f
TE BEKOMEN
Slad Aalst.
l iqueur concentree de
goudron de Norivège
BERIC T.
JE KOOP
gemak van betaling,
g.eriefl ij k I! U I S
BERICHT.
Reuii Li evens De Pauw
Rpsmellelijke zieklen.
R
EEN SCHRIJVER
Verandering v-anwp
1
L'Économie Financière
raiissimt teus les Bimanrlies avee pa<>es
Fe koop of ie huren.
MI:ST TE KOOI'
e 2
•S.-4
!ö-
t
■i
to
to
no
i
ben Huis met ztjn erf, zgnde eene
we] gekulandeenb- -herborg. uitmakende
den heek tier KoophandeNtract en dcr
•DeridtTstraiit, geleekend nummer 33.
ten kadasti r gekend w ijk C until 1 OvTö s i
nu t erne {iron'te van 70 ecntiar n pa
ll entte van den kant <lt r Drn<|or-»td'tt aan
het voorgaande htris en van den [kant
der Kojphaaeclslraat aan hel volgende
linis.
Rewound door tPhetr Acthtir .Meganek.
Twaalfstekoo]-.
Een Huis met. zi/n ei f, gestaan in -de
Knop hand» Isstraat, geleekend nuinfoei*
34. kudastrahjk bekend wik C r uin
jOOOn'nn t eene gron.ie van GO «enl ia
den komen Je van den eenen l-ant aan
liet hui- ond'r den dertiende knnp en
van den aiidi ren kunt aan dat ouder den
leJfvieii koop.
Oubew oond.
Dertiende koop
Eett schooit en groot Huis en erf,
met twee stafden, grooten hof he-
plant met Int it hoornen, Dubbende
■sclioonu beneden én feu-vm ranters, alle
voorviei? van unamuren -ebon wen kei-
de t ki Merk enken, twee soorten van
voteren nierr andere gerieflijkheden,
ges a.it» io de KoopHandr Istraai, zicti
gevende op de statie van den ijzeren
v eg. getekend nummer 32 kadastraiijk
gekend wijk C nuin lOOOd 3 met eene
g '0< t e van 3 aren komende on den
van den eenen kant aan het voorgaande
huis en van den anderen kaal aan In t
olgeiul huis.
Bewoond door d' heer greflier Van
Damme.
Vie ete nd koop.
Een se' oon en groot Huis en erf, met
ko"G poort. twee stagim, grooten hof
beplant niet fruiihoomen, hehende
selioone heneden- on boven k miers alle
met marmeren schouwen, kelder kelder
keuken, twee Sooiten van water, en
meer andere gerieflijkheden, ges'aan in
de k ophand» Istraat, zicht gevinde op
•de statie van don ijzeren w eg. g. teekend
nimmer 37. gekeild ten kadaster wijk
1000e 3 tnet eene grootte van 3 aren
'1)0 -c-'titl tfen konu nde van den eenen
kan!um hei voorgaande huis en van d'
andere zijde aan hei volgt nde huis.
Bewoond door d' heer S'eunmelzcr.
Vijftiende koop
Eenehoon en groot Huis aanzijn erf
en grooten hof wel beplant met fniit-
ho- men, hebbende koetspoort, twee
statiën, »chonne beneden en boven
kamers vetierd met marmeren schnu-
ven. kelder, kelderkeuken, Iweesnor-
C n van water, en andere gerieflijkhe
den: gestaan en gelegen in de koopnan-
delstraal, zicht *evende op de statie van
den iizeren w<g, geleekend nummer 28
gekadastreerd w ijk C «mm IOGO/3 met
ee«>e gunde van 4 a'en houdende van
d' ei ee zi.ide aan tut voorgaande huis ct«
•van d' andere zijde aan het huis van
d' lieer Uyauinllie I eClmcq.
Bewoond door tie Eigenaren
Zestieude koop.
Een Huis nou zi.n erf. zijnde eene
wel gekalandcerdc esiaminul genaamde
Be Casino. i) geslaan in de koophan-
d' lstiaat., nabij de sialic van den ijzeren
weg en hel Statiepli in, zie t gevende
op de statie, geleekend nummer 2. ge
kend ten kadaster wijk C num 9885 met
eene grootte van 90 centiaren komen
de van den eene kant aan hel In tel «Des
Akcades» of Madame Hortsmansrs en
vao den anderen kant aan hot huis vau
d' heer De Bruyn-Gimmaerl.
Bewoond door Madame Hajon.
Instel. Dijusdag 13
Ver'ulijl 97
üni'2 ure namiddag ter vorengemelde
cstaininet «Pt CASINO bij Madame
Rajon, aan de Statie, le Aalst,
Verdere inlichtingen zijn te bekomen
ters tudie van den voren' genoemden
Notaris MICHIELS.
fiLII' K. gevesligl ui den PostuiiuAeh, hij Btsuir
Dg Stiooikk Nieuws'raai poort. Op Zondag 91
iftei.de 11.Insuring Z'>)«rd«<r '2*1 Al ei.
4u0 I r OOK UI T i'r 4u0
verdeeld ais volg'
-Fere prijzen I pr. (io fr. 2 pr. 00 fr.
3 pr. 55 fr. 4 or. 50 Ir 5 pr. «45 Er.
8 pr. 4(J fr. ,7 pr. 38'Er 8 pr. 30 t-r.
J)e pouleprijïen met liidieyrepen.
()ifvei«id>flli;; het eei.il duiven
V Om) li YV A A It D F
'De inleji- j» itiepa.. ui oji 3 Ir. per dn .f, w nr»r-
van fr I .50 voor de prezen
voor kosten.
i'ii bel overige
in het Gaz-yestic 1 COKE aan 35
eentimen den liter in plaats vau 50
centiemen.
December 1881
grooie prijskamp met duiven op
CR E1L
vqurgedragen duurde Maairchappij DE REFU.
PREPARES PR
C F. BERTH. ChimiMe.
Depót Chez
J. COPPENS-YAN MUYLEM.
Grand Place Akisu
ïlet Bestuur van I|aPaans:be Posterijen
hoeft op 1 December II. ecu besteldienst
ingericht h' Genua. Turijn M j ian, Venetië
Bologna, Florence. Aap- P, Palermo en
Livoruo.
Vau postci Ui van 3 K 1 ig en min zonder
aangngevene w aarde, diet meer voorschot
ten ofterngbet lingei. bulast in bestemming
tia r Jie 11 a'seu worden de tolaiUlasting
en ue aanhuisbes 11 mg gedaan door dei»
Italinanseheu Posuhcnst mits eurie taxe
vaan 25 centiemen door den h jtemmelmg
ie betalen Mc egudeeid
IJZEREN WEGEN. Ten gevolge der
opening van de nn-uwe lijnen van Gent op
Antwerpen en van Aalst op Antwerpen,
zijn, te beginnen van 8 dezer maand, de
volgende wijzigingen in den dienst der
spoortreinen gebracht
Antwerpen na3r Gent (heen en weer)
Antwerpen 8,41 1,23 4.16 7,35
Ouden God A.
Id. I).
Boom A 9 '2 1,44 4,37 7,56. I'oom D
9,3 1,45 4.38 7 57. paers A 9,12 1,54
4.47 8,6. Puer.s I). 9.13 1,55 4,48 8,7
St-Amand D. 9.22 2,4 4 57 8,16 Baas
rode D 9,28 2.105,3 8,22. Deiidermoude
A. 9,37 2,19 3,12 8,31. Dendei monde D.
9,39-2,21 5,14 8,33. Geut A. 10,92.51
5,44 9,3,
Gent D. 7,56 11,3 5,50 9.50. Dund rmon-
de A. 8.26 11,33 6,00 10.20. Dendermon-
de 1). 8,28 11,35 6,2 10,22 Baasrode D.
8,38 1 1,45 6,12 10,32. St-Amand D. 8 44
11.51 6,18 10, 38. PuersA. 8,52 11,59
6,26 10,46. Puurs D. 8,53 12,00 6.27
10,47. Boom A. 9,2 12,9 6,36 10,56.
Boom D 9.3 12,10 6,37 10,57.Ouden-God
A. 9,3 12,23 6.37 10,57. Ouden-God D.
9,3 12,24 6,37, 10,57. Antwerpen A.9,24
12,32 6,58 11,18.
Antwerpen naar Aalst (hen en weer)
Antwerpen d. 5.50 7,5 10.4 11,30 4 17
7,12 8,15. Hoboken A. 5,56 7,1 1 10,10
I 1,36 4,23 7,18 8,21 lloboken D. 5,57
7,12 10,11 11,37 4,24 7,19 8,22 tlemix-
emd. 6,7 7,22 10,21 1 1.47 4,34 7,29 8,32
Niel<G 6,13 7,28 10,27 1 1,53 4,40 7,35
8,38. Boom «.6,20 7,35 10.34 12,00 4,47
7,42 8,45. Boom d. 6.24 10,36 4,49 7.43,
Willebroek a. 6,32 10,44 4,57 7,51. Wil-
iebro ck d. 6,34 10,45 4,59 7,58. Thisselt
d. 6,42 10,53 5 7 8,1. Londerzeel a. 6,50
11,1 5,15 8,91 Londerzeel d. 6,51 11,6
5.16 8,10. Opwyek a 7.5 11,20 5,30 8,24
Opw'yck d. 7 6 11,21 5,31 8,25. Moorse!
d. 7J7 11.32' 5,42 8,36. Aalst a. 7,26
II 41 5 51 8 45.
Aalst d. 5.10 9,30 3,24 6,12. Moorsel
i. 5,20 9,40 3,34 6,22. Opwyek 5,30
9,50 3,44 6,32. Opwyek d. 5,31 9,51 3,45
6,33. Londerzee! a 5,45 10,5 3,59 6,47,
Loijderzeël d. 5,50 10,10 4,4 6,48. This-
s«d» d 5,59 10.,19 4.13-6,57. Wiilebroeck
6,6 10,^6 4;20 7,4. Witlehroeck d. 6,8
10,27 4,22 7.5. Room a 6,16 '10,35 4,36
7,13. Boom d. 4,40 6,21 7.,'55 10,37 2,30
4,32 7,9 4. IS'iel d. 4,18 '6,29 8,3 10,45
2,38 4,40 .7.22. Hemixem d. 4,54 6,35
8.,'9 10,51 2,44 4,46 7.,28. lloboken a.
5,3 -644 8,18 1 M 253 4 55 .7,37. Ilo-
i'oke® 'd. 5.,4 6,45 8,(9 1 ,1 2,54 4,56
7,38. A nfiverpen a. 5..10 6,51 8.25 11,7
3,00 5,2 7 44,
MET GEMAK VAN BETALING
Een schoon., groot en gerieflijk
H l IS, zijnde eegre on te gekalartdeerde
herberg, genaamd Het klein Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders, en
groot 'tïia azijn.
Aide da en te bezichtigen, bij Ma
dame weduwe Ncbouppe, Brussel
se!) estraat, N" 38, tot Aalst,
TE KOOP (F TE HUB EN
ecu -eboon
in. t v< rtlirp. yesl'ian te Gijsegeui. in
het dorji. op 5' mi mien afstand der sia-
lie, bi bhciiiic bfiicdcbplaatsen, up
hel. vcr iiep 4 schoone kaniris. verder,
schoont? zolder, pomp- en regenw ater,
hof enz.
Zich le bevragen aan de eigenaars
DOpliine Ysew vn, in gezegd hui»
MEIRE DORP.
Heeft de eer zijne talrijke kalanten
te verwittigen dat zijne magazijnen
altijd voorzien zijn van eerste kwali
teit Doornijkschen kalk, landkalk,
Boomsuhe pannen, ticbeis, klompen,
plafond neet atten, pannelatten enz,
enz. Alsook V.v' kwaliteit van ko
len auu 1 frs den liter. Er wordt niets
gen kerul voor Let leveren der koop
waren gelijk naar welke gemeenten,
bijgevolg onmogelijke ooncurentie.
Ilij heeft ook een magazijn aan de sta
tie Erpe-Meire tegwi het huis van
Petrus D'llaens herbergier, alwaar
men ook alle waren kan verkrijgen.
De injection van het rooden Kruis
A. Bouvier, apotheker te Parijs, ge
neest in eetiige dagen, zonder verdere
behandeling Drjipers, witten bloei
enz. Nauw keurig!ijk de onderrichting
na te leven. In de voornaamste apo-
thekerijen en bij Ch.Ltelaere, engel-
sche apodiekerij.Montagne de la Cour,
te Brussel, in 't grooten in 't klein.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
allen aard Brandwonden, aderspat-
tige verzweeringen, borstkloven, vijt,
huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en
bij Ch. Pelaere, engelsche apothekc-
rij, Montagnde la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
dezer stad verzoekt eene plaats bin
nen of buiten de stad, zeer bekwaam
kan hij zich nuttig maken in alle vak
ken 't zij Handel 't zij Administratie
't zij Notariaat.
JEAN DE VSIEMUT, Boekbind,
tijds Zonnestraal, nu m de Si
-straat, omtrent de Houlmarkt.
bekwame gas>ei» voor de boekbi
U ^3
ut
S CD
■li 13
cc
O .03
'O
QJ 3
-uj 3
Z "O
O
Tl
a.
-3
5
o cr
- zy
•cC
V
V
s.
'i' Tl
D
"3 JE!
32.
.z
.*d cr
Ti
D»
;3 '2
3*^
'si -*•
<u _0j
5b o
O v-
bf
O
rn
T>
r 73
tD
af* r
T
- Tj
u
O
Tl
Tl
Ed
a
3
C 'M
Tl
-Urn
IS»
zi
O
a»
2ZÜ
er
-Q
O
r-*
Tj
Zh
.73
Tl
72
•ST
D
02
1
7-
'02
02
T)
'-3
Q
Tj
Z
O
'Tl
w -SC
r— "O
J-
>0
m
cr "i
u
c
^3
8-
O
s-
a, 5
02
5' X
5- >1 -Z - 12
•ml L -o
MUAi+i'a.
ON ZIÉ ME ANNEÉ
UKDACTEUB EN CHEF E LI KIEST, AVüCAT
BUREAUX A BRUXELLES
26, rue «te Is» '20,
Doinc ua eompte rendu détail jé 1 de
la Bourse des Funds publics de BnVxellcs
2. des Bou"s -s des Mëtaux, des Succes ét
des Grains de Biuxe.les 3. vine revue du
Marché d- Par s 4.. I'einde da tout.-s b s
alfaiuss he'ges et francaises, et c d'e des
principales affaires élrangères a a point da
vuedu placement 5. des correspo-ndaocs
de Loadres, Berhhi, Amsterdam 6. tons
arbitrages »t renscigriemenfs intéressant
1-s renhrrs 7. l i E D»T£ OlTiMKl LE BE
TOF» LES
A IE )N N E M EN T D'UN AN
FR. 5 PUI ME GRATÜITE5
IL'JüSïilBikïaJS
Oomprenani 1 1. Uu calendrier revisé
des tirages ot amorlissemenls des valcurs
avec 011 sans lots 2. un manuel des opt--»
rations la Bourse de Paris 3. urm iiuti-
cesur les valeurs iutroduites en JS81 k la
Bourse de Bi uxeües 4. un lablciu tcvisé
91 comp'élé du rovenu des six dernièms
annécs o'i-s ccfuius eo'ées k Bruxelh s tl a
Par.» S. la li»le complete «!c* otlgs-
Gons s»rjic»avtc an san» IwSs tl nsn
pre sa-wie o 5» Kt! re k: i;o« rsc iu ssi aa
31 ^écesii6j»»e 1Jï§ 1
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS.
Les abonnement» beiges se prennent d la
poste.
Ton'e p°rsonne prenant un abonnement
dcui 1882 ree vra le journal gratis ju-qna
0 décembre prochdUi.
Een schoon groot buis mei koetspoort
en grooten hof beplant met allerhande
frui; hoornen hebbende groote kelders,
drij schoone plaatsen gelijkvloers, tien
slaapkamers boven, .m groote zolder,
pomp en regenwater, gestaan in de
Koophandelstraat N° 30 le Aul-t zich te
bevragen bij ED. SERGEANT N" 28.
in tie herberg den Oeievaur
op de Hopppmarkt Aalst.
Aalst 17 Decembi
Tarwe, trant,
ft.'steluin.
Rogge.
Gaarst.
Haver,
Raapzaad.
t.ijnzaad
Raapzaad Olie
Lijnzaad Oie
Raapzaadkoek. p. 100 kilo.'
Hoppe (1881) per 50 kilos
Aardappelen p. 100 k;|o».
Boierper 3 kilo».
F.*1"»' per 34
Viggenen per*:"»k
r.
31 00 a
33
27 00
29
00
2 -2 0
23
5)
00 00
19 00
22
00
34 50
35
(0
28 DO
30
00
68 00
00
00
58 00
18
50
18 00
19
00
72 00
80
00
<37 00
07
75
08 00
09
27
02 £4
02
70
45 00
55
00
