tal®, zoo voor net «men ais voor net nannwert,
IJZERGIETERIJ.
KLEERMIjRREUIJ
GEBROEDERS ANDER SMISSEN
n
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
IJzeren weg
Yertfekrcn van aalst naar
Van Brussel naar
li. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VA NPETE GE ,V,
i
B
VrijheidstraatAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard. Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Bekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods mei den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, betzij in gewonen betzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION EUROPÉENNE.
VERWERIJ
Baeyens-van Bïeyenbcrg
AALST.
Atelier de Galvanisation.
J.-F. JOWAdLIÈGE
Gemeente Bambrugge.
CAMILLE DE WOLF,
BERICHT.
Van Dendermonde naar
Aalst,7 12938 11 34 225 5 27 8 22 11 0i.
Mechelen 519 7 11 9 11 d 9 37 8 83 6 04d
8 23.
"Van Gent naar
Aalst 624 7 39v 815 9 43 d 1104 12 81-
155 5 06 8 09 d 8 18 9 33-
Naar Aalst
Van Ath 6 49 10 30 1 18 409 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
8 33 9 41
Wil zeggen Expres t5,e en 2de klas.
Wil zeggen Expres lsto 2de 5de klas
d Wil zeggen Direet.
EDMOND GREGOIRE, gebrevefeer-
tle mécanicien te Berlaere beeft d' eer
bel publiek te berichten dot bij eene
ijzergieterij komt te openen te Aalsl aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
werk, platen, dakvensters, rooslerba-
ren, ornementen, hoflafels, stoelen, en
banken, ijztreulrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor batimonteu enz.
Mij gelast zich met het vervaardigen
en herstellen van stoom en landbouw-
machiencn zooals dorschtuigen. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zvvingelmo
ens enz.
BROUW ERSTOEf TELLEN
als werkkuiper», roer en .oelmaciiienen
porapeu, moutbrekers enz., alle soor
ten van bekkens en grülen, ijzereu wijn-
bakken enz..
zich in bet bijzonder
in alle soorten van fa-
voor NAAI- BREI- en
Hij beveelt
voor reparaiien
brieken alsook
handschoenmacliicnen.
Het hvtis GREGOlRE ie Berlaere se
dert meer dan tw inlig jaren gekend voor
saai-landbouw en brouwersmaelrienen
alsook voor zijne goede en gematige
bediening waarvan bij liet geëerd publiek
ook verzekert verhoopt bij de gunst en
bei vertrouwen var. elk Ie verwerven.
Gravure— Plaques pour porfes
Timbres et marques de fabrique *ur
bois et mélaux. Materiels d'occasion
pour toutes industries. Par suite de la
nouvelle loi régissanl la matiere, i' de-
mande un associé intelligent et aelif
pour donner de 1' extension a la fabri
cation de sucres et autres articles pour
brassen rs.
HIPP. ROGGHÉ, Zonnestraal N° 16
Aalst.heeft de eer bet publiek te berich
ten dat bij zich gelast met hel maken van
zinken- en koperen platen, voor bel
teekenen van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
Charles Waterinckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Watorinckx, heeft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komtte
vestigen in de Nieuwstraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkr.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
var d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
p. prijs,
extra vermindering; van
bij BEHA EGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
te Aalst, Kortezoutstraat,
Wijnen en Likeuren ann alle priizen.
•5|
2 si
I I
•§1
■§a g
r'
ï&'SÉ-
a
s
h 5
G
8*ë
B-ëf
en
rvige
u
S
«U
s
ca
BOEK- EN STEENDREKKElllJ VAN E DE WOLF.
J O U It NAL 1) E G R A N F O R M A a
par'ussant lous les samedis.
6e
II L I T I» A r, E S
10,00 FRANCS PAR AN.
Gr.tvnm.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
public des portraits, des voyages, des
sites pittorresques, des vues de ville,
des monu/ncnls, la representation des
événemenls importants, ia reproduction
des tableaux des grands maitres lant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'bisloire na
turelle.
plus de 200 gravures par an.
province.
10,o0 FRANCS PAR AN.
Text»;.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
publie des chroniqucs du plus grand
inlérêt, des eorrespondances particu-
lières. des relations de voyages des
traductions des liltérafures étranjères,
des romans Irè's-dramaliques. des
poésies inédiles. des articles sur 1'art,
les dccouvertes iudiistrielles. I' bisloire,
la légende et la biographic des com tem
porains célèbres.
EN
St-Jorisstraat, N° 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in bet zwart en in alie
kleuren, alle soorten van oude kleede
ren die hunne kleuren verion n hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook tafeltapijten, gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met bet druk
ken van alle soorten van dessins voor de
kleêrstoffen.
LtE
Tóles galvarrisées ondulées pour loi-
tures et tabliers de ponts, fiIs de fer,
feuillards et autres fers galvanisés.
Entreprises ds toitures.
Maatschappij De Blauwen,
5
-
kopeislager en Loodgieter.Houtmarkt.te
Aalst, ter herberg In de (joude kraan.
VAN DER TAEEEN LEFÉVERE
2 Korte Zontslra&t Aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed,t,en alle artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
Brussel. 4,55, 7,17, 7,50, 8.12'" 9,10-
rO 23 d 11,57 1,04- 2,51, 4,49 d 6,003,49 d
0,59 ('s zondags.) 9,11,10,00.
Stnan stil tot Erembodegem, Denderleeuw
Esscherte-Lombeek, &t Martees-Bodegem üil-
beeck, Berchem -St. Agate, -lette en Laeken
al de treinen welke niet door de teekens of
d aangeduid zijn.
£ctit, 5,00 (des Vrijdags) 702d 7 56'*- 8 41
9,45. d 12,21 12,40 d 8,08 8 41- 6,12 2*26..,
6,35d 845"' 9,36 12,18. d
Staan stil tot Lede Sctielleballe Wetteren
Qua trecht Melle en Meirlebeke al de treinen
welk e niet door de teekens of d aan geduid
oijii, deze staan slechts tot Wetteren.
Gvseghem, Audeghem en Denderinoide
4,56 6,43 8,45 12.22 3,1 9 6,38 10.03
Denderleeuw, Ninove, Geeraardsbergen, les
sen en Atli 6,00 7,50 8,12- 11,57 2,51 6,00
9.11
Sottegbem, A udenaarde langs D n In leeuw
(,00 7,50 8,12- 11,57 9,11
Erpe-meire Jtursi llerzeele Sottegliem en
Audenaarde 6.C5 7,25 's zaterdags 12,30 6,02.
Ostende 7,56- 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,35
Moorse], Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosch Ho m beek en Mechelen 5,03 9,28 3,13
6 12.
Aalst 5,22 6,20 d 7.20" 7,25 9,00 d 11,06
11,58 d 1,55 3,02- 5,01 5 50 d 7 05 8 15-
8 20 11 80 d
Leuven 5 12 615- 6 30 7 10 9 37- 10 49--
1 20 147 d 4 45 5 15 - 7 22 9 341 1 00"
Mechelen Antwerpen 527 817"" 7 22
8 08- 9 15- 9 45 10,02 10 50- 12 45 2 80-
3 40 4 84 4 59-- 5 37 6 30 8 05- 8 17 9 00
1000 1200
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 525 5 57 d
8 41 10 45
Hanime en s'Nikolaas7 10 9 88 12 45 8 32 7 12
Deinze Kortrijk, Mouscron en Doornijk 5 15
8 45- 9 84 1 28 4 14 721
Van Ninove 7 55 11 86 2 32 618 9 01
1009
4 an Sottegbem, langs Erpe Meirc,b 38 ('s za
terdags) 749 1 58 7 48
Van Mechelen langs Opwijck 6 80 10 55
4 40 7 45
CHAESÉE TIE MOORSEL G3 Al.OST.
TÜ? FTTTl P\f Verzekerde en volkomenege-
nezi„o op driemaanden tijd.
bewezen door 12,000 certificaten. l)e moeilijkste breu
ken worden teruggehouden niet het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz...
genezen zonder ring (pessaire).Onmiddelijke verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht.
J- WAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen,
Groenplaats, 35. flt'TWERPEN.
«O
fl
O
u u
4)
>72
C
«NJ
o S®
N2
O cd
hS»i
UJ3S
CC 5
E G
c
fl rï
P O
>73
s'3 8
V K 'C
cv
_7ï i
rr; c/3
J +3 a ae
xi~uu
uiSSE
ca g-3 T
*c O c rr: i
O K
i
x: OV -
ëCkgtZ
s-zz.
V M O
o p,'? O
f—11 in u CQ
O 0)
ta>
2 .S
i co o
ij
w O fi
z UJ ld
UI er H
s
ca a
et ei
ei
co
•:2 2
^50
CO
öpt.
UJ flj
<=o
O O
J
xT ca"
ei S 3
c vX
H fee
5 c
V frj 2
ö-
CO'0
;?co
®Q
LJ ca
„CS
QJ
-O >-5
g So
TC'O
a *3
C JC C
hJ h
C-3
I^J
MtUXELLEM.
p!ns «Je -800 pages par aei
VAN
gevestigd ter herberg In Den Tram bij Victor
Danckaert, op 10 minuten afstand der statie
van Barst en 15 van d>e van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr. verdeeld in drij vluchten,
f.te Prijskamp nit CAMBRA1 den Maandag
18 April 1881, (zijnde 2d® Paaschdag.) In (e le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2d° Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augusti 1881, (zijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusti van 7 tol 11
uren voormiddag.
Intsg 1 fr. per duif voor de poule.
3d" Prijskamp uit QDIVRAIN op Zondag 4
September 1881. Inlevering Zaterdag 3 Sep
tember van l tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
(fi O
i
