezen.
Pol, je was een goed en eerlijk
mens, een trouwe kameraad, een
lieve man die we zullen missen op
onze vergaderingen, onze betogin
gen, onze tentoonstellingen, onze
concerten en uitstappen.
Pol, bedankt voor alles
Pol, wij blijven je indachtig
Vaarwel vriend
Vaarwel kameraad
Vaarwel POLLEKE SIMOENS
BIJ
EEN SNELHEID
VAN 120 KM/UUR STOOT UW
AUTO 60% MEER STIKSTOFOXIDEN UIT
DAN BIJ 90 KM/UUR. STIKSTOFOXIDEN VEROORZAKEN
O.A. DE 'ZURE REGEN'. RIJDT DAAROM RUSTIGER 1
DAT IS BOVENDIEN GOEDKOPER EN VEILIGER 1
Ter gelegenheid van de 60* verjaardag van hun huwelijk werden
deze trouwe leden eens extra in de bloemen gezet door een
afvaardiging van het gewestelijk bestuur Aalst.
Familie Morel, Hoogstraat te Hofstade.
Familie Dierickx in de Groenstraat te Aalst.
Naar aanleiding van de 50* verjaardag van hun huwelijk kregen
deze trouwe leden het bezoek van de afgevaardigden van het
gewestelijk bestuur. Zij mochten de gebruikelijke geschenken in
ontvangst nemen.
Frans Roelant en Maria De Coninck te Aalst.
Lodewijk Philips en Maria Saeys te Aalst.
Ernest De Cock en Coletta Mertens te Nieuwerkerken.
Alix Brinard en Jozef Van de Velde te Aalst.
Met het traditionele Kerstfeest
werd het jaar 1987 voor de leden
van de gepensioneerdenbond afge
sloten.
Zoals steeds werd ook de eindstrijd
van het kaart- en bakschietings-
kampioenschap beslecht.
De twee gekroonden waren Louis
Roels bij de kaarters en Raymonda
Goetvinck bij de bakschietsters.
Winnaars van de maand werden bij
de kaarters Elvire De Wilde en
Maurits Hendrickx die elk met 313
punten Petrus Maes 2 punten ach
ter zich hielden.
Bij de bakschietsters won voor de
derde opeenvolgende maal Roza
Segers, zij het met een gedeelde
eerste plaats met Germaine Van
Den Nest die eveneens 680 punten
behaalde; derde werd Martha Ver-
leysen met 590 punten.
De eindklassering van de eerste tien:
Kaarting
1. Roels Louis 3435 punten, 2.
Roelandt Lucienne 3404, 3. Hen
drickx Maurits 3401, 4. De Wilde
Elvire 3323, 5. De Cremer Georges
3188, 6. Vereecken Roger 3170, 7.
Van Wesemael Simone 3163, 8.
Maes Petrus 3153, 9. Cornu Maria
3103, 10. Buyl Christiane 3008
punten.
Bakschieting
1. Goetvinck Raymonda 6240 pun
ten, 2. Van Zande Christiane 6160,
3. Van Sande Christiane 5940, 4.
Mathys Maria 5580, 5. Van den
Nest Germaine 5550, 6. Lowie Vir-
ginie 5490, 7. Vereecken Lidia
5480, 8. De Meersman Elisa 5260,
9. Segers Roza 5230, 10. Van den
Bossche Celina 5190 punten.
Met de uitreiking van de kerstpa-
ketten werd het feest dan besloten.
f&'y.
IP
Langs deze weg wenst kd. Palmyre
Van Temsche, S.P.-bestuurslid Gij-
zegem en 6de kandidaat op de S.P.-
lijst voor de Provincieraadsverkie
zingen, iedere S.P.-onderafdeling
van Groot-Aalst te bedanken voor
de steun en de medewerking die zij
van elkeen mocht ontvangen bij het
voeren van haar verkiezingscam
pagne.
Alsook dankt zij de 231 vrienden
die het bolletje achter haar naam
rood hebben gemaakt en zal zich
samen met de andere Gijzegemse
kandidaten tenvolle inzetten voor
de komende gemeenteraadsverkie
zingen op 9 oktober 1988.
F.D.R.
Niet minder dan 40 belotters waren
aanwezig op de verkiezingsbelot-
ting die plaats heeft gehad in het
sport- en recreatiecentrum Dender-
galm te Gijzegem, waar iedereen
met genoegen opkeek naar de
prachtige trofee die geschonken
werd door Kd. Mare Galle, volks
vertegenwoordiger.
De uitslag ziet er als volgt uit:
I. Huylebroeck Frans 4381 p., 2.
Bosseman Arthur 4319, 3. Van
Boxstael Danny 4275, 4. Saeger-
man Leon 4272, 5. Wauters Omer
4259, 6. Verspeet Jozef 4136, 7.
Pieters Maria 4071, 8. Haantjes
Diane 4068, 9. Everaert Arthur
3793, 10. Van de Velde Jozef 3770,
II. Van Sinay Leon 3757, 12. Ver-
meiren Jozef 3736, 13. De Wolf
Albertine 3721, 14. Van Cauwen-
bergh Pierre 3713, 15. Mulder Cor-
dula 3702, 16. Boelaert Ludo 3667,
17. Verdoodt André 3659, 18. Bau-
ters Christel 3652, 19. Caudron Ma
ria 3576, 20. Buggenhout Francois
3576, 21. Vandermeulen Georges
3561, 22. De Backer Frans 3491,
23. De Rop Jozef 3491, 24. Lievens
Pierre 3462, 25. De Neve Paul
3407, 26. De Smedt Benoit 3368,
27. Van Lysebeth Alfons 3330, 28.
Arijs Charles 3268, 29. Verleyen
Johnny 3266, 30. Van Boxstael Al-
bert 3181, 31. Van Hauwermeiren
Gustaaf 3140, 32. Vereecken Mau
rice 3125, 33. Verleysen Martha
3074, 34. D'Haese Juliette 3052,
35. Bauters Jozef 3013, 36. Eemans
Norbert 2858, 37. Bauters Marleen
2785, 38. Van Geit Gustaaf 2446,
39. De Rybel Frans 2328, 40. De
Ridder Jacqueline 1952.
Wij danken alle belotters voor hun
aanwezigheid en verwachten hen
op een volgende belotting!
F.D.R.
Het volgende dienstbetoon heeft
plaats op zondag 27 december 1987
van 11.30 tot 12 u in het S.P.-lokaal
«De Dreef», Stationsstraat 100 te
Gijzegem.
F.D.R.
Danny Verbiest, de man met de
baard van het BRT-programma
Kameleon, komt op woensdag 30
december om 14.30 u naar Lede.
Alle kinderen van 4 tot 14 jaar zijn
welkom. Dit feestje wordt georga
niseerd door de Bond Moyson af
deling Lede. Bond Moyson-leden
mogen gratis binnen.
Wij verzorgen een pendeldienst.
Kinderen van Papegem en Oorde-
gem worden om 14 uur opgehaald
in café De Vliegende Bom en café
De Blauwe Kanne en om 17 uur
teruggebracht.
De kinderen krijgen een versnape
ring en worden geschminkt.
Voor alle duidelijkheid: dit kinder
feest is niet het vervangend kerst
feest dat tot hiertoe ieder jaar door
de SP-afdeling Lede aangeboden
werd. Dat had normaal gezien op
20/12/87 moeten doorgaan, maar is
afgelast.
Emelia Roelandt en Albert Boulenberg te Aalst.
Achiel De Bruyn was een uiterst
beminnelijk voorzitter van de so
ciale woningmaatschappij Werkers
welzijn. Sinds 40 jaar bestuurde hij
deze door de Nationale Maatschap
pij voor Huisvesting erkende
coöperatieve vennootschap, die ei
genaar was van de wijken Hemel
rijk, Loskaai en de wijk aan het
Remi Segersplein. Deze laatste
wijk was het eerste initiatief van de
in oorsprong Daensistisch georien-
teerde woningmaatschappij. Door
de jaren heen trachtte de S.P. in
samenwerking met Werkerswelzijn
een sociaal woonbeleid uit te stip
pelen. Achiel De Bruyn heeft deze
samenwerking meer dan gewaar
deerd, maar steeds heeft hij het
pluralisme binnen de bestuursraad
doen respecteren. Achiel was een
groot man uit een 'grote' familie
met socialistische en Vlaamse tradi
tie, waartoe o.m. wijlen Prosper
De Bruyn, parlementair en ware
socialist, behoorde. De zachtmoe
digheid, eerbied voor een ander
en... het zelfrespect kenmerken die
Achiel sierden, blijven belangrijke
waarden in het menselijk bestaan.
De Bond Moyson-medewerkers
weten meer dan wie, hoe erkente
lijk en vriendelijk deze man was.
Rudy De Leeuw
