BA/.AH.
ATHENEUM
LA BELGIQtJE.
MAGAZIJN
Burgedijkensiaod
De Vereenigdc Werklie
den.
BIER STRAAT.
van
AALST
BERICHT.
Verandering van woonst.
©|ARSENI||
Naam loose Vennootschap
L'Economie Fmancicre
Parissaat tous les llimanehes avee 16 pages
BUREAUX A BRUXELLES
26, ruc «Ie In Clailclcinc 26,
a'&Hsra&asia sa Ashsaasa
TE KOOP
A.
Besmettelijke ziekten.
B.
Bij uitscheiding van be
drijf.
Do hoogte is drij meters in plaats van
twee.
En gaat verder voort
Er zijn geeue gemakken of pissijnen.
Wanneer mijne leerlingen hunne
noodwendigheden moeten voldoen, zend ik
ze naar huis, dat is eene uitspanning ge
lijk eene andere.
Vroeger, te Stavelol, had ik 000 frs
Nu heb ik cr nog 400 doch dat is niet
alleen voor mijne schooi, maar omdat ia
er koster en klokluider bij ben.»
Nog een ander stichtend feit
M. Gerard. 58 jaar, nijveraar en voorzit
ter van het schoolkomiteit van BouilloD,
verklaart, dat in het vveezen en ouderlin
gengesticht aldaar zekere zuster Valtrude,
met baren waren naam Catharina Maller,
is moeten vertrekken omdat zij bet onder
wijs, (dat in dit gesticht door een onbe
kwame non gegeven word) gehekeld en
metdat der gemeenteschool vergeleken had
cn verder omdat zij het voedsel had dur
ven beknibbelen,hetwelk de ouderlingen in
het gesticht ontvingen.
Zekere M. Libar lid van het bestuur der
godshuizen, moet gezien hebben, dat men
het vleesch vau het ouderlingeuhuis over
voerde naar de nonnenschool I!
Eene klacht werd bij het gerecht inge
diend; doch daar de meerderheid der com
missie klerikaal was, werd er geen gevolg
aau gegeven,
Wij gelooven wel, dat de mannen van
den domphoorn niet zot zijn van hot
schoolenkwest, vooral al het zoovele
stichtende dingen aan den dag brengt.
L'économib financiers onzième an-
siée. Rédacteur L'lioest avocat. Prime
gratuite. (Voir annonces.)
Court St. Éticnrie, arsenicaal water,
(Ziet advertentie.)
Koninklijk Atheneum Aalst, van
De leergangen der iatijnsehe afdee-
ling, volgens het officieel progromnia
ingericht, bevatten al de vakken welke
in de 7". 6°, 5% 4°, eu 3° der konink
lijke atheneums onderwezen worden.
Do familiën der burgers welke wen-
sehen een of meer leerlingen in kost ie
nemen om de leergangen van hot. KO
NINKLIJK ATHENEUM te volgen worden
verzocht hun adres te geven aan den
bestuurder M, Marchandise
van den 13 tot den 20 Oktober.
GEBOORTEN.
Mannelijk 9)
Vrouwelijk 5)
HUWELIJKEN.
I. Vinck, wever met M, Van der EckeD
Iwijnster, I, Gilbos, twindersg. met E
Van Audenhove, twijnster.
OVERLUDËNS.
S; Iloslo dagl. 23 j, overleden, te Bor-
gerhout. M. Luyckx, wed Van den
Bossehe. z,b, 67 j. overt te Lede. D
Smot, vr. Van den Bossche, z.b. 51 j
overl. te Ledo. II. Van Langenhove-
wed. Schellinck, z.b. 70 j. Mijlb. G.
Vincent, vr. Desbommes. winkel. 56
Moleudries, J. Yard wod Vertonglien,
z. b. 79 r. Nieuwslr. P. De Smet, wed
Breekpot, z.b. 77 j. Vrijheidslr. O
Boeykens, landb"". 30 j. Mijlb. --
Coppans, ni. Do Vuist, dagl. 62 j
Setiaarb. 4 kindeien onder de 7 jaren.
BIJ VERANDERING VAN WOONST.
De ondergeteekende Emils MEERT-
PLAISANCE, heett d' eer het publiek
te berichten dat zijne magazijnen van
ellegoederen enz., zullen geopend
worden op 1° October aanstaande,
op den hoek der Groote Markt en der
Zoutstraat, laatst bewoond door
d' lieer Prosper LENOIR
Emile MEERT-PLA1SANCE
TE VERKRIJGEN.
Houillekolen aan Fr. 21,00 de 1000
kilos
Houillrkolcn (Brokken) aan Fr 23,00
de 1000 kilos.
2 Per honaerd vermindering op de
Specerijen dan in het grootst magazijn.
KONINKLIJK
SCHOOLJAAR. 1882-1883.
Voor de inschrijving wende men
zich tot den heer MARCHANDISE,
bestuurder, Graanmarkt., te Aalst.
Ik heb de eer het
geacht publiek te be
richten dat mijne
Boek- en Steendrukkerij van heden
af, gevestigd is in de VAARTSTRAAT,
Nu 0, nabij de Graanmarkt, alhier.
J. DE VR1ENDT. Boetbinder, voor
tijds Zonnestraal, rui in de Sint Jans
straat. omtrent de Houtmarkt, raagt
bekwame gaston voor de boekbinderij.
COURT S 1 - ÉTIENNE
Natuurlijk mineraal arsenicaal water
Bitoa: vis; »e uosrtrt
(warmtegraad 10 graad)
aangenomen door de burgerlijke
HOSPITALEN VAN BRUSSEL
GoudenMedulie dor internationale
Tentoonstelling ran Brussel 1880
GEBRUIKT
1. In de chronische ziekten
de longen, den maag, loospijp
asthma, kinkhoest
2. Rhumatism en jicht
3. Zenuwkoortsen
•4. \oor de huidziekten
5. Voor het bloed te verrij-
SlilHTS7EIi'vW k*11 en zenuwstelsel I»*
|:£t'.versterken
Behoedt voor de zeelichte
IN 'T GROOT16, 30, 50 flesschen,
Zich te adresseeren Comp6 her arse-
nicale waters, te Court-St-E'ienïie. Te
krijgen hij alle apothekers en in alle
depots van mineraal waters.
depot te AalstA. Ghysselinckx Apothe
ker.
Uitlegging'sboek met getuigschriften
van doctors gratis en franco op gefran
keerde vraag.
Hotel Gerard, Ie Court St-Etienne,
peusioer. 5fr.
CTQ
CD-2 E
05* m
CD Q
(/2 »-i ft
- P- B
cl 2
g
CD
o'p s
p
p F 2
van verzekeringen
ontplof/in/) van bliksem, gaslicht en
stoomketels,
gemahtigd' bij koninklijke, besluiten van
den 2 Maart 1855 en den 20 Juni 1867,
GEVESTIGD TB BRUSSEL,
HOOFDAGENT van AALST
Emile lieert- Plui satire,
hoek der Groote Markt en der Zoutstraat.
van ellegoederen, lijnwaad in aile broa
dens, gemaakte goederen, witte vrouw
en kinderbroeken, mans- en vrouwhem
dens, witte en gekleurde rokken, kindor-
kleederen, voorschooten enz, enz.
MAGAZIJN VAN KOLEN
't buis geleverd in zakkeu.
ONZIÈME ANNEÉ
RÉDACTEUR EN CHEF E. LIIOEST, AVOCAT
Donne un eompte rendu détailló 1. do
ia Bourse des Fonds publics de Bruxelles
2. des Bourses des Métaux, des Sucres et
des Grains de Bruxelles 3. une revue du
Marcbé de Paris 4.1'étude de toutes les
aifaires beiges et francaises, et celie des
principales affaires étrangères au point de
vue du placement 5. des correspondences
de Londres, Berlin, Amsterdam 6. tous
arbitrages et renseignernents intéressant
les routiers 7. In HSTE OFÏiUEUE Uit
TOUS Ï.E* TIR tCKS.
ABONNEMENT D'UN AN
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
Cpmpreiiont 1. Un caiendrier revisó
des tirageS et amortissements des valeurs
avee ou sans Jots 2. uu manuol des ope
rations a Iffl'ourso de Paris 3. one noti
ce sur les valeurs introduces en 1 SS 1 a la
Bourse de Bruxelles 4. 1111 tableau revisó
et complété du revenu des six dernières
annéesdes actions cotées ii Bruxelles et a
Paris 5. Ia tislr complete oliSgii-
tions sorites nvec au saus lots et non
giresciitées na rrialioarsruicut atg
;:s Oci-cüij,'ifc ts» 1
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent d la
poste.
MET GEMAK VAN BETALING:
Een schoon, groot en gerieflijk
HUIS, zijnde eene oude gekalandeerde
herberg, genaamd Het klein Brabant
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders, en
groot magazijn.
Alle dagen te bezichtigen, bij Ma
dame weduwe Schouppe, Brussel-
scliestraat. N° 38, tot Aalst.
De injection van het rooden Kruis
A. Bouvier, apotheker te Parijs, ge
neest in eenisfé dagen, zonder verdere
behandeling Drjipers, witten bloei
enz. Nauwkeuriglijk de onderrichting
na te leven. In de voornaamste apo-
thekerijen en bij Ch.Delaere, engel-
sche apothekerijMontague de la Cour
te Brussel, in 't groot en in 't klein.
BALSEM VAN IIET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
allen aard Brandwonden, idt "spat,
tige verzweeringen, borstkloven, vijt
huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en
bij Ch. Hetaere, enguische apotheke
rij, Montagn* de la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
VERKOOP AAN EN ONDER DEN PF.I.IS DER
FAéTUUn,
bij den beer VAN COUTSIIEM-VAN
NUFFEL, Molenstraat, N°3, te Aalst
Van eene groote hoeveelheid lakens,
elastieken, moskowas, rooden blau
wen en zwarten baai, flanellen frari-
sclie merinos, brillantine, Orleans,
Satin mixte, satijns voor mantelskap-
pen gilets, gedrukten demit, liamla-
kens, servietten, bomesyn, blauwka-
toen voor mnnshemden, kuiperska-
toen, vvitkatoen, zakdoeken, wille
spreien, zwarten moiré voor rokken,
enz,, teveel Om te melden.
IJZEREN WEGEN. Ten gevolgo ilur
opening van de jieuvve lijnen van Gent op
Antwerpen en vim Aalstop Antwerpen,
zijn, te beginnen van 8 dezer maand, de
volgende wijzigingen in den dienst der
spoortreinen gebracht
Antwerpen naar Gent (heen en weer)
Antwerpen D. 8,41 1,23 4,16 7,35
Ouden-God A.
ld. 1). n
Boom A9,2 1,44 4,37 7,56. Boom D.
9.8 1,45 4.38 7,57. Puers A. 9,12 1,54
4,47 8,6. Puers D. 9,13 1,55 4,48 8 7
St-Amand D. 9,22 2,4 4 57 8,10 Baas
rode D. 9,28 2.103,3 8,22. Dendermonde
A. 9,37 2,19 3,12 8,31. Dendermonde D
9,39 2,21 3,14 8,33. Gent A. 10,9 2 51
5,44 9,3.
Gent D. 7,56 11,3 5,30 9,50. Dendermon
de A. 8.20 11,33 6,00 10,20. Dendermon
de D. 8,28 11.35 6,2 10,22. Baasrode D.
8,38 11,45 6,12 10,82. St-Amand 1). 8,44
11.51 6,18 10, 38. Puers A8,52 11,59
6,26 10,46'. Puers D. 8,53 12,00 6,27
10,47. Boom A. 9,2 12,9 0,86 10 36
BoomD. 9,3 12,10-6,37 10,57.Ouden-God
A. 9,312,23 6,37'10,57. Ouden-God D.
9,3 12,2-1 0,37, 10,57. Antwerpen A.9,24
12,32 6,58 11,18.
Antwerpen naar Aalst (hen en weer)
Antwerpen d. 5.50 7,5 10,4 11,30 4,17
7,12 8,15. Hoboken A. 5,56 7,11 10,10
11,36 4,23 7,18 8,21 Hoboken D. 5 57
7,12 10,11 11.37 4,24 7,19 8,22. llemix-
emd.6,7 7,22 10,21 11.47 4,34 7,29 8,32
Niel d. 6,13 7,28 10,27 11,53 4,40 7,35
8,38. Boom «.6,20 7,35 10.34 32,00 4,47
7,42 8;45. Boom d. 6,21 10.36 4,49 7.43,
Willebroek a. 6,32 10,44 4,57 7,51. W-il-
lebrocck d. 6,34 10,45 4,59 7,58. Thisselt
d. 6,42 10,53 5 7 8,1. Lomierzeel a. 6,50
1-1,1 5,15 8,9.' Londerzeel d. 6,51 11.6
5,16 8,10. Opwyck a. 7.5 11,20 5,30 8,24
Opwyck d. 1 0*11,21 5,31 8,25. Moorse!
d. 7,17 11.32 5,42 8,36. Aalst' a. 7,20
11,41 5.51 8,45.
Aalst d. 5.10 9,30 3.24 6,12. Moorse!
d. 5,20 9,40 3,34 6,22. Opwyck a. 5,30
9,50 3,44 0,32. Opwyck d. 5,31 9,51 3,45
6,33. Londerzeel a 5,45 1(1,5 3,59 6,47
Londerzeel d. 5,59 10,10 4,4 0,48. This
selt d. 5,59 10,19 4,13 6,57. Willebroeck
a. 6,6 10,26 4,20 7,4. Willebroeck d. 6.8
10,27 4,22 7,5. Boom a. 6,16 10,35 4,30
7,13. Boom d. 4,40 6,217,55 10,37 2,30
4,32 7,14. Niel d. 4,48 6,29 8,3 10,15
2,38 4,40 7,22. Ileinixem d. 4,54 6,35
8.9 10,51 2,44 4,46 7,28. Hoboken a.
5,3 6,44 8,18 11,00 2,53 4,55 >,37. Ho
boken d. 5,4 6,45 8,19 11,1 2,54 4,56
7,38. Antwerpen a. 5,10 0,51 8.25 11,7
3,00 5,2 7.44.
Aalst 16 September.
Tarwe. frank. 23 00 a 26 50
Masteluin. 21
Rogge. 16
Gaarst. 19
Haver17
Raapzaad. >34
Lijnzaad 26
Raapzaad-Olie ,70
LijnzaadOie 56
Raapzaadkoek. p. 100 kilos 17
lloppe (1882) per 50 kilos 223
Aardappelen p.lOOkdos, 09
Roterper 3 kilos. 08
Uiers per 25 02
Viggenen per stuk 30
24 ('0
17 30
00 00
19 00
35 00
26 00
00 00
00 00
19 00
00 245 OC
00 10 00
IS 00 2?
45 02 6g
00 40 Oo
