Tjzëiimiihj.
ILLUSTRATIE
I
RLEER9BÜË
be KLEINE REHTkNIER
IJzeren weg
Vertrekuren van Aalst naar
R. Lcveau-Dc Bruyn,
BERICHT.
Bericht.
IVAKPETEGEM,
F r i j he idstraatA a 1st
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, hoeken. Rap
porten, berichten van aiïen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmes, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Rondbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Yisiet - en Trouw-
kaarlen, Doodbeeldekcns, waarvan wij ons des
noods mei den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, heizij in gewonen liet zij in praclitdruk.
LI LUSTRATION EU ROPE ENNE,
G eme e ne Bom b v u gge
VE11WEKIJ
A ALS
B E R I C II T
Atelier de Galvanisation
J.-F. JOWA aLIÈGE
IV. RICHT.
op de ZAAD,
CAM1LLE 1)E WOLF
MEST TE KOOP
Van Brussel naar
Aalst 5,22 7,05- 7.20" 7,25 9,00 d 11,06
11,58 d 1.55 3,02 8,20 {'s Zondags) 4,55-
01 5 55 d7 05 815- 8 20 H' 40 d
Leuven 5 15 6 15" 8 43 7 18 9 37— 10 OO
IOOI 1 20 1 47 4 45 5 15- 5 20- 62.5"
7 22 9 34 10 45- 11 00"
Van Dendermonde naar
Aalst, 7 12 9 33 11 34 2 25 5 27 8 25 10 47.
Mechelen 522 711 9 11 d 9 35 8 83 6 04d
821.
Van Gent naar
Aalst624 7 29 - 7 39-815 11 04 12 31»
55 4 38- 4 48 5 06 8 09 d 8 18 9 33-
Kortrijk, Mouseron 5 15 8 45"' 9 84 1 28
Naar Aalst
Van Aih 649 70 30 1 17 409 7 5>9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 00 4 50
Wil zeggen Expres i#te en 2de klas.
Wil zeggen Expres Ist" 2de 5de klas.
d Wil zeggen Direct.
EDMONDt RE >01 HE, gebrcVeleer-
de mecanicien te Berl tere heeft tl' eer
liet publiek tt; berichten d it hij eene
ijzergieterij komt te openen te Aalst aan
tie Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
werk. platen, dakvensters, rooslerba-
ren, ornemcu'en, hofiaMs, stoelen, en
banken, ijzeren trappen, dorpels alle ge
goten stukken voor batimenten enz.
Hij gelast zich mei bet vervaardigen
en herstellen van stoom enlandbouw-
tnachienen zoo als dorschtuigen manéges
graanmolens, \lasbrekers, zwingelmu-
lensenz.
BROUWERSTOESTELLEN
als werkkuipen. roer en koelmacliicnen
pompen, moutbrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzerenijn-
bakken enz
Hij bevoeld zich in het b'jzondei
voor reparatien malle soorten van fa
brieken alsook voor NAAI- BK El- en
liandudioenmach tenen.
Het huis GREGOIRE te Berlaere sc-
tlt-rd meer dan twintig jaien gekenl voor
naai-landbouw cn brouwersmachienen
alsook voor zijne goede en gematige
bediening waarvan bij helgeeerd publiek
ook verzekerd verhoop! bij de gunst en
hel vertrouwen van elk te verwerven.
nouvelle loi régissant la matière, il de-
mande un associé intelligent et aelif
pour donner de 1' extension a la fabri
cation de sucres et autres articles pour
brasseurs.
Te bekomen bij A. VANDF.RTAE-
LRN LEFEVEHE. 1 5 Deudermoud-
sche steenweg Bouquets voor huwelij
ken en andere feesten in gen aikte bloe-
nien ffleurs artifwiellen) aan olieprij
zen ais ook bloemen 'tl pluimen voor
mutsemakessen en motlislen aa i alle
prijzen.
Ill PPROGGI1É. Zonnestraal N° 16
Aalst.beeft de eer bet publiek Ie bericht
en dal hij zich gelast met liet ntaken van
zinken- en koperen platen, voor bet
teekenen van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
TC KOOP
bi d' beer Smbf.kens, Nazarethsiraa',
Aalst, eenen goeden panrdekensnioleu
met 48 paarden, 4- luik kei; vv vervoer-
vvagen, aan zeer geringen prijs.
Charles Waterir.ekx - Grysnlle, opvol
ger van Jacobus Wal.orinckx, hoef! de eer
het publiek kenbaai to maken (fat hij met
zijne stmts en ij/er-magazijn zich komt te
vestigen in de Nienwstraat altiier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkt.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stooven, kachels en jachten, boawge-
rief, stalen spaden en braken, blekhalam
van d' heer ToerÜnckx aan zeer geringe
prijzen.
ilij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vermindering au |>rits,
bij BEHA EGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
te Aalst, Knrtezoutstraat, i I,
Wi nen eis likeuren aan alle pri zen.
ROEK- EN STEENDRUKKERIJ VAN F.DE WOEF.
O E R N A L I) E G R N D V O R M A Ta 11 Li 1 T RAGES,
paraissaui tons les su meats.
10.00 FRANCS PAR AN
L'ILLUSTRA'J ION EUROPE EN NE
public des portraits, des voyages, des
sites pillonesques, des vues de ville,
des monuments, ia représenlaMon des
éiiements importants, la reprotluclion
des tableaux des grands maiSres lant
couleniporains qu' anciens, dessins de
méeanique, de science el d'hisloire na-
tuielle.
10,30 FRANCS PAB AN.
I.'13,LUSTRA!ION EUROPÉENNE
public des cbroniques tlu plu« grand
intérét. ties cnrrespondances parlicu-
lières. des relation.' tic voyages, des
Iraduetiens des litter tares étrangéres,
des romans tres riramaliques. des
p ésies inédjtes. ties articles sui I'art,
les déeouvorit s induslrielles. I' histoire,
]u légende et la biographic des comlem-
por,tins célèbrts.
DE BELGISCHE
Wekelijksebe uitgave bevallende ver
scheidene schuone IceLeiiingen op bout
en 8 bladzijden lekst.
B'ussel en Antwerpen, per jaar 10 l'r.
Provincie, franco per jaar 10 30.
Men abonneeit zich Ie Brussel, E
Madouplaats, of bij Uh. W o!f, Aalst
Bozemareinstraat.
Maatsbeapjiij i)e Blauwe,
gevestigd ter herberg in Den Trant t>ij Yicn r
Danekaert, t»|t l(t riiniiiten afstand der statie
van Barst ert 15 van die van Erpe-Meire
Ridderstraat, 47
EN
B a c v c n s - v a n B1 e v c u b c r g
Men ver tv t in I et zwart en in alle
kleuren, al e «nnr'en van oude klet-de-
r 'ii die limine kit uien verloren hebben,
ziowel voor mannen als vrouwen. Men
vii'wler ook t.ifeflapijlen. gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zicit ook met het druk
ken van alle soorten van dessins voor de
kli êrstolfen
mn«ra«in de Bouw1'»»» de tout gen-
rog Eponges. Peaux el
tons ustensile- de lireur de vin.
F. B. Daeiis, rue du MIDI, n° 103
Bruxelle.-
LOUIS N AN 1SEGI1E.M. aan dc Nieuw-
slraalpoort, maakt bel publiek bekent
dal bij zici: gelast met \lechtcn van al
lerhande rieten stoelen.
Hij beveelt zich in de gunst van een
ieder.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour toi-
lures el tabliers de ponts, lils de fer,
fcuillards et aulrefers galvanisés.
Entreprises ds toitures.
De lieer Fhakcois DE BRUAN,
koopman in Doornijksche kalk, Sleen.
Pannen, (jimenl, Draineetbuizen, alsook
alia soorten \an machine Pannen en Pla
veien enz. laat aan zijne talrijke kalan
ten weten, dal bij zich van beden af,
komt le vestigen, nut woonst en maga-
achter de Werfkapel,
TE AALST.
Hij beveelt zich in de gunst van een
ieder.
liliksl ager en Loodgieter, Houtmarkt, te
Aalst, ter herberg In de (joude kraan.
in de herberg den Oeievaar
op de Hoppemarkt Aalst.
Aalst, F. Dc Wolf, Vrijheidstraat,
Bnsssc* MO, 7,17, 7,5), 8,20— O,OS.
11.57 1,04- 2,51, 5,10— 5,20"' 0,00 849. d
9,11,10,06.
Slaan .stil lot Ercmbodegcm, Denderleeuw
Esschene-Lombeek, St Mnrtens-Bodegem Dil-
beeck, Bercbem -St. Agate, Jette en Laeken
al de treinen welke niet door de teekens of
d aangeduid zijn.
Cent, 5,00 (des Vrijdags) 7 41— 7 56 8 41
9,45. d 12,22 12,40 d 8,09 3 41" 534- 8,12
6,40 8,54- 6,12 6.40 d 8,54 - 8.36 11,24. d
Staan stil tot Lede Scbellebelle Wetieren
Quatrecht. Melle en Meirlebeke al de treinen
welke niet door de teekens of d aan geduid
zijn, deze slaan slechts tot Wetteren.
Gvsegkem, Audeghem en Dendermonde
4,56 6,43 8,45 12,27 3,09 6,43 10.05
Denderleeow, Ninove, Geeraardsbergen, les
sen en Ath 6,007,50 8,62 8,12— 11,57 2,ol
6,00 9,11
Sotteghem, Andenaarde langs fetiderleenw
6,00 7.50 8,02- 8,12 11,57 9,1 1
Erpe—meire Zlurst Herieele Sotteghem en
Andenaarde 6.05 7,25 's zaterdags 12,50 6,02.
Ostende 7.41 7,56- 8,41 9,45 12,22 12,40
8,41- 6,12 6,40
Moorse], Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosch Hombeek en Mechelen 5,OS 9,20 3,13
6.12.
Mechelen Antwerpen 5 27 6 17'" 7 22
8 08 - 9 15- 9 51 10 50- 12 43 2 80-
3 40 4 84 5 37 6 30 8 05- 8 17 9 00 10 00
Gent 7 03 7 44 d 1137 2 28 5 25 5 57 d
8 41.
flamme 7 10 9 85 1 05 3 32 7 15 8 52
4 14 721
8 33 90
Van Ninove 7 58 11 36 228 518 9 01
10 09.
1 an Sotteghem, langs Erpe Meire, 8 38 ('s za
terdags) 1 58 7 48
Van Mechelen langs Opwijck 6 80 10 55
4 40 7 45
CUACSKE DE MOOIiSEL 63 AlOST.
GravurePlaques pour portos
Timbres et marques de fabrique sur
bois et rnéiaux. Matericls d'occasion
pour toutcs industries. Par suite de la
TT 18^ IC1 TT Si* Verzekerd* en volkomene ge-
IL# «.1 A i Itk a-ixNl ne7ing op drie maanden tijd.
bewezen door 12,000 certificaten. De moeilijkste breu
ken worden teruggehouden met het grootste gemak
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, en
genezen\iOndcr ring (pessaire). Oiimiddelijk verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht.
J- WAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen,
Ghoekplaats, 35. ANTWErPEN.
Gravui'Cs.
pliiN «Be 20® giravurcs pai' ten.
pftOViXCF..
T'cxVt*.
plats» «Ie SOO page» par t»si
nboiineitaet.tstprljM
Vooruit 750 l'r \erde-ld tti drij vluchten.
j.io Pi ijshau:|i uit CAMB11A1 deu Maandag
18 April 1881, (zijnde 2d0 Paaschdag.) In te le
veren Zondag 17 April van 9 t t '3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2d" t'r!|skamp nu CltElL op Maandag 15
Augutti 1381(zijn le L. V. Hemelvaart.)
luleveriiig Zouuag 14 Aogusti van 7 tol 11
uren voormiddag.
Inleg 1 fr. per duif voor de poule.
3d* Prijskamp uit QDIVRMPi op Zondag 4
September 1881. Inlevering Zaterdag 3 Sep.
tembervan l tot 5 uren namiddag.
Iuleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
t ■T.ranamg. air—rang
bevat eiken zondag een
vertrouwelijk praatje
TJ n I g
PEKEN VOÜRZICHTIG
ml de nüllif* inlichtingen mm
ntdcr flovaar tijoe inltomaten vermaertlerea
MEN SCHRIJFT IN:
(rib de l'éclyrr)
BRUSSEL.
Door het toezeoden ?an 4 Posiiegels van 25 cent*-
S Jonsati aalN° 36 nabij d- Bob imarkt,
