KUITUUR
ACTIVITEITENKALENDER
5
DIGNO GARCIA para
siempre
8-2 juni 1995 - «Voor Allen»
doorC.S.C.-VORMINGSWERKGEWESTEN AALST EN OUDENAARDE-RONSE
Huldigingsconcert te Aalst
Yo me siento triste al saberme lejos, lejos de tu cielo naimbo-
joyajhai.
Y solo me resta escribir un verso en tu homenaje, o mi
Paraguay.
Ni luna, ni estrellas en el firmamento.
Ni lindos pesebres por aqui no hay.
El inmenso frio suma a mi tormento sin tus navidades, o mi
Paragaay!
guayaanse volksmuziek be
kend te maken op het conti
nent. De successen volgden
elkaar op: Knokke, Monte
Carlo, tot zelfs op het pri-
véyacht van ONASSIS.
Na deze culturele missie suc
cesvol te hebben vervuld, ging
elk van de drie zijn eigen weg.
Digno laat enkele muzikanten
overkomen van Paraguay en
treedt op onder de naam
«DIGNO GARCIA Y SUS
CARIOS»: Lucho MARIN,
Ricardo ORTIZ, Miguel An
gel GAMARRA, allen af
komstig uit de Paraguayaanse
hoofdstad ASUNCION. Om
wille van zijn buitengewone
prestaties in het buitenland
bedenkt president STROES-
SNER in 1960 Digno met de
titel van Buitengewoon am
bassadeur van Paraguay, titel
waarvoor hem in 1971 de gou
den medaille voor nationale
verdienste te beurt viel.
In 1962, tussen verschillende
toernees in, vindt Digno toch
nog de tijd om in het huwe
lijksbootje te stappen met
Vera ENGELEN die hem 2
zonen schonk: Diego GAR
CIA, die in het voetspoor van
zijn vader treedt en Fabio
GARCIA. Weetje dat Digno
in Japan per telegram door
Vera op de hoogte werd ge
bracht van de geboorte van
zoon FABIO, die hij overi
gens voor het eerst zag toen
hij reeds 4 maanden oud was!
En weet je dat Diego nog les
heeft gevolgd aan het HORI-
HAN (Hoger rijksinstituut
voor Handel met Normaal-af
deling) aan het Keizersplein
te Aalst en er nog meermaals
gepintelierd heeft met Harry
PINKY!
Intussen kon het succes van
Digno Garcia y sus Carios niet
op: in 47 verschillende lan
den, waaronder de USA, Ja
pan, de Filippijnen, te veel op
te noemen, waren zij te gast.
In Spanje sluit Digno vriend
schap met Salvador DALI. In
1969 krijgt hij de trofee van de
stad Barcelona omwille van
zijn nummer COSTA BRA-
VA. Het is de periode van de
succesvolle zomertoernees
Als zonnekind bracht Digno
GARCIA ons de tover van
zijn harp en is weer heenge
gaan met de woorden: Que
pasa...?
Net als de titel van een nieuw
te componeren lied, bestemd
voor het nageslacht. Zo zal de
nagedachtenis van deze fijn
besnaarde kunstenaar leven
dig blijven dank zij de onster
felijke muziek die Digno ons
gaf.
Digno GARCIA is op 12 sep
tember 1919 geboren te MO-
RASQUE-LUQUE, een
klein dorpje in de buurt van
de Paraguayaanse hoofdstad
ASUNCION.
Reeds als kind is hij gefasci
neerd door de muziek: op zijn
twaalfde speelt hij gitaar,
maar algauw verschuift zijn
interesse naar de harpmuziek
waarbij hijzelf zijn harpen
bouwde die vier octaven over
spannen.
In 1950 trekt hij naar buur
land Brazilië met een harp en
zijn eigen compositie: CAS-
CADA. Het werd een hit en is
nog steeds één van zijn ge
vraagde bis-nummers! In 1954
vraagt zijn geboorteland hem
officieel op te treden als cul
tureel ambassadeur voor Pa
raguay in Europa. Hij vormt
zijn eigen groep: TRIO LOS
PARAGUAYOS. Deze drie
culturele ambassadeurs, Dig
no GARCIA, Luis PARANA
en Augustin BARBOZA,
werden uitgekozen om gedu
rende twee jaar de Para-
aan de Spaanse Costas waar
successen als Costa Brava,
Guantanamera, La Felicidad,
La Malaguena, Cuando Ca-
lienta el Sol, Cucurucucu Pa
loma, Maria Dolores, Espe-
ranza, Pajaro Campana, Cas-
cada volle zalen lokten.
In totaal schreef Digno Gar
cia 128 eigen nummers. Net
voor zijn dood werkte Digno
met Will TURA aan een LP
waarop beiden mekaars com
posities zouden inzingen.
Twee nummers waren afge
werkt: COLIBRI, een num
mer van Digno te zingen door
Will en LA LUNA DE
ASUNCION, een compositie
van Will door Digno op de
harp gespeeld. Dit laatste
nummer werd door Will TU
RA, als eerbetoon aan Digno,
uitgebracht onder de titel:
HEMELSBLAUW.
Elf jaar na het heengaan van
Digno Garcia - hij is ons ont
vallen in Geraardsbergen op 4
februari 1984 - wordt zijn mu
ziek nog steeds gekoesterd.
Vandaar dat hij mij, fervent
bewonderaar van Digno's mu
zikale nalatenschap - meer
maals heb ik Digno live be
wonderd tijdens optredens in
ondermeer «sala EL CID» in
ROSAS aan de Costa Brava
in 1974 en praktisch jaarlijks
in «het kasteeltje te Hofstade
- na ruggespraak met Lucho
MARIN, Diego en Vera
GARCIA, de intentie om een
herdenkingsoptreden in
Aalst, in samenwerking met
CSC DE RANK, te organise
ren, meer en meer vorm
kreeg.
Dit herdenkingsoptreden,
waarop geen enkele muziek-
fanaat kan noch mag ontbre
ken, gaat door in het Cultu
reel Centrum DE WERF,
Molenstraat 51 te Aalst op
ZATERDAG 17 JUNI 1995
om 20 u.
In de volgende editie van
VOOR ALLEN stellen wij U
de optredende artiesten voor:
«LOS CARIOS» en «NOSO-
TROS».
Jan DE BRUECKER
CSC-Lierde
Zaterdag 3 juni 1995
Zondag 4juni 1995
Ontmoetingscentrum «Hof ter Lierde, Kwaadstraat - Lierde
TENTOONSTELLING: KIEZEN VOOR KUNST
Toegang gratis.
CSC-Lierde
Zondag 11 juni 1995 tussen 8 u. en 15 u.
Kantien FC Maria-Lierde, Caudenberg - Lierde
ZEVENDE BEGELEIDE WANDELTOCHT
Er is keuze tussen 6,16 en 24 km. langs natuurschone plekjes
in Lierde.
Inschrijvingsgeld: 35 frank.
Informatie: Daniel VAN DAMME, Hoogstraat 4 - Lierde, tel.
055/42.68.20
CSC-Vormingswerk Geraardsbergen
Vrijdag 9 juni 1995 van 20 u. tot 22 u.
Zaterdag 10 juni 1995 van 14 u. tot 19 u.
Zondag 11 juni 1995 van 10 u. tot 12 u. en van 14 u. tot 19 u.
Abdij «Koetshuis», Abdijstraat 10 - Geraardsbergen.
TENTOONSTELLING: KIEZEN VOOR KUNST
*il
Met wedstrijd «Kiezen voor kunst»-publieksprijs. Gratis
deelname.
De tentoonstelling is gratis toegankelijk.
CSC-Ninove
Zaterdag 10 juni 1995 vanaf 15 uur
Volkshuis, Geraardsbergsestraat 119 - Ninove
DEGUSTATIEDAG: HOLLANDSE MAATJES
Ook gastronomie is cultuur. Degustatie van «Nieuwe Hollandse
maatjes» met eventueel jonge jenever.
CSC Velzeke i.s.m. VZW Cultuur en Ontspanning na
Arbeid
Zondag 18 juni 1995 om 14.30 uur
ZEVENDE GELEIDE GEZINSWANDELING
Wandelroute: Sint-Gorikspad (11 km).
Samenkomst aan de Kerk, Kruiswaterplein te
St-Goriks-Oudenhove
CSC Strijpen
Ontmoetingscentrum Strijpen, St.-Andriessteenweg te Strijpen
PANELGESPREK MET DEBAT: VEILIGHEID IN UW
BUURT
Panle: C. Agneessens, beveiligingsexpert
J. Van Den Berge, installateur
A. De Pauw, Rijkswacht, Zottegem
A. Van Caenegem, Politie Zottegem
G. Van Steenberge, Politie Zottegem
Inbraak, diefstal, brand, vandalisme, aanranding...
Hoe voorkomen? Wat kan je er zelf aan doen?
Praktische informatie, voorbeelden en antwoorden op uw
vragen.
