mm a!s voor let liandwork, zijn lie èr
IJZERGIETERIJ.
KLEERDMJKREIUJ
O
GEEHCBBEBS VABH3EII SMISSEM
Impression sur étoffe.
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL BE WINKELIERS
IJzeren weg
brouwerstoeftellen
II. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VA iVPE TE G E if3
J. De Schepper.
Uit ter hand te koop.
VrijheidslraatAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, hoeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de beek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION EUROPE EN XE,
VERWERIJ
Baeyens-van Bleyenberg
AALST.
Atelier de al vanisation.
J.-FJOWAdLIEGE
Gemeente Bambrugge.
CAMILLE DE WOLF,
BERICHT.
Van Dendermonde naa.i
Aalst, 7 12 9 38 11 34 2 25 5 27 8 22 11 01
Mechelen 519 711 9 11 d 9 37 833 6 04d
S3
IS aar Aalst
Van Ath 6 49 7 0 30 1 18 409 7 58 9 05.
Yan Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
8 33 9 41
Wil zeggen Expres iste en 2de klas.
Wil zeggen Expres lst0 2de 3de klai
d Wil zeggen Direct.
EDMOND GRËGOIRE, gebreveteer-
tle Btécanicien lc. Berlacre heeft d' eer
l ei publiek le berichten dut hij eene
ijzergieterij komt te npenen te Aalst aan
de Houtmarkt N" 93 voor niécaniek-
werk. plaieri, dakven.I rs, rooslerba-
ten, ornementen, hoftafels, stoelen, en
banken, ijze re «trappen, dorpels alle ge-
olen stukken voor batimenleii enz.
1 Hij gelast zich me hel vervaardigen
en lierstellen van stoom en landbouw-
machienen zooals dorschluigen. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelme
lens enz.
als werkkuiper», roer en .oelmacuienen
pompen, moutbrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzeren wijn-
bakken enz..
Hj beveelt zich in het b jzondei
voor reparation in alb soorten van fa
brieken alsook voor HAAI- BREI- en
har i-cboenmachicnen.
Het huis GP.EG01RE te Berlaere se
dert meer dan twintig jaten gekend voor
naai-landbouw en brouwersmacbienen
alsook voor zijne goede en gematige
i t, ieniug w aarvan bij het geëerd publiek
mook verzekert verhoopt hij de gunst en
vertrouwen van elk te verwerven,
Gravure— Plaques pnur porles
Timbres et marques de l'abrique sur
buis et métaux Materiels d'occasion
your toutes industries. Par suile de la
nouvelle loi régissanl la maliere, i' de-
mande iin associé innlligenl et aclil
pour dunner de 1' extension a Ia fabri
cation de sucres el aulres articles pour
brasseurs.
HIPP. ROGGHÉ, Zonnestraal N°f6
Aalst.heeft de eer liet publiek »c berich-
U n dat hij zicli gelast met hel maken van
zinken- en koperen platen, voor hel
leekenen van zakken voor handelshui
zen, alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
Charles Wa'erinckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heeft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komtte
vestigen in de Nienwstraat alhier, tegen
de groots markt, recht over de Kieken- en
Iloppemarkt.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
var d' beer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vermindering van prijs,
bij BEHA EGEL
gewezen nsstunrder der Apotheek
te alst, Kortezoutsl raat, II,
ïïijn vi en likeuren aan alle prijzen.
EENE SCIIDONE EN GOEDE
P i A A O van occatie
te koop aan zeer geringtn prijszich te
bevragen bij den lieer II. Steppe, Espla-
nadestraal.
MARCHÉ AUX HOUBLONS10 ALOST.
Gravure en bois et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Kenen schooneu nieuwen scheermolen
en toebehoorten, eeuen goeden Galander
cylinder met jachtwiel, een groot getal bo
bijnen en kammen met stale rieten en
oogen.bij d'beer EDOUARÜ SERGEANT,
Koophandelstraat N° 28, te Aalst (Statie.)
bOixk- EN .STEENDRUKKERIJ VAiN F.DE WOLl
JOURNAL D E G li A N l) F O R i\I A Ta 11 U 1 T PAGES
pariissant tons les samedis
11°
nmixEiiEJt.
10,00 FRANCS PAR AN,
Gravures.
LILLUSTRATION EUROPEENNE
publie des portraits, des voyages, des
sites pittorresques, des vues de ville,
des monuments, la representation des
événemenIs importants, la reproduction
des tableaux des grands mailres larit
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'histoire na-
lurelle.
plus de 200 gravures par ita.
Si - Jorisstraat, N° 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in liet zwarl en in alle
kleuren, alle soorten van oude kli ede
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook lafeftapijten. gordijnen,
linten enz. in allo kleuren.
Men gelast er zicli ook met bet druk
ken van alle sourif t van dessins voor de
kkêrstoffeo.
10,30 FRANCS PAR AN.
Textc.
LULUS rRATJON EUROPEENNE
publie des chroniques du plus grand
intêrél, des eorrespondances parlieu-
lières. des relatiorn de voyages, des
traductions des litlératares étrangères,
des romans très-dramatiques, des
poésies inédiles. des articles su 1'art,
les découvertes indnstrielles, 1' hisloire,
la légende et ia biographic des eomtem-
porains célèbres.
plus de 400 pages par
HE
Tóles galvanisées ondulées pour toi-
lures et labliers de ponts, (ils de fer,
leuillards el autres fers galvanisés.
E ntreprises de toitures.
Maatschappij He Blauwen,
mmm
kopetslager en Loodgieter. Houiinnrt .1
Aalst, ter herberg ln de (joude kv-at.
VAN DER TVELEN LEFÉVERE
2 Korte Zoutstraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
A f REKUREN VAN AALST NAAR I
Brussel 4.55, 7,17, 7,5\ 8.12- <1,10,
1 1 d 11,57 1,04- 2,61, 4,49 d 6,003,49 d
'siondags.) 9,11,10,06.
Staan stil tot Erembodegem, Denderleeuw
Esschene-Lombeek, S Martens-Bodegeiu Dii-
beeek, Bercbem -St. Agate, .lette en Laeken
al de treinen welke niet door de teekens of
d aangeduid lijn.
64ent, 5,(^0 (des Vriidags) 709 d 7 86 4 1
9,45. i 12,21 12,40 H 8,08 8 41" 6,12 2'26...
6,35d 845- 9,3612,18'. d
Staan stil tot Lede Scliellebelle Weiteren
Qualrecht Melle en Meirlebeke al de treinen
welke niet 4oor de teekens of d aan geduid
sijn, deie staan slechts tot Wel teren.
GvseghemAudeghem en Dendermonde
4,56 6,43 8,43 12.22 3,09 6,33 10.03
Oenderleeuw, Winove, Geeraardsbergen, les
sen en Ath 6,007,50 8,12— 11,57 2,51 6,00
9.11
SottPghem, Audenaarde langs Petid tlecuw
C. 00 7.50 8,12- 11,57 9,11
Erpe-riieire Burst Rerzeele Sottegliem en
Audenaarde 6.C5 7,28 's zaterdags 12,30 6,02.
Ostende 7,56v 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,35
Moorsel, Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosch [lombeek en Mechelen 5,63 9,23 3,13
6 12.
VAN BRUSSEL NAAR
Aa'st *,2? 6 -6 d 7,2 7,25 9,00 d U,0b
1,58 d 1,55 3,02" 5,01 5 50 d 7 05 8 15-
20 11 80 d
Leuren 5 12 615" 6 80 7 10 9 37— 10 si"
1 20 147 d 4 45 5 18— 7 22 9 341 1 00-
Mecltelen Antwerpen 52' 6 17'" 7 22
3— 9 15- 9 13 10, >2 1050— 12 43 2 30-
0 4 H 1 5) - 5 37 6 3 8 05— 8 17 9 0!
000 12 00
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 525 5 57 d
841 10 45
Hamroe en s<Nikolaas7 10 9 SS 12 45 8 32 7 12
Van Gent naar
Aalst 6 24 7 39.- 8159 43 d 11 04 12 31"
155 5 06 8 09 d 8 18 9 33—
Deinze Kortrijk, Mouseron en Doornijk 5 15
8 45- 9 84 1 28 4 14 7 21
Van Ninove 7 55 11 86 2 32 518 9 01
10t(.!n Sotteghem, langs Erpe Meire, 5 38 ('s za
terdags) 749 1 58 7 48
Van Mechelen langs Cpwijck 6 80 10 5.:
4 40 7 45
CI1ACSÉE T>E MOOKSBL 03 Al OST.
IT" T 7 I? IV Verzekerde en volkomene ge-
J L nezing op driemaanden tijd,
bewezen door 12.000 certificaten. I)e moeilijkste breu
ken worden teruggehouden niet liet grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, em...
genezen zander ring (pessaire). Onmiddelijke verlich
ting. Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht,
J- WAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en lidder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen.
Groenplaats, 35. APTWERPEN.
gfr-fy l; '.?a turnnu
<?s
VAN
PROVINCE.
gevestigd ter lierherg In Den Train bij Victor
D.mekaert, op 10 minuten afstand der statie
van Barst en 15 van die van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr verde-ld in drij vluchten,
jo. PrijsJiamp uit CAMBRAI den Maandag
18 April 1881, (zijnde Paaschdog.) In te le-
veien Zondag 17 April van 9 tot 3 ure namnl-
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2do Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augnsti 1881, (iijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusti van 7 tot 11
uren voormiddag.
IiiGg 1 fr. per duif voor de poule.
3d° Prijskamp uit QDIVRA1N op Zondag 4
September 1881. Inlevering Zaterdag 3 Sep
tember van 1 lot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
