C O li E
LA BELGIfSË.
WILLEMSFONDS.
MAGAZIJN
De hedeudaasche sa
menleving-
Café Torréfiés.
MAISON BREMKEN
rue Surlet 23 a Liége.
Usine a Gaz d'Alost. 1
Pris a l'Usine fr. 0,70
l'hectolitre a domicile fi*.
(f,80 l'hectolitre.
On livre a domicile,
même pour 2 hectolitres
a la fois.
TE KOOP
Naamloose Vennootschap
Emilv Aleer l-Plaisance
L'Economie Fmancière
l'issaal ion les Uitnancltes avec 18 pages
BUREAUX A BRUXELLES
Bij uitscheiding; van be
drijf.
A.
Besmettelijke ziekten.
B.
Bericht.
J. De Vriemll-Mutsebaut
Naar Aalst uit
Zaturdagtrcin naar Aalst
jiiorst en eene halve unr later hadden
jide beschuldigden, na elkander ver-
jaao te hebben, den gevraagden eed
('gelegd.
Het arrest van het bol den 5 mei
187" uitgesproken, bevool de militaire
macht te gebruiken om aan de moeder
het kind te doen teruggeven dat door
de echtgenooten Féral verborgen werd.
Maar bet meisje werd niet ontdekt
men moet veronderstellen dat men bet
maar weinig opzocht de moeder ont
ving menige doodbedreigingen, en de
ongelukkige,bijna zinneloos van smart,
stierf, eenige weken daarna, in bel
gasthuis te Monlauban.
Een kind aan zijne moeder ontne
men, en deze later sterven van ver
driet, dit is eene afgrijselijke daad.
Toen de moeder dood was, moest
de grootvader, de beer Barbeau, alleen
zijne opzoekihgen voorzetten hij ge
lukte er niet meer in dan vroeger.
Hij beeft eindelijk een een verzoek
schrift aan den minister vao justieie in
gediend, hem smeekende zich met deze
zaak bezig te honden, en het openbaar
ministerie te verzoeken met krachtda
digheid te handelen.
Volgens 's grootvaders mening moet
men de verdwijning van het kind aan
fanatistiius toeschrijven.
Ziehier volgens de Petit Parisien,
eenige uitreksel uil den brief van de
ongelukkiger, ouderling.
In de vaste hoop. lieer minister, dat
gij geen ander partijschap hebt dan dat
der gerechtigheid, durft ik verwachten
dat ge bevelen zult geven om diegene
die mijne kleindochter do -n verdwijnen
hebben, de echtgenooten Féral. die
Montanban bewonen, te doen vervol
gen. Zi| woonden allcnse |zamen, lij—
deus de verdwijning van mijn klein
dochtertje en zij moeten zeerwel weten
wat zij er mede gedaan hebben, en
waar zij is, indien zij nog leeft.
I.'e rechtbank ven Montaukan beeft
de ouders veroordeeld tot eene groote
gel boet voor de feiten die ik nu mede
deel, aju-t bevel mijne kleindochter
binnen de maand terug te geven inner
zij spotten er mee zooals men de arres
ten van het Hof van Toulouse.
Waar mag thans dit ongelukkig kind
wezen Waarschijnlijk is zij in een
klooster opgesloten, als slachtoffer van
het fdiiatismus of van de hebzucht van
eenige schurken.
L'économie financière onzième an-
née. Rédacteur L'hoest avocat. Prime
gratuite. (Voir annonces.)
Court St. Étiehne, arsenicaal water,
(Ziel advertentie.)
Afdeelir.g Aalst.
Zondag 31 December 1882, om 6 ure
's avonds, in den graaf van Egmont
OPENBARE VOORDRACHT OVER
door
M. Raphael R E N S. Leeraar bij bet
Koninklijk Athenceum van Venders.
Ingang koosteloos voor dumen en
Heeren
de volks bibliotlieek is open alle zon
dagen van 11 ure 's morgens tot
's middags.
^umuj»BioB»i«*iiiiii wiwnwfn m I
On demande ponr Tirlemont et ses
environs un représentant commis
sions.
Eer. f E. P. V. Off. de Publicité
Bruxelles.
füislillerie de Liqueurs et Négt. en vinsj
demande des voyageurs a la commis
sion.
MET GEMAK VAN BETALING:
Een schoon, groot en gerieflijk
HUIS, zijnde eene oude gekalaudeerde
herberg, genaamd Het klein Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, keldeps, en
groot magazijn.
Alle dagen te bezichtigen, bij Ma
dame weduwe Schouppe, Brussel-
schestraat, N° 38, tot Aalst.
van verzekeringen
ontploffing van bliksem, gaslicht en
stoomketels
gemahtigd bij koninklijke besluiten van
den 2 Maart 1855 en hen 20 Juni 1867,
GEVESTIGD TE BRUSSEL,
HOOFDAGENT van AALST
hoek der Groote Markt en der Zoutstraat.
van eliegoederen, lijnwaad in alle brce-
dens, gemaakte goederen, witte vrouw
en kinderbtoeken, mans- en vrouwhem -
dens, witte en gekleurde rokken, kinder-
kleederen, voorschooten enz, ónz.
MAGAZIJN VAN KOLEN
't huis geleverd in zakken.
ONZIÈME ANNEÈ
RÉDACTEUR EN CHEF E. LHOEST, AVOCAT
SC, s*iae «Se la SSaeleteBiae 28,
Donne uil compte rendu détaillé 1- do
la Bourse des Fonds publics de Bruxelles
2. des Bougses des Métaux, des Sucres et
des Grains de Bruxelles 3. une revue du
Marché de Paris 4. l'étude de toutes les
affaires belgds et francaises, et cello des
prineipates affaires étrangères ao: point de
vue du placement 5. des correspondances
de Londres, Berlin. Amsterdam 6. tous
arbitrages et renseignoments intéressant
les rentier. 7. la tïlt'l'iCBïiLiLSt i>E
TOUSLES TlKGESi.
ABONNEMENT D'UN AN
FR. PRIME GRATUITE 5 FR.
Comprenaut I. Un ealendrier revisé
des tirages et ainortissements des valeursi
avec ou sans lots 2. un manuel des ope
rations h la Bourse de Paris 3. une noti
ce sur les valeurs introduites en 1881 a la
Bourse de Bruxelles 4. un tableau revisé
et complété du revenu des six dernières
annécs des actions cotées a Bruxelles et a
Paris 5. la listc com|itètc «les oliiga-
tioiis sorties avec nu saus lots et non
présentccs au rcuiboiirsciueut au
31 dcccnihrc 1SSI
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent
poste.
VERKOOP AAN EN ONDER DEX PRIJS DER
FACTUUR,
bij den heer VAN COUTSHEM-VAN
NUFFEL, Molenstraat, N°3. te Aalst
Van eene groote hoeveelheid lakens,
elastieken, moskowas, rooden blau
wen en zwarten baai, flanellen fran-
sche merinos, brillantine., Orleans,
satin mixte, satijns voor mantelskap-
pen gilets, gedrukten demit, liamla-
kens, servietten, bomesyn, blauwka-
toen voor mnnshetnden, kuiperskd-
toen, wilkatoen. zakdoeken, witie
spreien, zwarten moiré voor rokken,
enz,, teveel om te melden.
De injectien van liet rooden Kruis
A. Bouvier, apotheker te Parijs, ge
neest in eenige dagen, zonder verdere
behandelingDrjipers, witten bloei
enz; Nauwkeuriglijk dc onderrichting
na te leven. In de voornaamste apo-
thekerijen en bij Cli.Delaere, engel-
sclie apoibekerij,Montague de la Cour,
te Brussel, in 't groot en in 't klein.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
allen aard Brandwonden, aderspat,
tige verzweeringen, borstkloven, vijt
huid- eu kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en
bij Ch. Delaere, engelsch eapotheke-
rij, Montagno de la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
BIJ VERANDERING VAN WOONST.
Deondergeieekende Emils MEERT-
PLAiSANCE, heett d' eer bet publiek
te berichten dat zijne magazijnen van
eliegoederen enz., zullen geopend
worden op 1° October aanstaande,
op den hóek der Groote Markt en der
Zoutstraat, laatst bewoond door
d' lieer Prosper LENOIR.
Emilb MEERT-PL USANCE.
Eerste kwaliteit van cigaren voor
nieuwjaarsgift tebeginnen van fr. 1,90
de kas van honderd.
Bij J'AAK COPPENS- VAN MUYLEM,
op de Groote Markt te AALST.
Boekbinder en Kartonmaker,
TE AALST
Brengt ter kennis, dat hij zich komt
te vestigen in de KORTE ZOUTSTRAT
N" 62.
OCTOBER 1882.
Vertrekuren van den
IJzeren-weg van Aalst
naar
Brussel direct 8,i2E 10.23 1.04E 7,54
8,52 10,08E Erembodegem, Duuder-
leeuw, Teraatb, Dilbeke, .lette, Laken
eti Brussel 4,31 7,32 9.10 11,59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7.56E 9,41 12,40 2,28E
6,35 8,54 12.36
Lede. Wetteren.Melle,Gent(5,00s'vrijdags)
8,47 1 2.2 1 3,08 6,12 9,36
Ninove. Gheeraarsbergen en Aatli staat
stil op al do Binnenstatien 5,55 7,32
X' v 2 50 6 00 9 14
.'.Npdeen Lokeren staan stil opal
nstatien 4 56 6 37 8 45 12 22
s.10 08 Dendermondo al-
Moorsel Opwijck Londerzeele
Boom en ANTWERPEN
324 6 12.
Erpe-Meire Burst Herzelc en So
6 05 7 25 ('s Zaturdags) 12 30 en
Ven Audenaarde naar Gent 5 40 'svrij
7 20 10 04 11 30 's donderdags
4 25 7 16.
Uit Denderleeuw naai llerzele Zottegem an
Audenaarde 6 12 9 01 12 55 6 09 7 20
Uit Audenaarde naai Zottegeiu en Den
derleeuw 7 19 11 34 1 05 4 27 7 17
Uit Geeranrdsbi-rgo.il naar Maria Lierde
Zottegem en Gent(5 15 's vrijdags)7 24
8 35D9 54 11 58 2 58 4 48 5 5ÖE8 51
Uit Gen! naar Sottegem, Maria Lierde en
Geeraard she rgen.Braine,5 50 8 12E 8 58
1 1 18 2 20 5 40 6 55D ti 59. Zottegem
naar Gent 5 45(vrijdags)7 50 8 53D 10 18
12 22 3 21E 5 13 6 07E 9 16
Sot terrein naar Gperaardsbergen4 32 vrijd.
6 36 8 40D 9 45 12 04 3 07 6 26
7 25D 7 47
Uit StMkolaas naar Brussel langs llamme
Dendermonde 0 10 8 10 8 30Ü 10 50
1 40 4 35 7 38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Den
dermonde 6 01 8 12 11 38 2 30 6 10
7 07D
Brussel directG 20 7 15E 9 00 M 55
1 50 3 O0E519E 5 50 8 15E 11 45
Brussel en .ie binnenstatien 7 30
11 06 1 55 5 01 7 17 8 20
Gent direct 7 59E 9 43 12 31E 4 10
4 4SE8 14 9 35E
Gent en al de binnenstatien 0 40 S 15
11 07 1 55 5 00 8 23
Geeraards bergen en al de binnensta
tien 7 27 11 08 2 00 4 50 8 35 9 41
Lokereu 6 38 8 48 10 57 1 48 4 50
7 53
Dendermonde 5 09 7 07 9 41 11 34
2 27 5 27 8 23 10 48
Uit ANTWERPEN Hobokeu Hemi-
xem Niel Boom VY'illebroeck Tliisselt
Londerseel Opwijck en Jloorsel 5 50
10 04 4 17 712
Uit Sottegem en lusschenstatien naar
Aalst 7 49 12 00 1 28D 5 00-7-48
Uit Sottegem 5 38
Uit Herzele 5 46
Uit Buist 5 51
Uit Haaltert 6 02
Uit Denderleeuw 6 19
Uit Erembodegem 0 27
Is in Aalst 0 33
Uit Burs 6 35
Uit Erpi -.Meire 6 44
Vari Gent naar Dendermonde 3 50
n 07 7 56!) 8 40E 8 47 11 031) 2 29
5 33D 7 24 9 09 i)
Van Dendermonde naar Mechelen
519 7 11 9 10 9 39 3 33 8 33
Van Dendermonde op Brussel langs
Opwijck Merchant Asscbe 4 59 7 09
9 14 D 11 56 2 27 5 23 8 41
Van Dendermonde op Gent 7 08
7 44D 9 39D I "7 2 21D 2 25 5 14D
5 25 0 10D 8 55D 10 45
Van Gent naar Deinze Tbieit Dixmu-
de Duinkerke 5 35 0 43 7 44 10 20
11 50 0 07 7 35
Van Duinkerke naar Veurne Dixmu-
de Tbieit Deinze Gent 5 54 11 00
3 08 5 07 0 08
Van Aalst naar Brugge, gaan al de
treinen van Aalst naar Gent uitgenomen
den trein van 7 02 's morgens, en van
0 12 9 36 en 12 36 's namiddags
N.R. E. Beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar staat in
de groote statiën, b. v. uit Geeraards-
bergen naar Sottegem en Gent, zijn de
treins van 8 35 en 5 50 direk! en staan
maar te Sottegem en Gent.
Aalst 16 December.
Tarwe. frank.
23
00 a
25 50
Masteluin.
21
00
23 00
Rogge.
ir.
00
17 00
Gaarst.
17
00
00 00
17
00
19 60
Raapzaad.
36
Otl
35 60
Lijnzaad
2*2
00
24 00
Raapzaad-Olie
76
00
75 50
Lijnzaad Oie
63
60
00 00
Raapzaadkoek. p. 100 kilos
18
00
19 00
Hoppe (1882) per 50 kilos
400
00
00 00
Aardappelen p. 100 kilos.
10
50
11 nC
Boterper 3 kilos.
CS
09
09 81
Eiers per 25
03
18
OS 45
Viggenoo per stuk
15
00
20 00