c
top lot lantert, zijn die der
IJZERGIETERIJ.
KLEERDMJKKERIJ
=rf n s
lïO
GEBROEDERS VANDER SftXISSEH
Impression sur étoffe.
- rn? s i
siEifi v*vs
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
IJzeren weg
11. Leveau-I)e Bruyn,
Bericht.
VAI\'VETEGE tl,
P I A N O van oecalie
J. De Schepper.
Uit ter hand te koop.
BOEK-EN STEENDRUKKERIJ VAN F.DE WOLF.
VrijheidstraatAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbecldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION FUROPÉENNE,
J O LR NAL DEGRAND FORMAT a HUIT PAGES,
VERWERIJ
Baeyens-van Rleyenberg
AALST.
Atelier de Galvanisation.
J.-F. JOlVAdLIÈGE
Gemeente Bambrugge.
m FRANC
A FAR AN
Br 3
53
I ÜTf g
sI?il1 Hm f3g*{
i 3 s S3 -F1
-i-■ Ut r% gs;
1 FRANC
•g FRANC
A PAR AN
CA MILLE DE WOLF,
BERICHT.
VERTREKUREN VAN AALST KAAR
Brussel 1,55, 7,17, 7,S\ 8.12- 9,10,
1(1 23 d 11,57 1, .4- 2,51, 4,49 d 6,003,49 d
8,59 ('«zondag* 4,11,1(1,Ofi
Staan s'.i' tot Erembodegcm, Denderleeuw
Esachein--Lombeek, Si M.trier*-Rode^eiii Dil
beeck, Berchem -St. Agate, Jeite en Laeken
al He treinen welke niet dunr de teekens of
d aangeduid ti|n.
Gent, 5,(t0 (des Vrijdag*) 702d 7 59 4 1
9,45. d 12,21 12,40 d 8.03 8 41- 6,12 2'26...
6,35d 845-9.3612,18 d
Staan atil tot Lede Schellehelle VVetteren
Quatrecht Melle en lleirlebeke al de treinen
welke niet door de teeken* of d aan gednid
xijn, deie staan slecht» tot VVetteren.
Gvseghem, Aurlegliem en Dendermoode
4,56'6,48 8,45 12.22 3,09 6,38 10.08
Denderleeuw, Nionve, Geeraardshergen, les
ten en Ath 6,007,50 8,12- 11,57 2,51 6,00
9.11
Sotteghem, Audenaarde langs Dend ïleruw
6,00 7.50 8,12 - 11.57 9,11
Erpe-meire Burst Uerxeele. Sotteghem en
Audenaarde 6.C5 7,25 's zaterdags 12,30 6,02
o.tcnde 7,58- 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,35
Hnnrsel, Opwijk, Lnnderzeel, Kapelle r.p den
bosch Hnmbeek en Mechelen 5,08 9,28 3,13
12.
VAN BRUSSEL NAAR
Aalst 5,22 6.20 d 7,2 c 7,25 9,01 d 1.1,06
1,58 d 1.55 3.02" 5,01 5 50 d 7 05 8 15—
20 II 30 d
Leuren 512 615" 6 80 7 10 9 37- 10 49--
1 20 147 d 1 k> 5 13- 7 22 9 341 I 00"
Hachelen Atitwerpen 5 2' 6177 22
89 15- 9 15 10, >2 10 50- 12 45 2 80-
0 4 41 1 51- 537 630 805- B 17 9 00
000 12 00
Van Dendermonde naai
Aalst, 7 12 9 38 11 34 2 25 5 27 8 22 11 Oi.
Iechelon 519 711 9 11 d 9 37 883 6 04d
23.
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 525 5 57 d
841 10 »5
Hamme en •tNikolaas7 10 9 $8 12 45 8 32 7 12
Van Gent naar
Aalst 624 7 89 815 9 43 d 1104 1231-
155 5 06 8 09 d 8 18 9 33-
Deinie Kortrijk, Hntiscrnn en Doornijk 5 15
8 45- 9 84 1 28 4 14 721
Naar Aalsl
Van Ath 6 49 '0 30 1 18 4C9 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
8 34 9 4 1
Van Ninore 7 55 11 86 2 32 518 901
1009
1 an Sotteghem, langs Erpe Meire, 6 38 ('s za-
terdags) 74(i 1 58 7 48
Van Hachelen langt Cpwijck 6 80 10 55
4 40 7 45
Wil zegzen Expres l,le cn 2d" klas.
Wil zeggen Expres l',u 2<,° 3d" klaa
d Wil zegged Direct.
EDMOND GREbOlRE, gebreveteer-
tle niécanicien ie Berlnrre heeft d' eer
bel publiek te berichten dal bij eene
ijzergieterij komt te openen ie Aalsl aan
de Houtmarkt N° 9a voor mécaniek-
werk. platen, dakvenster», rooslerba-
len, ornementen, hoflafeis. stoelen, eu
banken, ijzt reulrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor baliinenieii enz.
Hij gelast zich me liet vervaardigt n
rn herstellen van sloom en landbouw-
machienen zooals dorsclituif.cn. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingrlmo
lens enz.
BR< >UW ERSTOEf TELLEN
als nrrkkuipen. roer en .oelmac.iienen
pompen, moutbrekers enz., alle soor
ten van hekkeus en grillen, ijzerenwijn-
bakken enz
Hj beveelt zich in het b'jzondei
voor reparation in alb soorten van fa-
brteken shook voor HAAI- BREI- «u
hand»choenmacbtcnen.
Het huis GREGOIRE te Bt rlaere se
dert meer dan tw inlig ja»et. gekend voor
paai-landbouw en brouwersmaehioneo
alsook voor zijne goede en gtmatige
bediening waarvan bi| bel geëerd publiek
ook verzekert verhoop: bij de gunst en
list vertrouwen vat elk Ie verwerven.
CH.tlSÉE PE MOORSEL 63 Al OST.
Gravure— Plaques pour porles
Timbres et marques de fabriqite sur
bois el mé'aux. Materiele d'occasion
pour toutes industries. Par suite, dt la
nouvelle loi régis'ant la maiiere. i' de-
mande tin associé intelligent el aetil
pour donner de I' extension a la fabri
cation de sucres et autres articles pour
brasseurs.
HIPP. ROGGI1É. Zonnestraal N°I6
Aalsl.beeft de eer bet publiek >c hericii-
it n dat hij zich gelast met bet maken van
zinken- en koperen platen, voor het
teekenen van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
j| TT Venekerdt, en Totkomenege-
nuiing op tirie maanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. moeilijkste breu
ken worden teruggehouden met het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der haaimoetler, en*....
genezen tonder ring (pessaire). Onntiddelijke verlich-
ting.Eene gediplomeerde dume it aan het geiticht
gehecht
WAcRjEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen.
(iiuiiNplaat», 35. AfTWEï.PEN.
WHi
Charles Waterinekx - Grysolle, opvol
ger van Jacnbos Wntorinckx, heeft de eer
h"t publiek kenbaar te maken dat bij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich korntte
vestigen in de Nieuw straat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarki.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, boawge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
var d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vermindering; van prijs,
bij BEHA EGEL
gewezen Dcstuiirder der Apotheek
Ie '1st, Knrleznulstraal. II,
W ijnen l.iliciircn aan alle prijzen.
EENE SCHOONK EN GOEDE
te koop aan zeer geringen prij,zich ie
bevragen bij denbeer H. Sleppe, Espla-
nadeslraat.
MARCHÉ AUX HOUBLONS10 ALOST.
Gravure en buis et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Eeunn schoonen nieuwen scheermolen
er, toebehoort en, eeueD goeden Galander
cylinder niet jachtwiel, een groot getal bo
bijnen en kammen met stale rieten en
oogen.bij d'beer EDOUARD SERGEANT,
Koopbandelstraat N* 28, te Aalst (Statie.)
parMssant lous lessamedis.
11" AlSGifiha
PROVINCE.
10,5'0 FRANCS PAR AN.
ThI(.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
publie des chroniques du plu» grand
inlérêl, des eorrespondances pariicu-
lières. des relations de voyages, des
traduclions des liltératurcs élrangères,
des romans très-dramaliques. des
poésies inédiles. des articles sur I'art,
les découvertes industriclles, 1' bisloire,
la légende et Ia biographic des comlctn-
poraius célcbres.
plu» de 400 page* par an
BRCXELLEN
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravnrea.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE
publie des portraits, des voyages, des
rites pitiOTesques, des vues de ville,
'les monuments, la representation des
événement* importants, la reproduction
des tableaux des grands mailres. tant
contemporains qu' anciens, dessins de
méeanique, de. science et d'bistoire na
turelle.
plna de 200 gravurea par au.
EN
VAN
S> Jorisstraat, N* 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in bel zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kleede
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mauiicn als vrouwen. Men
verft er ook tafeftapijien. gordijnen,
liriien enz. in alle kleuren.
Alen gelast er zich ook met bet druk
ken van alle soortri van dessins voor de
khêrsloffen.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour loi—
tures et tabliers de pont», fiIs de fer,
leuillards el autres fers galvanisés.
Enlreprises dj toitures.
Maatschappij De Blauwen,
gevestigd fer herherg In Den Tram bij Victor
Dnnckaert, op 10 minuten afstand der statie
van Burst en 15 van die van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr verdeeld in drij vluchten.
1"'* Prijskamp uit CAMBKA1 den Maandag
IS April 1881, (zijnde 24* Paaschdag.) In te le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de ponle.
2do Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augiisii 1881, (lijnde U L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 1-4 Angusti van 7 tol 11
uren voormiddag.
Inlsg 1 fr. per duif voor de poule.
3é# Prijskamp uii QDIVRAUN op Zondag 4
September 1881 Inlevering Zaterdag 3 Sep.
tcmber van 1c ot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
»Tl
t»»
S l Ur s 8
I ff! 2 t j Cf
«■far an
koperslager en Loodgieter. HoutinarkMe
Aalst, ter herberg In de goude kraan.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 korte Zootslraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalat, F. Da Wolf, Vrijheidstraat,