1
G. VRANK EN,
Naai-Machienen Singer
e
W" A. ZUNTZ,
B oEK- EN STEENDR UKKERIJ jVeranderingvaawoonst
lilgevcr m liET YERBOND VAN AALST ca DE BEIAARD,
Peperstraat, N° 18 en Esplanadestraat, I\To 1.
Be Compagnie SINGER»
van New-York,
VOS PARAPLUI ES A RÉPARER, A RECOUVRIR,
du Passage des Postes, Boulevard Anspach, S
Uit er hand te koop
Te huren.
Moeders opgepast
Crème Divine
Tandpijn-Hoofdpijn
0r Sitiilsliaii's feosthare lever-piilco
'*w;
AARDR1.SKSK1]FÜ)H1 ONDERWIJS
VOLKS-AAUDBÖL
La Flore Illustrée.
-
Verlreluren ma Aalst Baar
A
Hel cabinet van M. DUIVEPART, tandmees
ter, is overgebracht van de Lange StoeBstraat
naar de Kcizer-Karelstraat, 107, tot Gout.
Tc raadplegen alle dagon van 0 ure 's morgens
totD ure namiddag.
SPECIALITEIT VA.N ETIK1ETTE1M.
Spoedige en zorgvuldige vervaardiging van alle slaoh van drukwerken, als
Facturen, Quitantien, Omzendbrieven, Prijscouranten, E Genetten, Spijskaarten, Brieven
hoofden, Rouwbrieven en Kaarten, Gedachtenissen, Huwelijksbrieven, Feestprogramma's en
Ivaartcn, Visitekaartjes, Adreskaarten, Enveloppen met tinna, Wissels, Memorandums, Nota's»
Tabellen, Registers, Boekwerken. Tijdschriften, Prospectussen, Plakkaten, Benoodigdlieden
voor Maatschappijen, Administratiewerken, enz., enz.
D E ZEE O IT T jEI
zijn alleenlijk te "bekomen
■zA-CxIs-t, BleirL:g-fcx^c?.«.F1ST0 E.
Groot gemak van betaling G-öQ fr. per week.
Groote vermindering op comptant.
Eostelooze leergangen..
LES&t-H
UMBRL
P/A RAPl. U/fEG
IE3 CD IR. T 33 ZI
jA- C TT "FA T "F. 2 - T "FA g 1
A LA GRANDE MAISON DE PARAPLUIES
SPÉCIALITÉ DiRTICLES DE BOXKE QUALITÉ - REPARATIONS BECOUmCES U 5 B1NÜTES
Café-Estaminet du Dam,
a u^A-lost.
Bière Brune, Double en Bouteilles, Louvain,
Vins et Liqueurs de premier choix.
Le Cafó-Estaminetesttenu dans les meilleures
conditions de proprcté.
Jeu de Bcule.
Bij uitscheiding van bedrijf
over "te nemen.
tfnwjlj, jjji Het oud gekend huis-Ar Cu k
Ito*i'yifcï*» IdksMillks Colonnes, Statiestraat,
N° 24, te Aalst. Restaurant, Loge-
ment en heiberg, bij Mad. wed.
van dfvelde.
P. anncer kimde liue.il. korl/iorstiijhiid vu
nhfit lichaam zoodanig uitgeput hebben dat het bij ar
r^ecu lijk schijnt tezijn, mag aeziekenoirmetwanhopeu.E
H He phnHphaat-Vanlrr-MIroop
3van Fredrix apotheker, Noorderboulevard, 11, teï
gPriissel. verwekt wouderen ter gencróg dezer zoo®
Pdroevige ziel.tens. Nauwelijks heeft men er cenc-nF
Klepel van ingenomen of d e, hoest verduijnl.de Ion gene
'jj-pn-n open d« krach!en kinnen terug cn met aan le§
^houden vork rijgt men weldra oo.icmhII tule «eneiii
JU ze siroop is ook zonder weerga voor slappe
gJiumeur volle kindei tjrx; onder zijnen invloed w< u
pTun 'ij friacli en gezond, hunne beentjes proeijen rechte
Ld gansch hun gestel wint in kracht en bloei,
w r Tegen kinkhoest is er geen baterS
u middel, en een gewone heest wordt#
j A door dezen siroop in 48 uren genezen
1.ET WEL OP
'dat iedere tlcschliet hier nevenstaande!
-f~j iabriek-merk moet dragen. T>e flcs-S
en waar znlke St-Miichiel nielS
opstaat zijn niet echt,en men verwon-®
dere zich dan ook niet dat men tegen®
de bovengenoemde ziektens goeneS
goeden uitslag bekome.
Verkrijgbaar te Aalst,
V. Meirsscbaut, apotheker.
Korte Zoutstraat, 39.
Hantoor van de Motaris BOOKS,
te Aalst, Kieuwstraat.
Welgelegene BOUWGRONDEN en HOF-
GRONDEN te Aalst-Schaarbeke, gelecen aan dc
Koolstraat, aan de Schoolstraat, en de Puiten-
putweg, aan het Meulescliette Kapelleken, geca-
dastreerd sectie C, Nr 1117a, groot 32 aren 38
centiaren, verdeeld in 20 loten, te weten
A. 14 loten gevende op den Puitenputweg, en
bevattende ieder circa 90centiaren.
B. 1 lot op den hoek van de Koolstraat, en de
Schoolstraat., bevattende 1 aar 11 centiaren.
C. 4 loten gevende op de Koolstraat, groot
ieder circa 1 aar.
D. Eenen Hofgrond groot 14 aren.
Voor alle inlichtingen, begevo men zich ten
kantoore van bovengemelde Notaris.
Verandering van woonst.
LOUIS RUISSINCK, (De Kaas), agent i..
remplacement, heeft de eer het publiek ter ken
nis te brengen dat hij zijne woonst van de Flop-
markt naar de Houtmarkt heeft overgebracht.
Hij beveelt zich in ieders gunst.
BERICHT.
ALBERT MEGANCK, leerling van wijlen
den heer Pinter Corneldecoratie schildering,
vergulden, herstellen en verdoeken van oude
schilderijen, enz., in het midden van de Zonne-
straat, Aalst.
Schoonen HOF ge loeren aan - Het Lindeken
Voor de conditiën zich te wenden tot den uitge
ver van dit blad.
liet grootste deel der ziekten on kwalen,
die uwe kinderkens aantasten komen
voort van de wormen. Geeft hun dus op tijd
en bij de minste onpasselijkheid
eeii lepeltje der onfeilbare
WOPlIÏÏ-LIEEUR
Te bekomen bij V. MEIRSSCHAUT, apotheker,
Korte Zoutstraat, Aalst,
aan 1 fr. 25 de flesch.
Is ecne eerlijke zalf die puijston,
uitloop, klcuven,, darton, on
huidziekten van allen aard
op weinige dagen geneest,
2 irank depot 1 Ir. 25 de halve.
bekomen bij V MEIRSSCHAUT, apotheker,
Korte Zoutstraat, Aalst.
Een druppeltjo van
Elixir St-Xfêichel
in den hollen tand gestoken of
op do pijn gewreven,
neemt oogenblikkelijk de grootste smert weg.
Te bekomen aan I fr 50 de ilesch
Te bekomen bij V. MEIRSSCHAUT, apoiheker
Korte Zoutstraat, Aalst.
Deze pillen werken vooral op lover en gal;
zonder te purgeeren jagen zij alle
kwade humeuren uit het lichaam en
genezen maagkrampen, slechte maag verteering,
verstoptheid, galen leverziekten opkorten tijd.
Te bekomen aan 2 IV. de nescil
van dertig pillen,
Tc bekomen bij V. MEIRSSCHAUT, apotheker,
Korte Zoutstraat, Aalst.
KUNSTTANDEN
worden geplaatst zonder iets aan den mond
te veranderen en zonder de oude wortels
uit ie nemen.
M.TRENTELS.qebreveteerd tand
meester, is te raadplegen alle Zalurda-
f/en van 8 tot 12 ure, bij M. Van plu
Stappen', drogist, Kapellestraat, Aalst.
Sr«WI
nars*?
K3MSd
p&z?
Spoedige eii grondige genezing iu gewone
gevallen.Zekere voldoening en onmiddelijke
verzachting iu de ergste gevallen. Onmidde
lijke stilstand en genezing der verzakkingen en
verplaatsing der baarmoeder. Speciale ver
vaardiging van toestellen om de misvormingen
van liet lichaam te voorkomen of te genezen
alsook van kunstmatige ledematen, volgons de
beste voorschriften; het inzotteu vau kuust-
i'd'.alve do Medailles on Diploma's, bene
vens do talrijke eervollevermcldingen verkreeg
dc Uitvinder nog de gouden Medaille in do
Internationale Tentoonstelling to Londen in
1884.
Kr is voortdurend ecne dame aan dc inrich
ting aanwezig. Spreekuren van 9 tot i uren.
WAERSEGERS, Breukmeester,
35, Place Yebte, Antwebpen.
I fr. 5<> (de flesch)
•fr. GO (de dubbele flesch)
CEEH GRIJS HAAR MEER!
i»«> LONDON:
I>e b™t« Tnn nlh> llnar-
bcntrllcru: U1J doet het
KV IJ. liHjir uit 1* dasm
verdwijnen, msnkt het
Inwu- surlit en ctanirnd
•ft KToelkrnrht iltn
Jonge hitren en la
coenc verfalof. Bij;.
E. Van de Maele, Molenstraat, 9, Aalst,
en ook bij den heer De Ruyver, apotheker,
Beverstraat, 8, Ninove.
VOOR
Zeere beenen, zwerende borsten won
den en verzweringen ven allerlei aard.
Er if seen medicinaal preparaat waar men zlrh zoo gohoe
op vertalen kon in Iipi Ix liamirlen van bovengenoemde ziek
een als Hollowny's Zalf. Niris kan eenvoudiger of veilige»
zijn dan de wijze waarop zij aanceweud wordt, nleii
heilzamer dan hare werking op liet lluchvjin zonwH plaat
selijk als inwendig. I)r Zalf rondom het zieke deel goeii
Ingewreven, dringt in i'.oor de poriën, zoonis zont In he1
vleesch. liet dringt spoedig deor lot de bron van het kwaad
eu drijft hel uit het gestel.
Bronchitis, diphitheria. verkoudheid
hoest, keelpijn en kortademigheid.
Gezwollen en omstoken keclen. hangende huur. z erreda
ofeezwollen keelklieren. kinkhoest, kroep, anniliorsticiiei l
ophooping van slijm en a'le morijelijke ademhaling zoo ook
hartkloppingen, steken en konad mlfiho.d kunnen mei
zekerheid genezen worden, door deze hcelende Zalf twee
maal daags minstens oen half uur over de horst en rug In te
wrijven, hijgstaan door eeno behoorlijke dosis vao flolln-
nav's Pillen.
Voor kliergezwellen, stijve gewrichten
en huidziekten
Kr is geen p'f,paraat, om deszelfs heilzame uitwerkI
vergelijken Mj het middel Het moet gord op de zieke deelen
warden ingewreven, na dm zi j eerst goed mei "*rru water
gchal 7.1,n. üet werkt door de opdro -gemle ilerlcn In ves-
tiipttwile «erkinc ie In. iigcn. door congestie te. voorkomen,
en ee.'.en vrijen cn voldoenden omloop in ,Ip zieke drelrn te
bevorderen vandaar dal liet spoedig eu volkomen geneest.
Jicht en rhumatiek.
Deze onwaardeerbareZntf oeTent eeno grootere kracht i
ovr jicht en rhittnnllek dan eenige andere bereiding. Ni
mand behoeft pijn le houden indien men zich op derzelter
verdrijving In garden prnsl toelegt, door van dit oofrilbnar
middel eehruik te maken. \ol»ens de gedrukte voorschriften,
die bij iedet Pot gevoegd zijn. Alle gevestigde pijnen kunnen
op dezelfde wijze worden genezen.
Aanbeijen, fistels en vervellingen.
D. genezingen die deze Zalf bewerkt in het heelrn va..
zant' ijen en fistel.» van l.mgdurigen aard. nadat zi| alle
andere middelen hebben weerstaan, zijn zoo ontelbaar
zoo door de pehecle wereld bekend, dat bet vruchieloos
xiji> ;e beproeven ecne behoorlijke gedetailleerde opgave
den ;'ver aantal of karakter ie geven. Heli» genoeg to weten
da* deze Zalf nimmer gefaald heeft.
In ongesteldheden der nieren, steen
«>n C ra vele.
Is de Zalf eert oppermagtig geneesmiddel, indien zij twei
maai daaes -ocd wordt ingewreven op de holte der rug
over dc tuersirgek. waartoe zij langzamerhand zal doordrin
gen en in hiina ieder geval vrrlisiing geven. Wanneer deze
Zalf eens gebruikt geworden Is, heeft zij harceijp-ne waarde
gevestigd en wordt we.lcr spoedig ter hand genomen nis het
gemakkelijkste en zekerste middel m alle ongesteldheden
der nieren.
De Zalf cn de Pillen moeten gezamenlijk gebruik
tcorden in de volgende gevallen
Zeere beenen. I Fistels,
Zwerende horsien, Jicht.
Vetgezwellen,
Lendenpijn,
Aanbeijei,
Rhumatiek.
Zwetende tepels,
Hoofdscbnrft.
orden verkocht in Professor Hollow a /'i
Brandwonden,
Seerdoende hinden.
Zpdoorns,
l.namgetrokWen rn,
Stijve gcwriehlc"
Piilencn Zalf
keelpijn,
liuidziekisn.
Schurft,
Zeere hoofden,
Gezwellen.
Ellerhiiilcn.
ihlissemcnt, 53?, Oxford-street, Londen; en hij bij
iederen VOOrnnliitn Apotheker en Drogist door -Je geheide
hesehaafdo Wereld, in Doezen en Ponen, tegen Is. 11.
a» 2n, 11-.| 25s.. cu Sus. ieder. Die van as. 'Jd. bevalt-n
driemaal, die van s. Gd. zesmaal, die van lis. zestig
titan'dir. van 22s. drie- rn-derligmaal.o en die van 3J
twer. en.vijftigmaal de hoeveelheid de doos of pot va.. 11
en 1/2J. De kleinste doos Pilleü bevat vier dozijn,en de
kleit.sfe pot Zalf één ons.
Volledige •edrukte grbruiksaanwijzinsen zi|n bij ieder)
doos en pot gevoegd.en zijn verkrijgbaar in Iedere aal. d»z»
in Turksch, Amorikaansch, Arabiscii, Poraisch Cbiueesch.
HUIS GESTICHT
in 4837
STOOMFABRIEKEN'
Bonn a/Rh. Antwerpen. Berlijn.
130, HANDELSLEI, 132.
Leveraar van vfrschillende Hp ven
K/OjP^IS
op eenc bijzondere cn c/cbreveteerde
manier gebrand.
Door de zorgen, welke liet' huis besteedt,
aan do keus der verschillende soorten'van
ruwe li of lie aan hunne doelmatige menge
ling, zoowel als door het verbv-tljid stelsel
van branding waardoor de specerijach
tige bestanddeelen worden saa'mgeirokken
levert deze koffie eenen drank op van
eenc volkoniene regelmatige hoedanigheid
eu van een uitstekenden smaaje.
Spaarzaamheid 25 0/0.
Hel huis W° A. ZUNTZ levert aan 'de
Grand Jlö.tel d'Anrb's,alsook aan do
Grand IUsl.aitrant de Luxe.
Depots in al de steden vaii Doicié oil
Duitschland. Voor de depots zich te^adres-
seeren Haudelslei, 130.
Depot te Aalst: H. Uytdebroeks, palis-
sier-confisseur, Leojióldstraat, 5.
UITGAVE van A.-N. LEBÊGUE.en G10.
4t3, Magdalenastraat, te Brussel'.
in dc School cn in het Huisgezin,
gemakkelijk gemaakt door hel gebruik
der kleine
PBÏJS 2 ra. 50
Deze Aardbol heelt 32
centimeters in omtrek, is in
S kleuren gedrukt en staat pp
eenen gebronsden voet men
vind er de namen der ^or-
nnamste landen, hunne
hoofdplaatsen, zeëen.
stroorneu, rivieren, ba-
pen, enz,, in de nederland-
'sclie laai zeer nauwkeurig dp
aangeduid.
Om franco te ontvangen, gelieve de aanvraag
tc vergezellen met liet bedrag in postzegels. De'
verzending in de provincie gesciiiedt in
eene schoone doos met eene verhoo<dn<* Tan
vijftig centiemen.
Revue hebdomadaire des amateurs de
hotanique et d'horticulture 10 pages de
texte, avee gravures, planches colorfées ei
couvertures de couléurs. Prix Irs. par an.
On determine toutes les plantos.
Envoi gratis des nos dèjè parus.
Directeur Gii. Coppee, rue Malibran,
79, Bruxelles.
IJZEREN WEG.
VAN 15 OCT. 1885.
Brussel 4.25 5.52 7.30 (8.11*" staat stil te
Denderleeuw) 8 30 10.23 12.00 1.04*" 2 51
4 44*" (5.18 's zondags) 5.58 8 49 9.19 10.18"*
Gent (5.00 des vrijdags! (7.02 staat stil te Lede)
7 55'" 8.45 9.41 12.21 12.40 3.04 3.37*" 0.03
G.39 9.50 10.32*" (12.39 's zondags.
Dendermonde 4.55 6.358.45 11.083 u7 4.35 '6.45
9140
Ninove, Geenlardsbergèn,-Lesson en Aath 5.T.5'
7.32 8.12"*. 11.59 2.50 (ó.üO .afstappen
te Denderleeuw.) 9.14
Sottegem en Audenaanle' 6.05'7:25 zat. 12 30
6.02.
Erpe-Meire, Burst, Herzele, Sottegem en Ronso
5.03 7.35 12.15 6.03.
Oostende 7.56"* 8.45 9.4! 12.2212.40 3.37*" 0:38
Van Aalst naar Antwerpen' langs Moorsel* 5,05
9.11 3,21 6,07.
Van Antwerpen naar Aalst laners Moorsel 5,50
7,5 10,4 11,30-1,17 7,12
Van Dendermonde naar Asschè: -5,35 7 15 9,40
3,40 7,10.
Vau Assche naar Bondermende: 0,20 8:25 2 45
4,40 8,GC.
Van Brussel naar
Aalst 6,19 7.20"* 7:25 9. - 11.06» 11.53
1.55 3.02"* 5.01 E 50. 7.17 9.33'"
(11.43 's zondags).
Van Dendermonde naar
Aalst 7.13 9.40 11.34 2.25 5.278.23-9,14
Hamme St.-Nikolaas7.08 9,38 12.45 3.32 7 12
8.40.
Van Gent naar
Aalst 6.35 7.39*" 8.15 9.43 11.04 12.3F*
1.55 5.06 8.14 8.18 0.45"'
Kaar Aalst
Van Aath 6.49 10.30 1.17 4.09 7.58 9.05.
Van Geeraardsbergen 7.27 11.08 2.00 4 50
8 33 9 41
Van Ninove 7.55 11.36 2.28 5.18 9.01 10.09
Van Sottegem langs Erpe-Meire 7.492.00 7.48.
Van Mechelon naar Aalst (langsOpwiick) 6.15
10,42 4,30 7,53
wil zeggen EXPRES 1" en 28 klas.
1°. 2* en 3" klas.
Aalst, boek-en steendrukkerij van
C YHA.NKEA.
