GROOT RAL
ILLUSTRATIE
[de kleine rentenier
o2
fiïïi
KLEERMIMERIJ
g
n
p
\i
o
t»
1
If
il
II
i
1
IJzeren weg
Vertrekuren van Aalst naar
Vaa Brussel naar
B. Leveau-De Bruy»,
BERICHT.
TE KOOP
teDENOEK AU TEM bij
met orkest,
5, 6 eo 8 September.
Bericht.
VANPETEGEM
DE BELGISCHE
Atelier de Galvanisation
J.-F. JO WA d LIÈGE
VrijheidstraatAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten^
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in pracht druk.
L I LUSTRATION EUROPEENNE,
6® d'a&tsgaiirda*
VERWERIJ
Baeycns-van Bleyenberg
AALST.
ID
i
a
AVIS.
magasin res Epon„es^ Peaux et
BERICHT.
BERICHT.
op de ZAAI),
CAMILLE DE WOLF
MEST TE KOOP
Aalst 5,22 7,05- 7.20- 7,25 9,00 d 11,06
11.58 d 1,55 3,02 - 8,20 ('s Zondags) 4.55-
01 5 55 d 7 05 8 15- 8 20 IC 40 d
Leuren 5 15 6 15- 6 43 7 18 9 37- 1000-
10 04 1 20 1 47 4 45 5 15- 5 20- 62.5"
7 22 9 34 10 45-- 1 1 00"
Yan Dendermonde naar
Aalst, 7 129 38 11 34 2 25 5 27 8 25 10 47.
Mechelen 522 711 9 11 d 9 35 3 83 6 04d
8 21.
an
Gent
naar
Naar Aalst
Van Ath 6 49 ?0 30 1 17 409 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 00 4 50
8 33 90
Wil zeggen Expres l5ie en 2de klas.
W il zeggen Expres lstü 2de 5de klas.
d Wil zeggen Direct.
EDMOND RE ,01RE, gebreveteer-
de mecanicien te Berlaere heeft d' eer
het publiek te berichten dat hij eene
ijzergieterij komt te openen te Aalst aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek
werk, platen, dakvensters, rooslerba-
ren, ornememen, hoflafels, stoelen, en
banken, ijzereutrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor batimenlen enz.
Hij gelast zich mei het vervaardigen
en herstellen van stoom enlandbouiv-
machienen zoo als dorschtuigen m anéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelmo-
lensenz.
BROUWERSTOESTELLEN
als werkkuiper», roer en koelmachienen
pompen, moutbrekers enz., alle soor
ten van bekkens en grillen, ijzerenwijn-
bakken enz
Hij bevecld zich in bet b'jzonder
voor reparalien in alle soorten van fa
brieken aLook voor NAAI- BREI- en
hand^choenmachicnen.
Het buis GREGOIRE te Berlaere se-
derd meer dan twintig jaten gekent voor
naai- landbouw en brouwersmaeltienen
alsook voor zijne goede en gemalige
bediening waarvan bij belgeeerd publiek
ook verzekerd verhoopt hij de gunst en
hel vertrouwen van elk te verwerven
nouvelle loi régissaut Ia matière, il de-
mande un associé intelligent et aelif
pour donner de I' extension a Ia fabri
cation de sucres et aülres articles pour
brasseurs.
Te bekomen bij A. VANDERTAE-
LEN-LRFÈVERE, 13 Bendermond-
sche steenweg Bouquets voor huwelij
ken en andere feesten in gemaakte bloe
men (fleurs artifuddles) aan alle prij-
Z"n ais ook bloemen en pluimen voor
mutsemakessen en inodislen aa t alle
prijzen.
HIPP. ROGGHÉ, Zonnestraal N° 16
Aalst.beeft de eer bet publiek Ie bericht
en dat hij zich gelast met hel maken van
zinken- en koperen plalert, voor hel
leekenen van zakken voor liandelshui-
ztn. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
bij d' beer Smeekens, Nazarelhstraa',
Aalst, eeiicn goeden paardekensmolen
met 48 paarden, 4 bakken en vervoer
waren, aan zeer geringen prijs.
TER GELEGENHEID DER KERMIS
HENDRIK VAN SCIIANDEVTL,
Zondag. Maandag en Woensdag,
extra vermindering van prijs,
bij BEHAEGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
te Aalst, Kortezoutstraat, 11,
Wijnen cn likeuren aan alle prijzen.
Wekelijksche uitgave bevattende ver
scheidene schoone teet.eningen op houl
en 8 bladzijden tekst.
B'ussol en Antwerpen, per jaar 10 fr.
Provincie, franco per jaar 10 50.
Men abonneert zich te Brussel, 1,
Madonplaats, of bij Ch. Wolf, Aalst
Rozemareinstraat.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour toi-
tures et tabliers de ponts, fits de fer,
feuillards et autrefers galvanisés.
Entrepriscs dj toitures.
BOEK- EN STEENDRUKKERIJ VAN F.DE WOLF.
JOURNAL DEGRAND FORMAT» II U 1 T PAGES,
paratssant tous lessamedis.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
publie des portraits, des voyages, des
sites pittonesques, des vues de ville,
des monuments, la representation des
évcnemenls importants, la reproduction
des tableaux des grands mailres„ lant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d bisloire na
turelle.
10,30 FRANCS PAR AN.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
publie des chroniques du plus grand
inlérét, des eorrespondances pariieu-
liéres. des relations de voyages, dos
traductions des lillératures étrangères,
des romans trés-dramaliques. des
jtoésies inédiles. «les articles sttr Part,
les découverles industrieiles. I' bisloire,
la légende el la biographic des eomtcm-
porains célèbrcs.
EN
Men verwt in bet zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kleede
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verwier ook lafellapijlen. gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met bet druk
ken van alle soorten van dessins voor de
kbêrstoffen.
a
w 9
1
ffg-s
s i
li
o
SS
«-»•
r-t
n
f
S "H
r 2
O
S S
tous ustensiles de tireur de vin.
F. R. Daens, rue du MIDI, n° 103
Bruxelles
LOUIS VAN JSEGIIEM, aan deNieuw-
straalpoort, maakt het publiek bekent
dat hij zich gelast met vlechten van al
lerhande rieten stoelen.
Hij beveelt zich in de gunst van een
ieder.
De heer Francois DE BRUYN,
koopman in üoornijksche kalk, Steen,
Pannen, Ciment, Draineerbuizen. alsook
alle soorten van machine Pannen en Pla
veien enz. Iaat aan zijne talrijke kalan
ten weten, dat hij zich van lieden af,
komt te vestigen, inet woonst en maga
zijn
achter de Werfkapel,
TE AALST.
Hij beveelt zich in de gunst van een
ieder.
Blikslager en Loodgieter, Houtmarkt, te
Aalst, ter herberg Ia de goude kraan.
in de herberg den Oeievaar
op de Iloppemarkt Aalst.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
Brussel.- -4,40, 7,17, 7,54, 8,20— 0,08.
11.57 1,04" 2.51, 5,10-5,20" 6,00 840 d
9,11,10,06.
Staan stil tot Ercmbodegem, Denderleenw
Esschene-Lombeek, St Martens-Bodegem Dit-
beeck, Berchem -St. Agate, Jeite en Laeken
»l de treinen welke niet door de teekens of
d aangeduid zijn.
HïessJ, 5,00 (des Vrijdags) 7 41 7 ."6 - 8 41
9,45. d 12,22 12,40 d 8,00 8.41" 534- 6,12
6,40 8,54- 6,12 6,40 <18,54 - 9.36 11,24. d
Staan stil tot Lede Schellebelle Weiteren
Quatrecht. Melle en Meirlebeke al de treinen
welke niet door de teekens of d aan geduid
zijn, deze staan slechts tot Wetleren.
Gvseghem, Audeghetn en Dendermonde
4,56 6,43 8,45 12,27 3,09 6,43 10.05
Denderleeuw, Ninove, Geeraardsbergen, les
sen en Ath 6,00 7,50 8,02- 8,12- 11,57 2,51
6,00 9,11
Sotteghein, Audenaarde langs Denderleeuw
6,00 7,50 8,02- 8,12- 11,57 9,11
Erpe-meire jBurst Iierzeele Sotteghem en
Audenaarde 6.05 7,25 's zaterdags 12,50 6,02.
Ostende 7,41— 7,56- 8,41 9,45 12,22 12,40
8,41— 6,12 6,10
Moorse], Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosch Hombeek en Mechelen 5,03 9,20 3,13
6,12.
Mechelen Antwerpen 5 27 6 17— 7 22
8 08 - 915 - 9 51 10 50- 12 43 2 30-
3 4D 4 84 5 37 6 30 8 05- 8 17 9 00 10 00
Gent 7 08 7 44 d 1137 2 28 5 25 5 57 d
841.
Ha mme 7 10 9 35 1 05 3 32 7 15 8 52
Aalst 624 7 29- 7 39- 815 11 04 1231-
155 4 38- 4 48 5 06 8 09 d 8 18 9 33 -
Kortrijk, Mouscron 5 15 8 45— 9 84 1 28
4 14 721
Van Ninove 7 55 11 36 2 28 518 9 01
10 09.
A an Sotteghem, langs Erpe Meire, 5 38 ('s za
terdags) 1 58 7 48
Van Mechelen langs Opvvijck 6 80 10 55
4 40 7 45
CBACSÉE DE MOQBSEL 63 AlOST.
GravurePlaques pour portos
Timbres et marqués de fabrique sur
bois et métaux Materiels d'occasion
pour toutes industries. Par suite de la
marou wiamumaam
"R F TT KT P ~1\! Verzekerd» en volkomen e ge-
-U -ij. Nl •Iiezino0p rlrie maanden tijd.
bewezen door 12,000 certificaten. De moeilijkste breu
ken worden teruggehouden met het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz...
genezen\sonder ring (pessaire) Onmiddelijk verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht.
j- WfiERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen.
Groenplaats, 35. ANTWERPEN.
Charles Wat.erioc.kx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heeft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijao smits en ijzer-magazijn zich komt te
vestigen in de Nieuwstraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Iloppemarkt.
Ér is hij hem te bekomen alle soorten
van slooven, kachels en jachten, bouwge-
ricf, stalen spaden en braken, blekhalam
van d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
IIij beveelt zich in de gunst van eenieder.
aboiincinentsprijs
EnUXELÏ.E*.
10,00 FRANCS PAR AN.
Gi*iiviu*e».
pits» de 200 gravure» par au.
PROVINCE.
Texle.
plu» de page» pas* utt
JAARGANG
bevat eiken zondag een
vertrouwelijk praatje
N"|
JPEKEN VOORZICHTIGl
n d J> iiHip ialidilifN mm
Br «Sjae fuboinate* te sernaerdcrea.
MEN SCHRIJFT IB
47, Ridderstraat, 47II FRANK I
(BVE BS l'ÉCSTIB) 1
BRUSSEL.
l Door het macden wn 4 Postiegels san 25 cent".
VAN
St Jorisstraat, N* 36 nabij de Botermarkt,
eu
a t
m i»
H O r
ij 2.1
M
H* O a
0> 9J
1* Cl -
«Hl*
- fi.
o. 3 1
2.3'
B O 5.
Er
3
W
e* jj c*
0 2-
rt* u
5
s- Z
n p
H OS
*1
3d
a
M
tt 55
5
Ensuite d'une décision de M. Ie Mi-
nistre des travaux publics il a été créé un
tarif spécial d'abonnement a prix reduits
en faveur des exposants qui uarticipent a
l'exposition nationale.
Ces abonnements sont exclusivements
délivrés en destination de Bruxelles et
sont valables du 1 Juin au 31 Octobre
proc'oain.
mmrocin Bouchons de fout gen-
o T
