jSflih:
PEEEN VOORZICHTIG
DE BANKvan de KLEIMS RENTENIER
DE KLEINE RENTENIER I
btrïï'i e ii T
ze ren weg
Vei'lreliui'en van Aalsl naar
Tan Brussel naar
15! RICHT.
TE KOOP
r 1VVP
brouwerstoestellen
Bericht.
VA ft PE TEGE J$, j
I Mijnen en Likeuren aan alle prijzen.
H
DE BELGSCH E
it rp* ss a rsi
BOEK- ESN STEENDRUKKERIJ VAN E DE WOLK
V r ij he ids trantAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard. Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandalen, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Uiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Yisiet - en 1 rouw
kaart en, Poodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-ol steen
drukkerij, heizij in gewonen hetzij in pracht druk.
15. Leveau-De Bruyn,
Gemeente Bamhrugge.
L'ILLUSTRATION Eüll
B a e y e n s - v a n B1 o y e n b e r g
A 1 Lr.
Willemsfonds.
Van Dendermonde uoar
Aalst, 7 I 2 9 33 11 34 2 25 5 27 8 22 11 Oi
Mechelen 519 7 11 9 11 d 9 373 33 6 044
8 23
Van Gent naar
Aakt 6 24 7 39.' 8 15 9 43 r/ 11 04 1231
155 5 0G 8 09 4 8 18 9 33-
Naar Aalst
Van Ath 6 49 T0 30 J 18 409 7 58 9 95.
Yan'Geeraardsbergen 7 27 11,08_2 04 4 50
8 33 9 4 I
W il zeggen Expres Cle en 2de klas.
- - Wil zeggen Expres lsU' 2do 3d" klas.
d Wil zeggen Direct.
nouvelle loi régissanl la inaticre, il tle-
mande nn associé intelligent el aclif
pnur donner de I extension a la fabri-
caliori de sucres et aulres articles pour
brasseurs.
VAN DER TAELEN EE? ÉVEItE
'2 Korle Zoulslraal la st,
fabriek vat) Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, litilen, tullen, blon-
sed, en alle artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
II1PP. ROGGIIÉ. Zonnestraal N" lö
Aalst.heeft de eer het publiek le berich-
len dal bij zich gt-lasl met bel maken van
zinken- en koperen platen, voor bel
leekefen van zakken voor handelshui-
zen, alsook platen voor poorten enden
reii vqor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
bij d' beer Smeekens, Nazarelbslraa',
Aalst, een goeden paardt kensmoleo
met 4-8 paarden, 4 bakken en vervoer-
wagen, aan zeer getuigen prijs.
EDMOND GREUOIRE, gebrevefeer-
,1e mecanicien to Bcri >ere beeft tl eer
bet publiek to berichten dal £lti.i eene
ijzergieterij komt le openen ie Aajsl aan
do Houtmarkt N°J93 voor móenniek-
werk, plalcn, dakvensters, rooslerbn-
ren, ornémènten, bofiafois.^stoelen, en
banken, ijzcreulrappen, dorpels aile ge-
golen stukken voor batbnoiUoii enz.
Hij gc-lasl zich mei bel vervaardigen
en herstellen van stoom en landbouw-
machienen zooals dorschiuigcti. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelino-
iens enz.
als werkkuiperi, rt»er en koelmaebienen
pompen, nioulbrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzeren wijn-
bakken enz
Hij beveelt zich in bet bijzondei
voor reparaiien 1:1 alle soorten van fa
brieken alsook voor N AAI- RRtl- en
hand^choeiunacli tenen.
Het huis GREGOIilE te Bcrlaere se
dert meer dan lw inlig jaten gekend voor
•iaat- landbouw en brnuwersmaebienen
alsook voor zijne goede en gematige
bediening waarvan bij hel geëerd publiek
bok verzekert verhoopt hij de gunst en
het vertrouwen van elk te verwerven.
Citaties Walet'inckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Watoriuckx, heelt de eer
bet publiek kenbaar te makert dat hij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komt te
vestigen in de iNieuwslruat alhier, tegen
de":gioote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkl.
Ër is bij hem te bekomen alle soorten
van sloven, k..c!n)ls en j ichlun, bouwge-
rjef, stalen spaden en braken, blokbalatn
v.iu d' beer Teatlinckx aan zeer geringe
prijzen.
11 ij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vernriruJei in« van prijtf, si
ti ij REU A KG EL
gewezen tri stuuider der Apotheek
te Aalst, Korleznutstrant. II.
Wekelijkse lw uilgme bevallende ver
scheidene schoont: ieeLeningen op hout
en 8 bladzijden tekst.
nbwrtiH'Uit'utspi'liN
B ussel en Antwerpen, per jaar 10 fr.
Provincie, franco per jaar 10 50.
Men abonneert zich te Brussel, 1.
.Madouplaats, of bij Cb. W olfs Aalst
Rozeniurijnslranl.
Maaisehttpiïi.i De Blauwen,
jicyp,ti«(l ler Ijerlierg In hen Trn.ni Dij Victor
LLuickaeri. op 10 nininten aF.-.U»n<1 der statie
van Barst en 15 van d<e van t«-pe-Jleire
J O LT A L D E G It A N D F O B AI A T it II U I T l» A G ES
paraisstmr tons les sa m cd is.
(>e
nnrxiu kas-
10,CO FRANCS PAR AN.
L'ILI.USTRA'llOiN EURÜPÉEN E
public des por)rails, des voyages, des
si los piilp'TOsques, des vues cle viile,
des monuments, ia representation des
éVjfneinents importants, la reproduction
des tableaux des grantls maisres lant
contemporains qu' anciens, dess:»s cle
mécaitique, «Ie science et d L:sloire ua-
(urelle.
10,of) FRANCS PAR AN.
I/fï.LUSTRATlN EUROPEENNE
public' des chi'oniques du plus grand
ittlerèi. ties eorrespondanees parlieu-
lières. des relation': de voyages, des
traductions des liilémturcs. élrangères,
des romans très-dramiUtques. des
pnésics inédiles. des articles," sur I'art,
les déCotiv erti s indtislrielles. 1 bisloirc,
la légende el la biographic ties comleiU'
poraiits célèbns.
plu, de 4«>ü pages par au
Si Jorisstraat, N" 36 nabij d.- Roteimarkl,
Men verft in het zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kletde-
fcii die hunne k!i uien verloten hebben,
zoowel voor maniien als vrouwen. Men
verft er ook lafellapijlen. gordijnen,
liiitfii enz. in alle. kb-uren
Men gtla.sl er zich ook mei liet (huk
ken van alle soorten van dessins vuer de
kb êrsloffen.
1.0LTS V AN ISEG11EM. aan «Ie Ntetiw-
siranlpoort, mtiakl bel publiek bekent
dal Rij ziei- gelast titel vlechten van al
lerhande rieten stoelen.
Hij beveelt zielt in de gunst van een
ieder.
ip;
Van Zondag aanstaande
zal de Volksboekerij van
|(i 1/2 tot 12 uur epen
zijn Men kart er Vlaam-
sche en Fransche wer
ker. gratis iu lezing
krijgeu voor veertien tla-
gen.
'Eén frank 'sijnars, JVusiiWtersa
OVER DE KUNST VAN ZICH, ZOflOER GEVAREN, TE VERRIJKEN
iEén frikII34 'sjaars, Nummers^
BUREELEN EN KASSEN
i, Arembergstraat, 1, te Brussel.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
ISi-iimucX 4.50, 7,17, 7,88,12-- U'<).
10,23 4 11.57 1,04- 2,51, 5,10- 4,49 4(5,Mi
8.4',) d 4,110,0(i.
Sti.in sul hit Ercmbnrlegem, Render Icon vv
Essdjliene-Lombeek, M Jl.iitens-lliKjej'.ecii l)ii-
beenk, Berchem -Si Agate, Jetle en Lnenen
*1 ile treinen welk" mei <lonr ile teekens <0
d ifcfivji'itmil zij».
4,00 (des Vrijffargsj 7024 7 50 -• 8 41
9,44.4 12,"12 12,10 4 3,0,1 S 41" 0,12 6,3c
8,51 9.' 0 12,1 G 4
Staan stil tot Lede SeliellefieUe Wclterei.
(Ju .Ireeh' Mellc en llenleheke a I le treinen
welke niet donr ile teekens of 4 .inn geduid
lijn, deze staan sleclits tut Wetieren.
Gyseghem, Audéglieni en Denderiiiunde
4,50 6,44 8,48 12.22 .0,09 0,33 9.MS
Denderleeuw, INinove, Geeraard-bergen, les
sen en At!) 0,00 7,50 H,12— 11,57 2,51 6,00
U 11
Sotte»hem,Audennanlc langs Pender'eeuw
,00 7.50 8,12- 11,57 ».l I
Erpe-tneire Zbirsl lleneele So'teghem en
Andennnrde 6,05 7,25 *s zaterdag» 12,50 0,02.
Ostenile 7,41 7,56 8,41 9,45 12,22 42,40
8,41-- 0,12 6,40
Monrsel, Opwijk, Lnnderzeel, K.ipelle'op den
boseh Humbeek en Meebeden 5,1)3 #9,23 3,13
i6.ll.
AnlsfÖ,22^6,20 4 7.20- 7,2 5 9,00^4 11,06
a 1,58 dj 1.55 3,02 5,0i 5 50:4 7 05 8.15-
8 2011 30 4
Leuvén 3 12 615" 630 7 10 9 37'10s.
1 20 1 47 4 4 45 5 13 7 22 9 3411 O0--
Meclieleu Antwerpen 3 2' 6 17"' 7
8 03 - 9 15- 9 4a 10.02 10 50- 12 45 2 30-
3 40 4 34 4 59 - 5 37 6 30 80a- 8 17 9 00
10 00 12 00
Gent 7 03 7 44 4 1137 2 23 5 25 5 57 4
8 41 10 45
llamnie en &'Nikola»s7 10 9 3b 12 4o 3 3_ i
Deitvxe Kortrijk, Monscm» en Doornijk a la
45- 9 34 1 28 4 U 7 21
Van Ninove 7 55 11 86 2j-!2 518,901
4 an Sotieghem,langs Erpe Meire,6 .38 ('s za
terdags) 740 1 58 i 48
Van Mecheleu langs Opwijck 6 30 M>5a
4 40 7 45
*r> W| 3? T T I? "Vf Vürzekcrd« en volkomene j*r.-
U tL* \J 1V. MSj m. Ni iHjyingi op drie m;iumle«i tijd.
be weien door 12,$01) -certificaten. lie moeilijkste breu
ken "Worden teruggehouden n et het grootste genuik.
Ziekte der vrouwen, doorzukl.iug «Ier baarmoeder, en',.
geiietönzonder tin ff (pessaire). 'Tnmiddelijke veilich-
tinj»Eene gcdiplonieerde dame is aan het geslicht
gehecht.
J- WAER3EGERS, breukbandmaker der hospitalen en
v.mi heit leger, commandeur en lidder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het inenschdoni bewezen.
G*l)E«plaats, 3.3, ANTWERPEN.
jp, ju 184
CIIACSÉE DE MOOKSEL G3 AlOST.
Gravure Plaques pour portos
Timbres et marques de fabtique sur
bois el métaux. Materiels d'occasion
pitr to'itos industries. Par suite de la
Vooruit 75Ü fr vrrdc-bl in drij vluchten.
1". Prijskai!'.[» uit CA M.BK Al deu Maandag
18 April 1881, (zijnde 2do Paasclidag.) lo te Ie
v. ieti Zondag 17 April van 9 lot 3 ure namul-
Iolef 50 centiemen per duif voor de poule.
2do Prijskamp uit CKE1L oj> Maandag 15
Au;;usti 1881, (zijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering /.undsg 14 Augusli van 7 tol 11
uren voormiddag.
Inleg 1 fr. per duif voor de poule.
3'. Prijskamp uil QUIVRMN op Zondag 4
September 1881 Inlevering Zaterdag 3 Sep
tember van l tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,59 fr. per duif voor do poule.
OrnrurCH,
pluM de 500 gravures pai' h»-
pftOVHXCF.
Tfïte.
*"7 po
<3;
ROSTELOOZf PREMIE voor de Alntttnen'en vaa hel Weekblad
voor* X 83 X
dat iederen Zondag
eon vertrouwelijk praatje afkondigt van
betaalt, zonder kosten, do Koopons on doet óp Komptant M
alle Beiirsoperuti&W ra
alleenlijk voor dc Abonnenten van het weekblad
