van algebra
tot pyjama
c
Van Algebra tot Pyjama
ACTIVITEITENKALENDER
Retrospectieve Jan De Cooman te Geraardsbergen
"Voor Allen" - 13 november 1998 11
VEST AALST - OUDENAARDE - RONSE
Rondreinzende tentoonstelling in CC De Abdij te Gernnrdsbergen
Arabieren in de Vlaamse Cultuur
Arabieren
De Arabieren blijven wilde fan
tasieën oproepen. Het Oosterse
heeft iets mysterieks, spreekt
tot de verbeelding. Vaak wordt
deze oosterse wereld in con
trast geplaatst met onze Wes-
teuropese samenleving.
We moeten echter vaststellen
dat onze Vlaamse Cultuur, door
de eeuwen heen, een sterke in
vloed vanuit de Arabische Cul
tuur ondergaan heeft en dat zo
het Oosterse een dagelijks ele
ment van onze wereld is gewor
den. De Arabische invloed is nu
directer dan ooit omwille van
de aanwezigheid, sinds enkele
decennia, van migranten van
Arabische origine.
De laatste jaren wordt er dan
ook een stevig maatschappelijk
debat gevoerd over deze aan
wezigheid van andere culturen
in onze samenleving, deze ten
toonstelling wil dit debat sti
muleren.
Tentoonstelling
Het eerste deel van de tentoon
stelling toont wat wij - Wester
lingen - van de Arabieren heb
ben geleerd en overgenomen
hebben. Dit is het erfgoed van
de Arabieren. Dit zijn de sym
bolen en etimologie, de weten
schap, de muziek, de kunst en
de mode.
Als scharnierthema in de ten
toonstelling wordt aandacht be
steed aan de geschiedenis en de
godsdienst.
Het tweede deel van de ten
toonstelling zet de stereotiepe-
ring en de beeldvorming over
de Arabieren in de aandacht.
Het exotisme in de schilder
kunst en fotografie, de boeken-
covers en reclame, film en actu
aliteit, strips en beeldvorming
in de straat.
De tentoonstelling "van Alge
bra tot Pyjama" werd samenge
steld door de pluralistische
jeugddienst BDJ - Jeugd en
Vrede, die al eerder de tento
Wit over Zwart liet rondreizen.
De tentoonstelling "Van Alge
bra tot Pyjama" is het resultaat
van de samenwerking tussen
verschillende multiculturele or
ganisaties. Een uitgebreid team
van professoren, experts, pe
dagogen en migrantenwerkers
brachten advies uit.
Catalogus
Bij de tentoonstelling hoort een
catalogus die grondig ingaat op
de inhoud van de tentoonstel
ling. Het biedt een waaier aan
informatie voor ieder die meer
wil weten over de wereld van
de Arabieren.
Het bevat 125 pagina's en kost
395 frank.
De tentoonstelling is te bezoe
ken in het Koetsenhuis van het
CC De Abdij, Abdijstraat 10 te
Geraardsbergen van 14 tot 22
november 1998 van 9 u. tot 12
u. en van 13.30 u. tot 16.30 u„
tijdens het weekend van 14 u.
tot 18 uur.
Jonny Dampens
Arabieren in de Vlaamse Cultuur
reizende tentoonstelling
In 1999 zal het een halve eeuw ge
leden zijn dat kunstschilder en et
ser Jan De Cooman in Zandber
gen overleed. Zijn acht zonen" en
hun kinderen willen vader en
grootvader Jan gedenken aan de
hand van een retrospectieve ten
toonstelling. Daarom verenigden
zij zich in de Kunstkring Jan De
Cooman vzw en doen zij een op
roep tot iedereen die werk van of
informatie over Jan De Cooman
bezit.
Van de schilderijen zal zeker een
foto worden genomen, aangezien
deze uniek zijn. Uiteraard gebeurt
alles met de instemming van de ei
genaars en met vrijwaring van de
privacy. Op die manier hoopt de
familie een zo volledig mogelijk
overzicht te krijgen van het werk
van Jan De Cooman.
Contactadres: Dienst Cultuur
Poortgebouw St.-Adriaans-abdij
Abdijstraat 10
9500 Geraardsbergen
Tel. 054/41.41.74 (tijdens de kan
tooruren)
Fax. 054/41.13.94 (C.C. 'De Ab
dij')
CSC-Mediakring Geraardsbergen i.s.m.
SV/SW Geraardsbergen
Zaterdag 21 november 1998
Feestzaal Bond Moyson, Vredestraat 41, Geraardsbergen
50 jaren Vrouwenstemrecht, een socialisti
sche terugblik
14.00 uur: onthaal
14.30 uur: opening tentoonstelling
Inleiding
- Morfine Boelaert, Schepen Stad Geraardsbergen
- Gracienne Van Nieuwenborgh, Vlaams Volksverte
genwoordiger
doorlopend dia-reeks en videomontage
20.00 uur: Cabaret "Het kleine verschil"
Toegang tot de tentoonstelling is gratis. Voor het cabaret betaalt
U 100 frank. Kaarten zijn te bekomen bij de bestuursleden.
CSC Studiekring Geraardsbergen
Zaterdag 14 november 1998 om 14.30 uur
Koetsenhuis Abdij, Abdijstraat 10, Geraardsbergen
Tentoonstelling: van algebra tot pyjama
Geleid groepsbezoek o.l.v. Brenda De Galan, Cultuur
functionaris
Een overzicht van de invloeden van de Arabieren op onze wes
ters samenleving.
De toegang is gratis, ledereen is welkom.
CSC Medinkring Geraardsbergen
Zondag 29 november 1998 om 14.30 uur
Elzerhuize, Elzenstraat 8, Goeferdinge
Tentoonstelling: een rijk leven tussen Dender
en Schelde
40 jaar tentoonstellingen van Kunstschilder Rob De-
lange
Een geleid bezoek aan de tentoonstelling o.l.v. de kunstschilder
zelf.
We verzamelen aan het kunstatelier "Elzerhuyze".
CSC Fnluintjes
Vrijdag 27 november 1998 om 19.30 uur
Lokaal Den Appel, Gentsesteenweg 60, Aalst
Videomontage CSC Los Folointjos en Espana
Een reisverslag over de groepsreis naar de Costa Bra
vo
Toegang gratis. Iedereen is welkom
CSC Velzeke
Zondag 22 november 1998
HERFSTWANDEIING: OP VERKENNING NAAR ST.-
MARIA-OUDENHOVE
Begeleider is 'bosjesman' André Van de Casteele.
Een 11 km lange wandeling langs hel natuurschoon van de
deelgemeente St.-Maria-Oudenhove met oneindig geva
rieerd landschap langs het Kloosterbos, houtwallen en bo
menrijen door hollewegen.
Samenkomst om 14.30 uur op het Sint-Hubertusplein te St.-
Maria-Oudenhove.
Halfweg is er oponthoud om de dorstigen te laven en even
op adem te komen.
Na de wandeling is er gelegenheid tot degustatie van 'Geu-
telingen' in het Gasthof te Erwetegem.
TUUR
Culturele erfenis en
beeldvorming
- product van BDJ - Jeugd Vrede
onder auspiaèn van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding
•I 'V' ,,/e
