NAAI)
zoo th kt «lin a!s w tot
JZMGIEtmi
KLEEÜDttliKKEBIJ
u
n
s
ö-
O
GEBROEDERS VAFJDEH EMIOSEIf
4-t
Impression sur étoffe.
fill
GELIEFT ZE TE VRAGEN RIJ AL TIE WINKELIERS
IJzeren weg
li. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VANPETEGEtl,
P I A i\ O van oecatie
J. I)e Schepper.
Uit Ier hand le koop.
Men gelast er zich met werken van allen aard als.-
Omzendbrieven, Prijscouranten, hoeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans,, Bekenin
gen, Wissels, facturen, mandalen, Spijskaarten^
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten'
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods mei den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION EUROPÉENXE
VERWERIJ
Baeyens-van Bleyenberg
AALST.
\telier de alvanisalion.
JT.-F. JOfVAaLIÈGE
Gemeente Bambrugge.
1 T
CAMILLE DE WOLF,
BERICHT.
/ssre
Van Dendermonde naas
Aalst, 7 12 9 33 11 34 2 25 5 27 8 22 11 Oi.
Mecheien 519 711 9 11 d 9 37 8 33 6 04d
23.
IN» ai aSsl
Wil zeggen Expres Jfle en 2,ie klas.
W il -eggm Expres J8to 2de 5de klas
d W il zeggen Direct.
HIPP. RG'GGHÉ, Zonnestraal N°J6
Aalsl.iieefl de eer bet publick .e bericlt-
Rn dat bij zich gelast met bel maken van
zinken- en koperen platen, voor het
teekenen van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
Charles Waterinckx - Grysolle, opvol-
ger van Jacobus Waterinckx, beeft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-mag, «zijn zich komt te
vestigen in de Nieuwstraat alhier, tegen
de grootc markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkt.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
ricf, stalen spaden en braken, blokhalam
var d heer Teerünckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
EDMOND GREGOIRE, gebreveteer-
tle mécanicien te Berlacre beeft d' eer
het publick te berichten dat hij eene
ijzergieterij komt te openen te Aalst aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
werk, platen, dakvensters, rooslerba-
ren, ornementen, hoflafejs, stoelen, en
Jianken, ijztrenlrappcn, dorpels alle ge
goten stukken voor balimenleu enz.
Hij gelast zich me het vervaardigen
en herstellen van stoom en landbouw-
machienen zooals dorschtuigen, manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelmo
lens enz.
BROUW ERSTOEÉTELLEN
als werkkuipen, roer en ioelmaciiienen
pompen, moutbrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzeren wijn-
bakken enz..
Hj beveelt zich in liet b:jzondei
voor reparation in alb soorten van fa
brieken alsook voor HAAI- BREI- en
handschoenmachicnen.
Het huis GREGOIRE te Berlacre se
dert meer dan iw io'ig jaien gekend voor
tai- uifibouw en brouwersmacliienen
:ok vooi zi jrie goede en g(matige
liinj. v aarvan hi|bet geëerd publiek
^rzekert terhoopt hij de gunst en
rouwen vac elk te verwerven,
j extra vermindering van prijs,
bij BEHA EGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
le Aalst, Knrtezoutstraat, II,
Bijna-t en likeuren aan alle prijzen.
EENE SCHOONK EN GOEDE
te koop aan zeer geriogt-n prijs; zich te
bevragen bij den lieer H. Steppe, Espla-
nadestraal.
MARCHÉ AUX HOUBLONS10 ALOST.
Gravure en bois et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Eeuon schooneti nieuwen scheermolen
en toebehoor'en, eeuen goeden Galander
cylinder met jachtwiel, een groot iretal bo
bijnen en kamtnon met stalo rieten en
oogen.bij d'beer EDOUARD SERGEANT,
Koopharrdelstraat JN° 28, te Aalst (Statie.)
ÜUEk- LiN STEENDRUKKERIJ VAJN F.DE WOLK
Vrijheidstraat/lalst.
O U R IN A L DEUR A IN D FORMAT a IJ U i T PAG
pariissant tons les somedis
F s
10,00 FRANCS PAR AN.
L'ILLUSTRATION EÜROPÉENNE
public des portraits, des voyages, des
sites pittO'Tesques, des vues de ville,
des monuments, la representation des
événemcnls importants. Ia reproduction
des tableaux des grands maitres, tant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'iiistoirc na
turelle.
plus de 200 gravures par an.
JO.5'0 FRANCS PAR AN.
[.'ILLUSTRATION EÜROPÉENNE
publie des cbroniques du plus gran 1
inlérêl, des correspondences particu-
liéres. des relations de voyages, des
traductions des litteratures élrangères,
des romans très-dramatiques. des
poésies inédites. des articles s11r I'art,
les découvertes indnstrielles, his'oire'
la légende el la biographic des comfcin-
poraius célèbres.
plus de 40O pajes par an-
EN
Si-Jorisstraat, N° 36 nabij de Botermarkt,
Alen verft in bet zwart en in alle
Geuren. alle soorten van oude kleede
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook tafellapijten. gordijnen,
'inten enz. in alle kleuren.
Alen gelast er zich ook met het druk
ten van alle soorten van dessins voor de
iltêrstoffen.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour loi-
tures et tabliers de ponts, lils de fer,
(euillards et autres fers galvanrsés.
Entreprises ds toitures.
.Maatschappij De Blauwen,
P
0 s-
5
W
S" ,3
O
to
s
t:
£.23
S S
kopeislager en Loodgieter,Houtmarkt.te
Aalst, ter herberg In de goude haan.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 Korte Zoalslraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
VERTREKUREN VAN AALST NAAR
Brussel 4,55, 7,17, 7,59, 8.12- 8,10,
l/> 2:; d 11,57 1,04- 2,51, 4,49 d 6,008,49 d
8,59 ('s xondags.) 9,11, 10,06.
Staan stil tot Erembodegfm, Denderleeuw
Esschene-Lontbeek, Sl Marlens-Bodegeat Dil-
beeck, Bercbem -St. Agate, .lette en Laeken
*1 de treinen welke niet door de teekens of
«{aangeduid xijn.
Gent. 5,00 (des Vrijdags) 702d 7 56 1
9,45. i 12,21 12,40 rf 8,08 8 41- 6,12 2*26...
6,35d 845*9,3612,18. d
Slaan stil tot Lede Schellebelle Watteren
Quatrecht Melle en lleirlebeke al de treinen
welke niet door de tee ens of d aan geduid
lijn, deie staan slechts tot Wetteren.
Gvseg'uem, Audeghem en Dendertnonde
4,56 6,43 8,45 12,22 3,09 6,38 10.08
Denderleeuw, INinove, Geeraardsbergen. les
sen eu Alk 6,007,50 6,12- 11,57 2,51 6,00
9.11
Sotteghem, A nJenaarde langs Pend ileruw
6,00 7.50 8,12 11,57 9.11
Erpe-meire Hurst lleneele Sotteghem en
Andenaarde 6.05 7,25 's zaterdags 12,3') 6,02.
Osiende 7,56- 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,35
Moorsel, Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosnh Hom beek en Mechelea 5,08 9,28 3,13
8 12.
VAN BRUSSEL NAAR
Aalst ',22 6 20 d 7.2)" 7,25 9,00^11,06
1,58 d 1.55 02" 5,01 5 50 d 7 05 8 15—
20 11 80 d
Leuven 5 12 6 15- 6 80 7 10 9 37- 10 41-
1 20 147 d 44' 5 15-- 7 22 9 '41 I 00-
Mecltelen Antwerpen 5 2d 6 17— 7 22
3 9 15— 9 45 10,)2 105(1- 12 45 2 80-
0 4 14 tol - 5 37 6 3) 8 0 5- 8 17 9 00
000 12 00
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 5 25 5 57 d
841 10 *5
Harome en s'Nikolaas7 10 9 88 12 45 3 32 7 12
Van Genl naar
Aalst 624 7 39.- 815 9 43 d 11 04 1281-
155 5 0b 8 09 d 8 18 9 33-
Deinze Kortrijk, Mous-eron en Doornijk 5 15
8 45- 9 84 1 28 4 14 721
Van Ath 649 T0 30 18 4 09 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen i 27 11,08 2 04 4 50
8 33 9 41
•na Ninove 7 55 11 86 2 32 518 901
1009
s Sotteghem, langs Erpe Meire, 5 38 ('s za
terdags) 749 1 58 7 48
Van Meubelen langs Cpwijek 6 80 10 35
4 40 7 45
CnAÜSÉE OE MOOHSEL C3 AlOST.
Gravure Plaques pour porles
Timbres el marques de fabriqne sur
bois et mélaux Materiels d'occasion
pour toates industries. Par suite de la
nouvelle loi régissanl la matiere, i' de-
ntande tin assoeié intelligenl et acli
pour donner de I' extension a Ia fabri
cation de sucres el autres anicles pour
brasseurs.
B R EU FC E^C Verzekerde en volkonienege-
'nezingop driemaanden tiid,
bewezen door 12,000 certificaten. De moeilijkste W
ken worden teruggehouden met liet grootste gemak
Ziekte der vrouwen, doorzakl.ingder baarmoeder, ens
genezen zonder ring (pessairr). Onmiddelijkc verlicb-
tiisg. Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht.
J- WAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aar. het menschdom bewezen.
Groenplaats, 35, AfTWEdPEN
AA
RRIIXEI LEK.
Gravure».
pBOVIHCF,.
'S'exle.
VAN
gevestigd Ier herherg In Den Trant bij Victor
Danckaert, op 10 minuten afstand der statie
van Burst en 15 van die van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr vprdc-ld in drij vluchten.
l,u Prijskamp nit CAMBI1AI den .Maandag
8 April 1881, (zijnde 2d° Paaschdag() In te le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure nannd-
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2do Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augtisli 1881, (lijnde L. V. Hemelvaart.)
nlevering Zondag 14 Augusti van 7 tot 11
uren voormiddag.
Intïg 1 fr. per duif voor de poule.
3d" Prijskamp uit QU1VRA1N op Zondag 4
September 1881 Inlevering Zaferdag 3 Sep.
tember van 1 tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
as
H
i h r
JZ a b 0
33 W r
q 2 e i
2 v 1
m- ft o.
S.s
™«8Ï
S»
S" 3
x»
-O C 1 o
S3
Cs
s'
Ui
g* CO S3
5" 3 S CJ
B B M 3
i B 1 ra
r CT
s
a - O BI
-> -<
e q.
a|f o
I I I I -
T m.
- S S a
(jJB
2$
(S
i^
O
X
P3
c
c
P-.
•o
CT: O
c
rl
c: 2 e»
br
U" e*
6 r
05
öe
O.
e
r-1
o
en
tE»
05 £T3
