ATE EN
a-H Ifli
cft'Je rfpreseufaiion extraordinaire
V
P R O G R A M M E
i a r sis oaie E ovale
INDIAN BOX.
Les Médiums Dépassés.
Do Vereefligde Werklie
den.
BIERSTRAAT.
gr
van
AALST
J6 E It 1 C li T
'"-O r'° eer 'ie'-
Veranderingvan woonst.
||iiTs:Erf
Naamlooze Vennootschap
Em lie. Meer!-PI,aisancc
MAGAZIJjV
L'Eeouoimc Financière
Parissaiit lous les Biaianclics avce 56 pages
&aM3iai3&iiïai3 jga^sitsaaia
ikaS 1 B
sS'g??
Bij uitscheiding,* van be
drijf.
TE KOOP
A.
Besmettelijke ziekten.
B.
■zl
In 'l Noorden stond't Gemeenebest,
MolWilkm van Oranje,
Doch, 't laffe Zuiden bleef een nest
Van *t vuig gespuis van Spanje!
Die mint zijn eigen grootsoh verleden
Om wat de koene vaadren deden,
Zingt leve 'l Noord
Hel Noorden hield zijn taal in eer
Illeef trouw aan eigen zeen en lande...
Het Zuiden lei ziehzelven neer
In 'tgraf van bastaardij en schande
Wien 't harte klopt voor eigen leven,
Het vrij bestaan, bet voorwaartsstiv. -
Zingt: leve't Noord [ve!).
Gent, 1882.
Nota Blaatsgebrek belet ons een
schoon dicht van onzen geliefkoosden
dichter HIEL op to nemen, 't zal zijn voor
bet volgende nummer
I.'économie financière onzième an-
née. Rédacteur L'hoest avocat. Prime
gratuite. (Voir annonces.)
Court St. Étienne, arsenicaal water,
(Ziet advertentie.)
Koninklijk Atheneum Aalst, van
De leergangen der latijnsche afdee-
1 ins, volgens het officieel programma
ingericht, bevatten al de vakken welke
in de 7°. 6", 5", 4", en 3" der konink
lijke atheneums onderwezen worden.
Da familiën der burgers welke wen-
schen een of meer leerlingen in kost ie
namen om da bërgangen van het KO
NINKLIJK ATHENEUM te volgen worern
verzocht hun adres te geven aan den
bestuurder M. Marchandise.
UÏJ VERANDERING VAN WOONST.
De ondergeteekende Emils MEERT-
PLAISANCE, heett d' eer het publiek
te berichten dat zijne magazijnen van
oliegoederen enz., zullen geopend
worden op 1° October aanstaande,
0(i den hoek der Groote Markt en der
Zoutstraat, laatst bewoond door
d' heer Prosper LENOIR.
Emile MEERT PL USANCE.
LTIÉATRE DALOST.
Bureaux 7 h. 3/4. Rideaux 8 h. 1/2
D1MANCHE 15 OCTOBRE 1882.
avee le gracieux et généreux
concours de
L'HARMONIE ROYALE.
LES GÉLÈBRES THAUMATURGES
X A M I X. TON-
Fantaisie sur le PRÉ AUX CLERCS,
(PETITE HARMONIE.)
COHERENCE HGMOiUSTlQUE
par Ik professeur HAMILTON-
Eiatr'aci®.
PARTIE DE CONCERT
PAR
L'Harmonie Royale.
ENTR'ACTE. (5 minutes.)
LA MAPPEMONDlf OrT/ISSANTE,
LA PRESCIENCE INPAIELIBEE,
Experiences extraordinaire» par le
Professeur HAMILTON
PARTIE CONCERT
HARMONIE ROYALE
E n t 1 a etc
par Mr ct Miss HAM1LI UN.
composé des expériences suivantes
en 2 parties.
PREMIÈRE PARTIE
Le Torabeaux Vivant.
La Sonnetto mcrveilleuse.
Le liquide mystérieux.
Le Visage reel.
La Captive libre.
LES MAINS VISIBLES EN PLAINE
LUMIÈRE
LA DISPARITION INSTANTANÉE.
ENTR'ACTE
DEUXIÈME PARTIE.
A partir do co jour on peut so procurer
les place® l'avance retenues et numéro-
tdes a M A1S0N COMMUNALE, chez
M, Scheilinui, cuncierge.
TE VERKRIJGEN.
Hotiillekolen aan Fr. 21,00 de 1000
kilos
Hotiillekolen (Brokken) aan Fr 23,00
de 1000 kilos.
2 Per lionaerd vermindering op de
Specerijen dan in het grootst magazijn.
KONINKLIJK
SCHOOLJAAR 1882-1883.
Voor de inschrijving wende men
zich tot den heer MARCHANDISE,
bestuurder, Graanmarkt., te Aalst.
'X X geacht publiek te be-
richten dat mijne
Doek- en Steendrukkerij van heden
af, gevestigd is in de VAARTSTRAAT,
N" 0, nabij de Graanmarkt, alhier.
J. DE VR1ENDT. Boekbinder, voor
tijds Zonnestraal, nu in de Sint Jans-
siraal. omtrent de Houtmarkt,, vraagt
bekwame gasten voor de boekbinderij.
COURT S 1 - ÉTIENNE
Natuurlijk mineraal arsenicaal water
titiOSi VAM BE UOSrlCE
(warmtegraad 10 graad)
aangenomen door de burger lij ke
HOSPITALEN VAN BRUSSEL
Clouden Medalie der internationale
Tentoonstelling van Brussel 1880
GEBRUIKT
1. In de chronische ziekten
do longen, den maag, loospijp
asthma, kinkhoest
2. Rhumatism en jicht
3. Zenuwkoortsen
fji' ll arsenIMMJ -4- oor de huidziekten
DE |xlf;i Voor hel bloed te verrij-
6. Behoedt voor de zeelichte
IN 'T GROOT 18, 3», 59 flesschen,
Zich te adresseeren Comp' der arse-
nicai.e waters, te Court-St-Ebenne. Te
krijgen bij alle apothekers en in alle
depots van mineraal waters.
Depot te Aalst A. Ghyssclinckx Apothe
ker.
Uitleggingsboek met getuigschriften
van doctors gratis en franco op gefran
keerde vraag.
Hotel Gerard, te Court-St-Etienne
pensioen 5fr
p. r g
O m
O'
ct> g
3 CD 3
r-r* <7
van verzekeringen
ontploffing van bliksem, gaslicht en
stoomketels
gemahligd hij koninklijke besluiten van
den 2 Maart 1855 en den 20 Juni 1807,
GEVESTIGD TG BRUSSEL,
HOOFDAGENT van AALST
hoek dor Groote Markt en dor Zoutstraat.
van ellegoedoren, lijnwaad in alle broo-
dons, gemaakte goederen, witte vrouw
en kindsrb/ocken, mans- en vrouwhem-
dens, witte en gekleurde rokken, kinder-
kleedoTen, voorschooten enz, enz.
MAGAZIJN VAN KOLEN
't huis geleverd in zakken.
ONZIÈME ANNEÉ
RÉDACTEUR EN CHEF E, L1IOEST, AVOCAT
BUREAUX A BRUXELLES
26, rite «ïe la Mintcleiuc 28,
Donne un compte rendu détaillé 1du
la Bourse des Fonds publics do Bruxoiles
2. dos Bourses des Mótanx, des Sucres et
des Grains de Bruxelles 3. tine revue du
Marcbé de Paris 4. l'étude de toutes les
alfaires nelges et francaises, et cello des
principales affaires étrangères au point de
vue du placement 5. des correspondences
de Londres, Berlin, Amsterdam 6. tous
arbitrages et renseignement.s intéressant
Irs rentiers ;7. la LISTE OTFÊCIEXJLE BE
TOES LES TBRA GES.
ABONNEMENT D'UN AN
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
Comprenant :,l. Un calondrier revisé
des tirages et amortissemeuts des valeurs
avec o'u sans lots 2. un mannol des opé-
rations a la Bourse de Paris 3. une noti
ce sur les valeurs introduces en 1881 h la
Bourse de Bruxelles 4. un tableau revisé
et compléte du revenu des six demières
années des actions cotées a Bruxelles et a
Paris 8. Ia liste complete des oljaga-
tloas stirticsavcc nu wins lots cl non
prcvcutoes au E-cinltoiirscincEit au
39 ilticcuibrc 1SS1
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent a la
poste.
7-,
»- SS -*>
=0 8 H
5! 2- 03
S. ro5"
s°1;?3g
c m
01^ 3
O K g
Cfi
C. LOS
a. "-eg
hx 5* sh p h
00 23 O Zm
5* o C
«o to 2
Q- I t-1
(D 3
«Pc.
O p H
2 P C 55
o r;- c.
CJ! g (t)
CD
ZP
allen aard Rrandwonden, aderspat,
tige verzweeringen, borstkloven, vijt
huid- en kankerziekten.
Bi j de voornaamste apothekers, en
bij Gh. Helaere, engelsche apotheke-
rij, Montague de la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
VERKOOP aan FN ONDER DEN PRIJS DER
FACTUUR,
bij den heer VAN COUTSIIEM-VAN
NUFFEL, Molenstraat, N" 3, te Aalst
Van eene groote hoeveelheid lakens,
elastieken, moskowas, roeden blau
wen cn zwarten baai, flanellen fran-
sche merinos, brillantine, Orleans,
satin mixte, satijns voor manlelskap-
pen gilets, gedrnkten demit, hamla-
kens, servietten, bomesyn, hlauwka-
toen voor manshemden, kuiperska
toen, wilkatoen, zakdoeken, witie
spreien, zwarten moiré voor rokken,
enz,, teveel om te melden.
MET GEMAK VAN BETALING:
Een schoon, groot en gerieflijk
HUIS, zijnde eene oude gekalandeerde
herberg, genaamd Het klein Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders, en
groot magazijn.
Alle dagen te bezichtigen, bij Ma
dame weduwe Schouppe, Brussol-
schestraat, N° 38, tot Aalst.
Du injectien van het rooden Kruis
A. Bouvier, apotheker te Parijs, ge
neest in eenige dagen, zonder verdere
behandeling Drjipers, witten bloei,
enz. Nauwkeuriglijk ds onderrichting
na te leven. In de voornaamste apo-
thekerijen en bij Ch.Delaere, engel
sche apolhékerij,Montagne de la Cour,
te Brussel, in 't groot en in 't klein.
BALSEM VAN IIET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
IJZEREN WEGEN. Ten gevolge dei-
opening van de nieuwe lijnen van Gent op
Antwerpen en van Aalst op Antwerpen,
zijn, te beginnen van S dezer maand, de
volgende wijzigingen in den dienst dei-
spoortreinen gebracht
Antwerpen naar Gent (heen en weer)
Antwerpen D. 8,41 1,23 4,10 7,35
Ouden-God A.
ld. 1). d
BoomA. 9,2 1,44 4,37 7,50. Boom D.
9,3 1,45 4,38 7,57. Puers A. 9,12 1,54
4,47 8,6. Puers D. 9,13 1,55 4,48 8,7
St-AmandD. 9,22 2,4 4,57 8,10. Baas
rode D. 9,28 2,105,3 8,22. Dendermondo
A. 'J,37 2,19 5,12 8,31. Dendermonde 1).
9,39 2,21 5,14 8,33. Gent A. 10,9 2,51
5,44 9,3.
Gent D. 7,56 11,3 5,30 9,50. Dendermon
de A. 8.26 11,33 6,00 10,20. Dondermon
de 1). 8,28 11,35 6,2 10,22. Baasrode D.
8,38 11,45 6,12 10,32. St-Amand D. 8,44
11.516,18 10,38. Puers A. 8,52 11,59
6,26 10,10. Puers D. 8,53 12,00 6,27
10,47. Boom A. 9,2' 12,9 6,36 10,56.
Boom D. 9,3 12,10 6,37 10,57.Ouden-God
A. 9,3 12,23 6,37 10,57. Ouden-God D.
9,3 12,24 6,37, 10,57. Antwerpen A.9,24
12,32 0,58 11,18.
Antwerpen naar Aalst (hen en weer)
Antwerpen d. 5.50 7,5 10,4 11,30 4,17
7,12 8,15. Hoboken A. 5,56 7,11 10,10
11,36 4,23 7,18 8,21 Hoboken D. 5,57
7,12 10,11 11,3,7 4,24 7,19 8,22. Hemix-
emtf.6,7 7,22 10,21 11,47 4,34 7,29 8,32
Niel d. 6,13 7,28 10,27 11,53 4,40 7,35
8,38. Boom «.6,20 7,35 10,34 12,00 4,47
7,42 8,45. Boom d. 6.24 10,36 4,49 7.43,
Willebroek a. 0,32 10,44 4,57 7,51. Wil-
iebroeck d. 6,34 10,45 4,59 7,58. T'hisselt
d. 6,42 10,53 5 7 8,1. L inderzecl a. 6,50
11,1 5,15 8,9.' Londerzeel <L 0,5111.6
5,16 8,10, Opwyck a. 7.5 11,20 5,30 8,24
Opwyck d. 7 6 11,21 5,31 8,25. Moorse!
d. 7,17 11.32* 5,42 8,36. Aalst a. 7,26
11,41 5.518.45.
Aalst d'. 5.10 9,30 3,24 0,12. Muorsol
d. 5,20 9,40 3,34 6,22. Opwyck a. 5,30
9,50 3,44 6,32. Opwyck d. 5,319,51 3,45
6,33. Londerzeel a. 5,45 10,5 3,59 6,47.
Londerzeel d. 5,50 10,10 4,4 6,48. Tliis-
seltif. 5,59 10,19 4,13 6,57. Willebroeck
a. 6,6 10,26 4,20 7,4. Willebroeck d. 0.8
10,27 4,22 7,5. Boom a. 6,10 10,35 4,30
7,13. Boom d. 4,40 0,217,55 10,37 2,30
4,32 7,14. Niel d. 4,48 6,29 8,3 10,45
2,38 4,40 7,22. Hemixem d. 4,54 6,35
8,9 10,51 2,4-1 4,46 7,28. Hnboken a.
5,3 6,44 8,18 11,00 2,53 4,55 7,37. Hn
boken i. 5,4 0,45 8,19 11,1 2,54 4,50
7,38. Antwerpen a. 5,10 6,51 8,25 11,7
3,00 5,2 7,44.
Aalst 16 September.
Tarwe. frank. 23
Musttiluin.
Kogge.
Gaarst
Haver
Kaapzaad.
Lijnzaad
Kaapzaad-Olie
Lijnzaad Oie
Raapzaadknek. p. 100 kilos
Hoppe (1882) per 50 kilos
Aardappelen p. 100 kilos.
Boterper 3 kilos,
Fiers per 25
Viggenen per stuk
16
19
17
34
26
70
86
17
225
09
08
Oz
30
00 a 26
00 24
50 17
00 01)
00 19
50 85
00 26
00 00
00 00
00 19
00 245
00 10
IS 09
45 02
00 40
50
('0
80
00
00
00
00
«0
00
"c
«0
27
H'J
«0