De eerste dagen onzer kermisfeesten zyn rustig
afgeloopcn. Behalve het festival van verleden zondag
dal nog al luisterlyk maer ecnigzinls benadeeld is
geweest door het slecht weder't welk in hel midden
der feest is overgekomen, is de kermis lameljk
onbeduidend geweest. Builen het tornooispel
't welk verleden woensdag op de vaert plaets had
waren er geene volksfeesten welke de kermissen zoo
levendig maken en aen dezelve haren eigeulyken en
vrolyken aerd geven. Zonder de luisterlvke avond
feesten, door byzondere genootschappen zoo als de
gene van de Jeune Garde en van de Viet lie Garde gege
ven zou men schier niet gcwacr zyn geworden dat het
kermis was. llaeslcn wy ons dan hulde te doen aen
de moeite door deze twee genootschappen aengewend
om onze kermis allen mogelyken luister by te zetten
en ons op ecne ruimschootsche wyze schadeloos te
stellen voor het gene anderzinls aen dezelve ontbrak,
iels waerin zy alle beide volkomcnlvk geslaegd heb
ben. Het bal van de Jeune Garde welk den zondag, 2
july, gegeven werd, had al het puik der stad en de
meeste vreemdelingen die er zich bevonden, uitge
lokt. De opschikking des dames was piachtig en
schitterend, maerongelukkiglyk een weinig verdoofd
door de duisterheid der zael die veel te weinig ver
licht was, daedzuck welke zich te dikmacls by der-
gelvke gevallen in het Landhuis hernieuwd, en die
geenzints aen het genootschap maer wel aen 's stads
regering moet toegeschreven worden. Deze omstan
digheid hoe nadeelig zy ook washeeft echter hel
feest niet belet van zeer levendig te zyn en lot 's an-
derendaegs vroeg in den morgend in de gulharligsle
vreugde voorsteduren.
Niet min luisterlyk, niet min schitterend was het
bal der Vieillc Garde dat eergisteren in hel lokael
dezer mactsehappy onder eene wel opgeschikte tent
plaets had en wacr bet gebrek aen licht niet belette
de liefelyke gelaatstrekken en de zwierige gestalte te
bewonderen van de bevallige dansters die erin over
vloed waren. Het zoude onsmocijclyk zyn een juist
denkbeeld te geven van de gulhartigheid en van de
broedermin welke van hel begin tol het einde der
feest in dezen zoo opregten v riendenkring geheerscht
hebbeneven min als van de levendigheid waermede
de danspartyenwelke tot 's morgends om 5 uren
zonder ecnige afbreking, geduerd hebben.
Zoo groot was de levendigheid van het bal zoo
aenlokkclyk de onderlinge vriendschap, en zoo medc-
deelend de openhartige vrolykhcid, dat de ouder
lingen die er hunne jonge gezinnen vergezeld hadden,
doch sedert lang aen dcvcrmakclykhcid van den dans
vaerwel hadden gezegd, aen de algeuieene verruk
king van het jeugdige gezelschap niet vveerstacn
konden, en, in deszelfs bly moedigheid ecne ver
nieuwde vreugde puttende, zich onder de jonge
dansers vervoegden, liet verheugde een ieder te zien
hoe de verlustiging en dc eerste jeugd in het gelacl
van die bejaerde brave lieden herleefde Cnwy mogen
zeggen dat zy dc laetslcn niet waren om hun spyt
uittcdrukkcn om daldezonnc, dit mael, zoo haestig
was een einde aenhetvermaekvan dit feestte stellen.
Ten slotte, wy zyn dc achtbare'voorzitters van
beide deze genootschappen eene reglziunigeen even-
gelyke dankbaerheid verschuldigd voor de aenge-
name stonden welke zy aen de ingezetenen, en aen
de vreemdelingen door dezen te gast genoot, ver
schaft hebben; wy zyn overtuigd dat al degenen
welke van deze vermakelykheden genoten hebben
en er nog lang het geheugen van behouden zullen,
in onze dankbaerheid zullen deelen en reeds het be
sluit hebben genomen dezelve steeds by te woonen
wanneer zich de gelegenheid ervan opdoet.
Zie hier de inhoud van het adres der volkskamer in ant
woord op dc troonrede zoo als het zelfde in dc zitting van
eergisteren met 86 stemmen tegen 3 is aengenomen en
gisteren aen den koning is aengeboden
Sire
Dc kamer der volksvertegenwoordigers komt by U. M.
dc uitdrukking vernieuwen van de levendige en eerbiedige
genegenheid, waermede dc nationale vertegenwoordiging
bet opperhoofd van den staet omringde, als hy de openingen
onzer werkingen voorzat.
a Wy weten, dat, zoo in de tegenwoordigheid der woe
lingen welke Europa zoo diepgrondig bedreigen, de kalmte
en 't vertrouwen in België niet vertoord zyn geworden, wi
llet niet minder verschuldigd zyn aen de wyshcid des konings,
aen zyn begrip onzer instellingen, dan aen de diepe ver
kleefdheid van het helgisch volk acn zync nationaliteit en
aen zync grondwetlclyke vryheden.
Wy zyn gelukkig te vernemen dat de veranderingen,
in den polilickcn staet van onderscheidene landen geenzins
onze goede betrekkingen met dezelve hebben gekrenkt, en
dat onze ufliciclc onderhandelingen motile franschc republiek
op eene wederzydschc vriendclvke wyzc plaets hebben. Dc
betuiging van genegenheid en achting, welke Uwe Majes
teitons aenkondigt, zyn voor Belgic eene beweegrede, om
in het spoor van bedaerdheid order en voortgang te volher-
den, die. het land deuitwendigc onderscheiding verzekerende,
hel meer en meer dc inwendige wclvaert waerhorgt.
Dcbelangryl.c wetten herinnerende, in onzelaetslezittyd
gestenulverklnert Uwe Majesteit dat de eerste proefneming
van de kicshcrvorming bewyzen van dc wyshcid der natie
heeft opgeleverd.
a De kamer der volksvertegenw oordigers zal zich toeleg
gen om deze weerdcring te regtvccrdigcn, door met eenen
slcvigcn tred dc liberale baen binnen te treden, welke
door dc vaderlandsliefde dor kiezers en wyshcid van
M. geopend werd.
Wy zyn gelukkig te vernemen, dat de inrigting der
burgerwacht krachtdadig en met goed gevolg wordt voortge
zet. Wy hopen in die inrigting ecne nieuwe wacrborg
voorde openbare orde Ie vinden.
«Ja, Sire, heiland heeft begrepen wal poogingen en
opofferingen de omstandigheden oplegden. Moedig en bui-
tengewoone lasten dragende, door zync vertegenwoordigers
gestemd, beeft liet bewezen tot welk punt het bclgisclis
volk verkleefd is aen zyne nationaliteitacn zync instellin
gen, acn zyncn alouden roein van trniiwbertighcid. Ons
leger op eenen onlzagwckkcndcn voel van verdediging hou
den, arbeid verschaffen, trouwcly k aen dc vcrbindtcnisscn van
den staet volkomen, vcrwy deren water bedreigend was in den
last der vlottende schuld, dit was edelmoedig dc strenge
pliglcn vervullen, welke men niet miskennen mag, zonder
hel regt te verliezen van zich onafhanglvk volk te noemen.
Maer hoe meer het land spoed heelt getoond, om zich
dergelykc lasten en opofferingen op te leggenhoe meer liet
regt heeft om op eene strenge navorsching der uitgaven te
rekenen, hoe meer het regt heeft te vergen, dal zync verte
genwoordigers zich bereid tooncn tot liet aen veerden, het
cischcn en vcrwcz.cnllyken van alle hervormingen, van alle
bezuinigingen bestaenbaer met den gang des openharen
dienst, liet afschaffen van alle opccnhooping en de uilroei-
jingen van alle misbruiken.
a Ook ontvangen wy met genoegen dc acnkoiidiging dat,
dank aen dc wyze voorbcliouding van uw gouvernement,
er gccnc nieuwe lasten noodig zyn, om in dc buitengewoone
noodwendigheden te voorzien, en dal, zonder voorvallen,
welke builen alle vooruitzicht zyn, de gestemde kredieten
zullen dienen om het einde van liet jaer te bereiken.
Als Uwe Majesteit, van dc noodwendigheid doordron
gen van Bclgicn eenen goeden financiëlcn toestand te behou
den, overtuigd dat dacrin, wczcnlyk, ten groolcn dcele onze
magl en onze veiligheid ligt, verneemt uc kamer met ge
noegen dal dc normale bucljol der uitgaven zal verminderd
worden, en dal uw gouvernement voornemens is krachtda
dige bezuinigingen in te voeren. Zy verwacht die vooral van
een bestucr, 't welk door de kiczingcn in zyncn gang cu
zync vryheid van w erking versterkt is; zy hoopt dal deze
geest van spacrzacmbcid meer en meer in alle ministeriële
budjctleu zal ingevoerd worden. Sinds lang ook ciscbt dc
openbare dcnkwyze een ernstig onderzoek van liet stelsel
onzer belastingen, dc herziening van verscheidene dcrzclve,
en eene billyker verdeding der openbare lasten.
a Voor dc volken, even als voor de persoonen van jeug
digkarakter, verslcikcn deze beproevingen verre van ter
neder te slacn, en elk heeft kunnen opmerken lot wal punt
zy den voortgang van hel nalionacl gevoel bespoedigd heb
ben, door al de goede burgers te vercenigcn.
Deze hervorming verccnigt zich met liet lol der ar
beidzame klassen. Dc voorzigtighcid niet minder dan dc
mcnschlicvcndhcid bevelen die verbetering: deze klassen
opbeuren, door onder dezelve met ondcrwys de grondbe
ginsels van godsdienst en z.cdeleer, de liefde lot den arbeid
en dc gewoonten van orde en voorzorg te verspreidenis
tevens eene groote pligt vervullen en eenen akt van lioogc
staet kunde dacrstcllcn.
Overtuigd van dc bezorgdheid welke liet gouvernement
van uwe Majesteit nictophoudacndevlacndcren toe te dragen',
zal dc kamer met bereidwilligheid de nuttige maclregc'en
toetreden welke hacr zouden voorgesteld worden om ter
hulp te komen aen dc desiriklcn welke zoo wrccdclyk
beproefd worden.
In hel midden eens tydslips vervuld met gevaren voor
de europische samenleving, zal Bclgien de wyze en veilige
bnen bly ven bewandelen, welke het in 1830 ingeslagen is.
Het heeft aen dc schokkingen, die steeds treurig en racil-
sckichtigvan uitslag zyn, den vooruitgang niet tevrngen van
het grondbeginselgelegd in het hcugelyk cn diep demo-
krat iscli werk van het Nalionacl Congres; dc vooruitgang,
wacrvan dc vcrwczentlyking gewaerborgd is door die vry-
hcidsliefde, geput in onze ovcreeuwigc worstelingen en
voorregten in de roeraryke voorbeelden ons door het voor
geslacht tuterfenis gelaten, in dien eerbied voor de wel tc-
lykheid is dat geduldwaermede men dc verstandige
lnngzacmhcid der grond wetlclyke vormen weet te activeer
den, liet welk dc deugd der volken is, die ryp zyn voor een
vry gouvernement.
De kamer der volksvertegenwoordigers, voortgesproten
uil kiezingen in welk het ministerie niet gezocht heeft
zyncn invloed te doen gelden, acnzict zich. als dc
echte uitdrukking der gevoelens cn wenschcn van dc natie,
Wy gclooven dc verwachting van M. te beantwoorden,
door het gouvernement dc welwillende ondersteuning te j
beloven, welke liet vraegt en hel noodig heeft om zvnen
gang mccF en meer te verzekeren op den liberalen weg. en
omdczedelykc cn sloflelyke verbeteringen, aen liet land
beloofd, te vcrwezcntlykcn.
Wy vernemen zoo even dat M. Cli' Arents, land
bouwer te Ilaeltert welken wy met zoo veel genoegen
tot lid by den provincialen racd hadden zien gekozen
wordenvan zyne kandidatucr heeft afgezien uit
loutere dicnslveerdigheid, cn om aen het Bondge
nootschap van hel arrondissement van Aclst alle oor
zaken van onecnighcid te sparen. Zulk een lick van
zelfverloochening is boven allen lof verheven.
Men'meld ons: dal de kandidatucr van MM. Ver-
bruggheii, Notaris Tc S' Licvens-Hautcm, en Van den Bos
sche, geneesheer, te S' Anlclinckx, als leden van den pro
vincialen racd voor het canton Herzcle, de goedkeuring
van alle weldenkende kiezers wegdraegt; indcrdacd, ware
er grooicr dwacsheiddan tie kandidatucr dezer hccrcu tcvcr-
werpen om degene van kandidaten te ondersteun?!!welke
pcrsonuelyk geene dc minste belangen hebben in liet wel
varen des kantons, dewy] de gemelde licercn Ycrbrugghcn
cn Van den Bossche, ongeminderd zy tot dier alle vercyseh-
ten bezitten, voor hun cygen, het wclzyn van hun canton
zoo zeer tckctraglen cn te bewerken hebben?
Kiezers! zyt dus op uwe hoede, geeft uwe slem aen dc
voorgedrageno hoeren, cn uwe belangen zullen voorzeker
bestreden worden.
Wy vernemen dat dc kiezers van het canton Sollegcm
vast besloten hebben al hunne stemmen te vereenigen op
MM. Bnysschaert Notaris en Frcdcricq-Droissart, Negotiant
kandidaten van den provincialen racd. Hel was acn dc kie
zers van liet gemelde canton onmogclyk een hetere keus te
doen cn hel staet niet te bctwyfelen of deze. licercn zullen
eene groote meerderheid van Stemmen bekomen.
Dc herkiezing van M. De Deyn, oud Notaris, te Ni-
nove, voor den provincialen racd, lydl gecnen tvvyl'cl. Men
verzekert ons dat M. Dclwacrde insgelyks veel kans heeft
van gekozen te worden.
Door ministeriel besluit van den 23 juny laetsl, zyn
MM. L. an Langcnhove en V. De Moor, de eerste tot
voorzitter cn dc tweede tot gehcimschryver benoemd voor
hel 5' dislrikt der landbouwkundige vergaderingen van
Oost-Vlacndcrcn.
l)c koning heeft gisteren dc dopulatic van dc kanier
der volksvertegenwoordigers ontvangen, welke deputatie go-
last was met liet adres, in antwoord op de troonrede, aen
Z. M. aen te bieden. De koning heeft zyne dankbaerheid
uitgedrukt voor de gevoelens waermede do kamers beziel J
zv n cn welke zy in nacm der natie voroper.baerd hebben.
Vervolgens is de deputatie naer de kamers terug geko
men, en dc voorzitter, heeft lezing gegeven van hel ant
woord van Z. M. Daerna heeft dc minister van liet inwen
dige oen koninglyk besluit afgelezen by het welk de
buitengewoone sessie van 1848 gesloten is.
l)e vergadering is onmiddelyk onder het geroep van
Leve <ie koning/uit een gescheiden.
De Hhmiieiir verval dc tabel der ontvangsten van
den Stadsspoorw eg gedurende dc maend mei laelsledcn. De
zelve bedragen fr. 2.1)8»,141-30 Do ontvangsten der zelfde
maend van 1847 waren fr. 136,765-40 acnzienlykcr.
Menschryfl uil Cliimayvan den30 juny:
Onze kleine stad is in volle beweging. Men kontllc verne
men dat de benden opstandelingen, die uil Parys vérjiiegd
werden zich naer onze grenzen rigten, en dat dc eerste
vluglclingcn zich reeds tusschcn Laon en Vcrvicrs vertoond
hebben. Door dc ruiten vervolgd', hebben zich de opstan
delingen, schynt.liet, in de bosschen van Yillers-Cotterct,
op tien ucr afstand van Parys, geworpen, cn van dacr heb
ben zy bcacktciyk do grmir.cn van Jlolgicn kunnen bereiken,
liet getal der persoonen, die deze benden uitmaken, is nu t
bekend. Eenigespreken van 15.000, anderen van .4 tot
6000 man. Men is niet weinig bevreesd voor deze gasten,
by zenders in de iandely kc gemeenten.
De franschc overheden der grenssteden hebben reeds
groote voorzorgen in het werk gesteld. De prcfekl van
llocroy heeft de ineijers van zyn arrondissement verwittigd
dat zy-zich op hunne hoede moesten houden. Eenige fran-
sche boeren zyn schietpoeder in Bclgien komen knopen. Men
verveerdigd patroonen in dc dorpen. I)e onder-pre!ëet van
Avesnes heeft hel voorbeeld van dien van Kocrov gevolgd
deze laelste heeft dc burgerwacht doen byceiirocpcn. Te
Trclon heeft deze byeenroeping reeds plaets gehad, cn mm
verwacht een korps ruilcry in die stad.
De baron Cbazal, minister van oorlog, heeft hv het ont
vangen dezer tyding een eskadron kavallery ha er 'Beaumont
doen vertrekken. De troepen in garnizoen te Namen
Philippeville en Charicroy, hebben ook bevel ontvangen
van zich gereed te houden oin op liet eerste tccken te ver trek
ken.
Men schryf uil Korlryk, van den 1 juny:
Dc gcncracl Fleury-Duray is heden ochtend met zyncn
staf naer Doornyk teruggekeerd. Ecu half eskadron lanciers
heeft ons insgelyks verlaten.
De kamer van inbeschuldigingstellingen te Brussel,
heeft voor liet hof van assisen verzonden veertig beschuldig
den vvaervan oen-en-dertig aengehouden zyn, in de zaclc
van Ruquans-Toul. Het schynt dal «le generael Mcllinct
ook niet geheel onschuldig in deze zaek is. Hv wordt als
acngchoudcnc in zyne kamer bcwaekt.
TydSisisson «ait Fraiihryk.
Frankryk komt eenen zvner doorluclitigste schrvvers to
verliezen. AIr De Chateaubriand isdynsdag morgend, in den
ouderdom van 80 jaren, overleden.
Dc lybdienst ter gedachtenis van dn slagtoffers der ramp
spoedige dagen van 23, 24, 25 cn 26 juny heeft eergisteren
6 july met ecne buitengewoone pligtiglicid plaets gehad.
Boven de nationale wacht en de linietroepen wc!kc zich
alle onder de wapens bevonden, telde men er 800 gccstelv-
ken. Het is Monseig' l'arisis, bisschop van Langres welken
dc mis heeft gelezen cn hierin bygcslaon werd door de bis
schoppen van Orleans cn van Oniinpcr.
Dc stool heeft eene geheel andere rigting genomen dan
degene welke door den Monileur was aeiigevvczen. Dit komt
voort, zoo hel schynt, acn dc wete welke het gouvernement
bekomen had van eenen hclschc aenslag bevroed door do
vyanden der Republiek, en naer dc wyzc van dengenen
door Ficschy des tyds tegen Lodcwyk Philipis werkstellig
gcmackt
Men maekl tegenwoordig in hel ministerie van b;'n-
ncnlandscbc zaken een volledig verhael der gebeurtenissen
van juny. Hetzelve zal binnen w einige dagen in den Moni-
leur verschcyncn.
Dc uitslag der laetsle kiczingcn die in Corsika hebben
