G. VRANKEN,
TANDHEELKUNDIGE INRICHTING
JACQUES DE LEEUW
GEEN GRIJS HAAR MEER!
TE HUREN
BOEK- EN STEENDRUKKERIJ
J-ïIgeïcr vjb I1ET VERBOND VAN AALST on DE BEIAARD,
Peperstraat, N° 18 en Esplanadestraat, N° 1.
TE HUREN.
OPENING
o fr. de tand en er niet boven 5 fr.
mm
^3
Gevolgen der Crisis.
Belangrijk bericht aan alle Herbergiers.
j L i Flore Illustrée.
Xa ^4
Pm pap I
du Passage des Postes, Boulevard Anspach, S
1 fr. 50 (de flesch) 2 fr. 50 (de dubbele flesch)
Phoa van Styvendael-Des Hommes,
bericht.
Kunsttanden
en gehsele gebijten,
SNELLE GENEZING
DDLLA1S
Vcrlrclurcn van Aalst naar
5.Ü 'Imrn lf :?k^0S 20,1117-17
SPECIALITEIT VAN EXIKETXEN.
Spoedige en zorgvuldige vervaardiging van alle slarh van drukwerken, als
Facturen, Quitantiën, Omzendbrieven, Prijscouranten, Etiquetten, Spijskaarten, Brieven
hoofden, Rouwbrieven en Kaarten, Gedachtenissen, Huwelijksbrieven, Feestprogramma's en
Kaarten, Visitekaartjes, Adreskaarten, Enveloppen met firma, Wissels, Memorandums, Nota's,
Tabellen, Registers, Boekwerken, Tijdschriften, Prospectussen, Plakkaten, Benoodigdheden
voor Maatschappijen, Administratiewerken, enz., enz.
Allo Zaterdagen te spreken en te raadplegen bij den lieer FR ANS BAXLLIUS,
tapissier-garnierder, Kapellestraat, N° 9, te Aalst.
Een HOVENIERS HOFSTEDE, te Aalst-
Scbaarbeke, groot 83 aren. Nu be wound door
sieur Constant Do Wageneer-De Kegel, omtrent
het Schaliënhuis.
Den huurder zal den keus hebben daarbij in
gebruik te nemen, zoo veel land als bij verlangt.
Zich te bevragen ton kantore van den Notaris
DE PAUW, te Aalst, Keizerlijkeplaats.
VAN DE
AMERIKAANSCHE
C{lHi l RCJ i:\-DEN TISTE
van Amerika, Gediplomeerd in Belgie
Heizerkarelstraat, Eïr 83, te G-&SIT.
Is dagelijks te raadplegen voorliet genezen van tandpijn zonder trekken, door ecne Antisepti
sche behandeling het vullen der tanden en ORIFIEEREN in 10 uitvindingen,
Het plaatsen van kunsttanden cn gebitten geschiedt zonder pijn, daarvoor bekroond mot
vier eerste prijzen.
Alle kunsttanden worden geplaatst zonder verhemelplaten, zonder veeren of haken, zonder
oude wortels te trekken, of do minste pijn te veroorzaken. Met waarborg v
gebitten in 3 uren afgewerkt en geplaatst.
pijn te veroorzaken. Met waarborg voor 20 jaar. Alle
Gperatiën zonder navolging, geheel zonder pijn.
Dagelijks kostelooze raadpleging voor armen, van 3 tot 4 uren's namiddags.
I'am iliejtbOilTn enten voor hërTtgcarlni van 'elanden aan 20 fr. per jaar.
van '•'-yierlaiiden
KTJN STT A-TSTDEN
worden geplaatst zonder iets aan den mond
te veranderen en zonder de oude wortels
uit te nemen.
hï.TRENTELS.gebreveteerd tand
meester, is te raadplegen alle Z.aturda-
gc.i van 8 tot 12 ure, bij M. Van der
StAppen, drogist, Kapellestraat, Aalst.
Spoedige on grondige genezing in gewone
gevallen.Zekere voldoening en oninimlelijke
verzachting in de ergste gevallen. Onmidde
lijke stilstand en genezing der verzakkingen en
verplaatsing der baarmoeder.Speciale ver
vaardiging van toestellen om de misvormingen
van het lichaam to voorkomen of te genezen
alsook van kunstmatige ledematen, volgens de
beste oorschriftenbet inzetten van kunst-
oogen, ruime keuze.
Behalve de otl Medailles en Diploma's, bene
vens de talrijke eervollevcnncldiugenverkreeg
de Uitvinder nog de gouden Medaille in de
Internationale Tentoonstelling to Louden in
1684.
Er is voortdurend ecne dame aan de inrich
ting aanw ezig. Spreekuren an9 tot 4 uren.
WAERSEGERS, Breukmeester,
85, Place Verte, Antwerpen.
Aankomst vnn eene groote hoeveelheid
Genever en Sterke Dranken.
-2A.iles overtroffen.
Te bekomen bij Phoa Van Sh/vendue!-Des
Hommes, Hoek der Zunnestraat, nabij de Hout
markt, Aalst.
Extra goeden Genever aan 15 eens den lit.
Franschen t
Bitteren l
Punch 4212
Cassis I
Muntheenz.
Witten Wijn Azijn 8 -
B. Dit is een verschil van -10 per honderd
afslag; tegen de vroege prijzen en de kwa
liteit is ruim beter.
Laat u niet wijs maken dat aan die kleine
prijzen de dranken niet kunneu goed zijn want
proeft uwen genever en likeuren met de mijne
dan zult gij de strafte en de smaak best onder
vinden en de ondervindingen zijn do besta
lessen.
P-'vue hebdomadaire des amateurs de
.'anique et d'horticulture10 pages de
lekte, avec gravures, planches coloriées et
couvertures de couleurs. PrixA frs. par an.
On determine toutes les plantos.
Envoi gratis des nos dêjJi parus.
Directeur Ch. Goppee, rue Malibran,
79, Bruxellcs.
IDnt\'fin ;la» -
QmBR I\L L£S &En-£AS
F O H T E Z
RECOUVRIR,
VOS PARA PLU I ES A REPARER A
A LA GRANDE MA1SON DE PARAPLUIES
SPECIALITÉ D'ARTICLLS DE BOKNE QUALITÉ REPAEATIOHS A RECOUVRACES El 5 UNITES
i -Ul leu van <le ong'.-reiMii.- working van Icvw en .le maag
e nieewamien versteiken.le en hel Mueil zuiverende heelt
••rive M-n'-n 'IfTfcMrnukelykeu r.-eni, door tie gehe.de
nrold verzeker-1, Lenige weinige doses gevon verligtine
no korte vuurt'et t hilt van dezelver gebruik, hewer! t
dkon.en genezing. Invulleden kunnen van deze genezende
i wtsler.'pwekkende middelen eene zekere verligting ver
lichten.
Hoe het leven to genieten.
Is alleen bekend Ms hel blood zuiver is, deszeif* omloop
•t egeld en do zenuwen in goede orde. I)e eeltige veilige en
kore Wijze ter verdrijving van alle onzuivorhetlen is het
brink van Ilollowav's Pillen, lie liet vermogen bezit:on.
lerfelijke sloffen te reinigen. a|le
Of verwarmen uitdrijven en .tnai-
«...«v.. W. versterken en eene alge.neene ver
lig geven aan liet gestel. Zooveel ouden als jongen,
'ver weldadige
Dc LONDON De beste van alle baarhei-stellers bij doet het grijs haar na
14 dagen verdwijnen, maakt het haar zacht en glanzend, geeft groeikracht aan
Je jonge haren en is geene verfstof.
Bij M. E. Van de B£aele, Molenstraat, 9, Aalst,
on ook hij den lieer De Ruyver, apotheker, Beverstraat, 8, Ninovc
Cafc-Estaminet du Dam,
Cx A-lost.
Bi>re Brune, Double en Boutcilles, Louvain,
Vins et Liqueurs de premier choix.
Le Cafê-Estamiuetesttenu dans les meilleures
conditions do propreté.
Jt-u de Boule.
■voor Kermissen en Fooren.
Kenen prachtigcn nieuwen ORGEL, aangt ko
men den -0 Juni laatst, met 7 beelden, waarvan
den muziekmeester geplaatst in't midden van
den Orgel, de maat slaat cn 't hoofd beweegd.
Pracliiig Meubel, gedecoreerd cn versierd met
4 Spiegels, gegraveerd met Bloemen.
Prachtige eh uitnemende dansairen.
Muziek (Iavioi.i en O, van Parijs.
Cylinder supplementaire
ADRES
K O O P AI A N
Hook der Zonne6traat, N" 79, Aalst.
van aerdschot-yan oudenhove,
Ksnlanadepleiu, bij St-Josephskerk,
AALST.
Maken, overtrekken en repareren van para-
i'.j' cll ,)arasols. Magazijn van manshocden
en mutsen, aan zeer geringe prijzen.
gebreyetcerd stelsel.
33 XJ Z SZ EPy^FIT,
Chirurgijn-Tandmeester,
kan geraadpleegd worden allo dagen tot Gen.
in de Keizer-Karelstraat, N° 107, togin
dc- Groote Statie.
oh ten die het heiier
k< n kunneu de
king omlei-viuileu. Feite groote menigte bevestigen hit dat
1 l'illen eene Wondervolle kiaolit bezitten 0111 deze
r geheimen der gezondheid, ijj hot zuiveren 011 regelen
«liit.11 011 liet versterken lier va.te be.sttimlilouleu te
Onze Moeders en Dochters
Do organische ongeregeldheden de
worden altijd zonder pijn of ongemak, door hei genruiK van
IbdloWay s l'illei.. hersteld. Zij zijll de veiligste en zekerste
geneesmiddelen voor alle kwnlen irimwrii van elke leeftijd
••igeii, en onwaardeerbaar bij bet keerpunt des levens, of bij
hei begin der maagdelijke leeftijd.
Verzwakte gestellen. slechte
gezondheid.
Hij algctneene verzwakking, zwaarmoedigheid en zemnv-
aehtige prikelbaarhei.l, is er geen geneesmiddel dat zoo
beloovereiid Werdt als ile/.e Pil.011. Zij \erzaeliten en ver
sterken de zenuwen en het gestel in het algemeen, geven
veerkracht aan de maag. Wekken Je geest op. en in waarheid
doen den ly.Ier en totale en allera ingenaamste omkeer in
bet gaiKi he gestel gevoelen. Huizende personen hebben ge
tuigd. dat doordurzelver gebruik alleen, zij geheel hersteld
z jn, nadat idle andere middelen gefaald hadden.
Slechte spijsvertering en hare genezing
M. elite spijsvertering met trage werking der lever is het
J°,nrbe!l||K' ,ln- 111 toenemend lijden
>Rsri.rits..tel xmrmatfi- |»,1
Zij v.T.-ii'i'ki''. i. .1.1- a...
vordert en herstellen zonder hel gestel te verzwnkken of
uit te i/Utt. ll inleger.deel Zij OUilcral. Ulieil'ell bew aren het
een-begin.el door rCtie volkmuetiezuivering van het Moed.
Hoest cn verkoudheid.
Tot dit zui verend en regelend gein emiid.M Iwlioort men
zijnen t -,.vim ht te nemen gedurende koud. verander ijkte
nat weder. Hel i.< ile lieste middel tegen heesrlihei l. keelpijn,
diphtheria. Ileurns ei. hamborsligheid 11 een onfeilbaar mid
del tegen i'oiige .tie, bronchitis en oulsUtking, inderdaad als
ewn huismiddel is het onwaanleerbaar in h.;t verdrijven van
zulke ongesteldheden hij jong eu oud van helder sekse.
Ilollowag's Pillen zijn het beste middel in de
iccreld bekend voor de volgende kwalen
Keelpijn,
ci. ZONDER KOSTEN
Hoofdpijn,
Slechte spysve
Koorts
Aauiborstiirheiil
ialziekt
puistjes op de huid.
Pij»
X der Verkoudhcdea
\\?o '?d\
v- -o, w'Jn Onistekingea
\V- Cy 6
PILLEN
liy uselen,
VaugezirliU) n
Longtering
ivakking
lliH'; i
V ruil v. ol IJ!
uatigh
icht
De Pillen en Zalfw
r,:W
1 Anolh.k
liDnChitafde Werel
11.. 2fjs. en Sis,
Ilollowav
len en iih oijna
ApottieeK der bejrs
»6, nOTLKSTKAAT. zó, I1RUSSE1
aal, dut
Pillen lie
1/2.1. I)e 1.1
ge I ruk te gebruik
rej'ot te Aalst, oj M. Mci/sehautapotheker,
succ.Van 'len iierrewejjhe, Kortezoutstrcat,, 39.
li zijn bij iedere
in ie'.lere taal, deze
of Chineesch.
In hetzelfde huis te bekomen aan zoer
grooten afslag-,
AI.I.E SOORTEN VAN SPECERIJEN.
Schoon'bruin Zeep aan 15 ceas ,le kilo.
klarou Sel dc Soude 5
fija Zout 3
Zeer beste tarwe bloem van
Gheeraordts 14
Petrol) 71,2 den liter.
met de vijf liters 7
Al de andere specerijen zijn ook zeer van priis
verminderd,
Onderzoekt alles wel en bemind
uw profijt.
Civ dienaar
ril-' VAN STIJVENDAEL.
1JZFKË1V WEG.
VAN 1 JULI. ISSO.
Hol'stade, GSjsegem, Audegem, Dendennonde
Zele, Lokeren -1.50 0.33 8.1Ö Il.Os3 086.02
7.15 9.4S
Mcclielen i.'Mt 6.3^( 7.30rf a.llrf Exp 1-
kl. H.Y. I 13.00,11 .Ottrtix,,. I-2- ü- kl -Vol
3.00t G.qa 7.13 9.4ft 10.Is,/ K\|i 1- '3' II
lntv,rn'B„ 30/ «Jtlttaw s.Ilrt Exp. i-kL
,Vurviprs 4-*W -o/
1 2 i h l» tn,/ - - Sri:kl s '-d I - 'Xld 1- e
3" kl ^-oSaff^/a oir. u.I'M 'J
Gent (5.00 'svrijd.) (7.03 dir. 7 57 E 3 kl S dö
ItI12;'1" 3-U8 3-37 K 3 kl. 0.03 0.3U
9.50 10.3» E 3 kl. (12.39 s zonda g.)
Brugge, Oostende7.53 E3kl. 10.13 12.21 1° 40
3.18 E 1 2 3 kl. 6.39.
Doornijk, Mouscron, Kortrijk, Bijssel lanas Gent
8.45 12.il 12 40 3 083.37 Exp. 6.03 6.39
Doorn. Mouse. Kortr. Rijss. lungs Ath 5.52
7.3u 8.11 E 3 kl tot DenderI 12.uO 2.4.» 5.58.
Niaove, Geerardsbergen, Lessen en Aatli 5.52
7.30 8.11 E 3 kl. tot Denderleeuw 12.00 2 i5
5.88 9.19
Bergen, Quiévrain 3.52 7.30 8.11 E. 3° klas tot
Denderleeuw 12 00 2.43 3.: 8
Enghion, Braine. Manage, Charleroi, Namen
langs Geerardsb. 5.52 7.30 8.11 Exn. 3 kl. tot
Denderleeuw 12.00 2 45 5.58
Herzele, Sottegeiu Nederbrakel on Ronse Iain's
Erpo-Meire 4.58 7.35 12.18 6.03. n
Moorsel, Opwijck, Mecheleu, Antwerpen 4 46
9.68 3,14 6,10 1
Vertrekuren uit de volgende statiën:
naar Aai.st uit:
Ath 0.48 10.2-1 1.18 4.00 8.02 9.15.
Antwerpen 5.05 6.29 9.10 E 3 kl. 9.33 10 50 E
3 kl. 12.28 1.10 3.07 E 3 kl -1 37 5.32 0.43 en
8.25 E. 3 kl.
Brussel G.20dir. 7.20 E 3 kl. 7.31 9 33 l' 08
11.55 2.00 3.00 E 3 kl. 4.43 5 58 dir 7 31
8.10 8.41 9.52 E 3 kl. (11.4.) 's zondags)
Dendormondü (4.10's zatord.) 7.05 9 42 11 34
2.24 5.28 8.27 9,24
Geerardsbergen 7.27 11.03 2 00 4.50 8.4 9 51
GqjiL.B-3.t3 LAI-J J5 -vi-ü-'O. lloq j., m
8.11 dir. 8.20 9.40 E 3 kl.
Lessen 7.0l 10.45 1.42 -4.29 8 25 9 35.
Lokereu 0.33 8.-43 10.57 J.46 4.-54 7.55 8.45.
Ni novo 7.55 11.33 2.28.5.18 9.17 10.19.
Oostende 5.33 0.20 E 3 kl. 9.68 11.12 II.31
2.33 E 3 kl. 6 03.
Uit Gent naar Moortzeele, Sottegem, Gee-
rardsberg. Braine-le-Comte 3.52 8.12 E 8.3i
11.18 2.22 3.40 0.59,
Uit Geeuardshkrhen naar Maria-Lmrde, Sot
tegem, Moortzeele en Gent (3.13 vrijd 7.24
8.33 dir. 9.44 11.38 4.48 5 50 E 8.51.
Uit Denderleeuw naar: Haaltort, Burst. Her
zele, Sotteg. Audenaarde, Ansogem, Kortrijk
6.09 9 01 12.38 6.11 7.20 direct.
Uit Sottegem langs Denderleeuw naar Aalst
(5.38 zatord.) 7.5U 12.06 1.30 5.00 7.51
l'rr Sottegem langs Erpe-Meire naar Aalst
(5.38 zaterd.) 8.00 l.QU 4.47 9.20
Uit Ronse langs Nederbrakel.Sottegem, Herzele
en Erpe-Meire naar Aalst 0.59 12.00 3 -108 05.
Uit Antwerpen (zuid) naar Opwijck, Moorsel en
Aalst c .10 10.64 -1.17 7.10.
.30
N<>ia. De letter l beteekend langs Termonde
en do ietter d laags Denderleeuw.
Aalst, boek-en steendrukkerij van
C VRANK EN.
