m
m
«JT
im
if»-
IJZERGIETERIJ.
KLUËKDMISv KEKiJ
HO
O
WW
GELIEFT ZB TE Vl'iGEN BIJ AL DE WINKELIERS
sus
-af S
üEZltsSSl a 2
V Ellll KRM
Sr
Sr
gs
"h
Ui?
S e
Hl
a
Iff?
11II
?ïi
v=>
N
S-
™,u ""Juuiinww, iw turn HR uidtllllll (115 vuur Et IIÜÜWK, Z1II OIO
CrEBBOEDERF CAMBER SMSSSEM
IJzeren weg
Vertrek mc:i van lalsl naar
Bnissf» 4,55, 7,17, 7,5 8.12"'9,10.
r 2:: il 11,57 1,0-1— 2,51, i'J d 6,008,49 il
8,f9 ('«zondags.) 1ip/)0.
Siaaii sin int Erénibi-dcgcm, Denderleeuw
FsM'Iiene-Li'Hil'eck. bi Martcps-Rodegeui Dil-
h ec.lv, P.erchem -St. Agate, Jet te en Lnekeu
el de treinen welke niet dour de teekens of
d aangeduid zijn.
Gent. f,( 0 (des Vrijdag*) 702<1 7 50 4 1
9,45. J 1-2,21 12.40./ 3.03 3 41"- 6,12 2*26...
i;,.ir.d.3-ir. P.:.(i 12,1 s. d
Staan J11 int Led,» Sc!»dlt:lielle Wettcren
('na t recht ill el Ie en Mrirlebeke al de treinen
v elke niet -Jonr de- teekens of J aan geduid
sijn, dezeslaan slechts tot Weitere».
O ysegliein, A u.legkem en Denderino-ule
•5,56 8,45 12,22 3,09 6,38 10.03
Denderleeuw, Ninnve, Gceraflrdsbergpii, les»
«n en A l li 6,00 7,50 8,12 11,57 2,51 6,00
9,11
Soltegliem, Audenaarde langs Dcnd. i leeutv
6,00 7.50 8,12— 11.57 0,11
Erpe-tneire. Horst Ilerzeele- Sotteglieni en
Audenunrdc 6.65 7,25 's zaterdags 12,3') 6.02.
Ostende 7,56--8,41 45 12,21 12.<M -
?,12 6,oir
Muorsel, Opwijk, Londej^ecl, Kapelle op den
|lt|S,.,.Vi uuiubeeK eti Scchelen 5,03 9,23 3,13
6 12.
Van Brussel naar
Aalst 5,22 6,20 d 7.20" 7,25 9,00 d 11,06
11,53 d 1.55 3,02 5,01 5 50 d 7 05 8 15-
45 20 J1 30 d
keu ven 5 12 615" 6 30 7 10 9 37- 10 40-
l 20 1-47 d 445 5 15 7 22 9 841 1 00"
Met-helen Antwerpen 5 27 6 17"" 7 22
03— 9 15- 9 45 10,02 10 50--12 45 2 30-
40 4 84 4 59-- 5 37 6 30 8 05- 8 17 9 00
0 00 12 00
Van Dendérmonde naar
Aalst, 7 12 9 33 11 34 2 25 5 27 8 22 11 01.
Hechelen 519 711 911 d 9 37 8 33 0 04d
23.
Geul 7 OS 7 44 d 11 37 223 525 5 57 d
8 41 10 45
lijm me en s'Niknlaas? 10 9 3S 12 15 3 32 7 12
Van Gent naar
Aalst 6 24 7 39.- 8159 43 d 1104 1281-
155 5 06 8 09 d 8 18 9 33-
Deinze ICortrijk, Mouscron en Douruijk 5 15
8 45- 9 34 1 28 4 14 7 21
IN aar Aalst
Van Ath649 *0 30 1 18 409 7 58 9 05.
Vaii Geeraardsbergeii 7 27 11,08 2 04 4 50
8 3 -3 9 41
Van Rinove 7 55 11 30 2 32 518 9 01
1009
v an Sotleghcm, langs F.rpc Meirc, 5 38 ('s za
terdags) 749 1 58 7 48
Van Stechelen langs Cpwijek 0 80 10 55
4 40 7 45
il zegden Expres l",fl en 2du klas.
Wil zeggen Expres lsto 2Jo 5,|e klas
d Wil zeggen Direct.
EDMOND GREbOIRE, gebrewlcrr-
«le mecanicien te Berlaerc heeft tl' eer
het publiek le berichten dat hij eene
ijzergieterij komt te npenen ie Aalst aan
ib; Houtmarkt IS" 93 voor mécauiek-
uetk. platen, dakvensters, rooileibt-
len, ornementen, Itofiafeïs, stoelen, en
banken, ijzemilrapprn, dorpels alle ge
goten stukken voor balimenien enz.
liij gelast zich nu t In l vervaardigen
ru herstellen van sloom en landbouw-
machieacn zooals iloiscltiuigen. maneges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelmc
ens enz.
BROUW ERSTO FJ TELLEN
als werk kuiper., n.er en -oelniacuienen
por.'ipen. nioul brekers enz., alle snor
ren van bekkens en grillen, ijzeren wijn-
bakken enz
Hij beveelt zich in het bijzonder
voor reparation i:i alle soorten van fa-
hrieken alsook voor NAAI- BREI- era
linmbelioenniuclucnen.
Het lu is GREGOIRE te Berlaere se
dert meer dan twintig jat en gekend voor
naai landbouw en brouMcrsmachicueu
alsook voor zijne goede en gernalige
bediening waarvan hij bel geëerd publiek
ook verzekert verhoopt hij de gunst en
hui .verdouwen var. elk le. verwerven.
15. Leveau-Be Bruyin,
CIIADSKE DE AMOK SF L 03 Al OSI.
Gravure I'laqnes pour pohos
Timbres et marques de fabriqe.y sur
bois et met»iix. Maleriels d.'occasion
pour loutcs industries. Par stiilo dc la
nouvelle loi icgissanl la niaiiere, i' de-
mande mi associé intelligent éi aelif
pour dormer de I' extension a la fabri
cation de sueres el atiires ariiclci pour
brassen rs.
IIIPP. ROGGIIE. Zonneslraajt N° IG
Aalst.beeft de eer bet publiek «o herich-
n n dat hij zich gelast mei hel m;!ikcn van
zinken- en koperen platen, voor hel
leekencn van zakken voor handelshui
zen, alsook platen voor poprlén en deu
ren voor N'oia rissen.,. AvVv oca ten en han
delshuizen eviz.
BOEK-EN STEENDBL'KKERIJ VAN F.DE WOLF.
Vrij he idst raai, Aalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als-
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van alien aard, Plakbrieven,
van aile grootten, Programmes, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Brouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Vlsiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de bock-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachldruk.
BREUKEN
Verzekerd» en volkomenc ^c-
nurin» op ilrie mumnk-n tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. De mooilijk.sle breu
ken worden teruggehouden met liet yronltle Gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzukkinu der Imarmoeder. err....
genezen tonder rii.R (pessaire). liimiddclijke verhel.-
t'i'B- Ee"c Gediplomeerde dame i» aan liet geslicht
gehecht.
J- WAERSEGERS, breukbandmaker der bu>p!ta1en cii
van liet léger, coimmindeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan bet nieiisclidom bewezen.
(jaoz.vpLttis, 35. ANTWERPEN.
L ILLUSTRATION EUROPÉENNE
•I O IJ It N A L D E G It A ND EO R JI A T a HUI T PAG ES
pup.lissant loos les sum cd is.
Bericht.
Charles Waterinckx - Grysollc, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heeft de eer
het publiek keiibaa"-/imti
zijiio smidse ea p •'Mgoiacidi, dor broodxöu,
vestigen iu<gjitbeid- wil «taasÓG 4ooi
de gioole markers en kaeteell eten
Iloppemarki. '!<?ii rrering^o -
Er is bij hem Je bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
rief, staleu spaden en braken, blokhalam
van d' lieer 'loerlinckx aan zeer geringo
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
ii'ASfaaa
DRIIXEI.I.E^.
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravures.
L ILLÜSTRA'J ION EUROPÉENNE
public des portraits, des voyages, des
sites pittorresques, des vues de villi*,
des monuments, la representation des
cvcneiiienls importants, la leproiluciion
des tableaux des grands maitres. lant
eoutempornins qu' anciens, dessins de
méeanique, de. science et d'hisloire na
turelle.
plus de '400 gravures par au.
PROVINCE.
10,30 FRANCS PAR AN.
Trxle.
LIELUSTRATIÜN EUROPÉENNE
public des chroniques du plus grand
inlérci, des correspondanees parlieu-
lieres. des relatidm. de voyages des
traductions des liltératures étraiifères,
des romans très-dramatiques. des
poésies inédiles. «les arlielcs sur 1' art,
les «lécouvi'iTis iiidnslrielles. hisloire,
la légende el la biographic des comlcni-
poraius célèbres.
I'lus de 400 p.-tgca par au
extra vermiiidering; van prij.s,
bij BEHA EGEL
gewezen Destuiirder der Apotheek
VAN PETE fiE n,
(e Aalst. Korleznritstniat. I 1,
Wijnen en likeuren aan alle prijzen.
3. Sm-J;
- ~~13 c m 33
rfS3S=&.;-
S.3C 2.o2~^
SI'S
3.siSaj
ji;
r^S ?m7? f
VAN
Baeyens-van Rleycnbcrg
Si-Jorisstraut, N" 36 nabij de Botermarkt,
AALST.
Men verft in liet zwart en in alle
kleuren, alle soorlcn van oude kleede
ren die limine kleuren vei Ion n hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook lafellapijlen. gordijnen,
linten enz. in allo kleuren.
Men gelast er-zich ook met het «Ruk
ken van allo soorten van dessins voor de
kb èrsloffen.
Atelier de Galvanisation.
UK
J.-F. JOWAdLIÈGE
Töles galvanisées ondulées pour toi-
lures et tabliers de ponts, füs de fcr,
leuillards et aulres fors galvanises.
En Ire prises de loil lires.
Gemeente Bainbrugge.
Maatschappij De Blauwen,
gevestigd Ier lierherg In Den Tram liij Victor
Umickaert, np 1(1 miunten afstand der statie
van Burst en 15 van die van Erpe-JIeire
Vooruit 750 fr vcrde -hl in drij vluchten.
1"° Prijskamp uit CAMBRA1 den Maandag
18 April 1SBI, (zijnde 2de Paasehdag.) In te Io-
veien Zundag 17 April van 9 tul 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif vuur de poule.
Hiu Prijskamp uit CBEIL up Maandag 15
Augusti 1881, (zijnde L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zundaj 1-i Augusti van 7 tul 11
uren voormiddag.
Inlag 1 fr. per duif vonr de poule.
3d* Prijskamp uit QUI VIM IN up Zondag 4
September 1881 lulevering Zaïerdag 3 Sep
tember van 1 tut 5 uren namiddag,
lulcg 0,50 fr. per duif vuur de puulo.
as
rr>
co
gö
s-F s
m-
PO
C" S3
5 2 =-s
S -
O
cn 3 -o
P oï»
S3
S «S
O
G Sf
O
r>
CJI
id
tj m
t=-
to S3
t» aü
as
GA MILLE BE WOLF,
Kopcislager en Loodgieter.Houtmarkt.tc
Aalst, Ier herberg In de (joude kraan.
BERICHT.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 Korte Zonlstraal aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. Dc Wolf, Vrijheidstraat,
