maar drie derzelve ecu franschc kenspreuk dra
gen
[Joe men treed op in de kamers als vlaming;
men maakt ontwerpen en verslagen, men
doet zich doorgaan als echten vlaming, ech
ten voorstaander onzer duurbare moedertaal.en
in zijne eigene stad. waar hij als Burgemeester
zetelt,verloochent hij deze taal, verloochent hij
de rechten haar eigen, welke hij als verslagge
ver van het wetsontwerp nopens de vlaamsche
zaak, gelast is in de gemoederen zijner eollegas
te Brussel te doen dringen.
Wat denken van zulk een man 1
O vanitas vanitatum et omnia vanitas
In afwachting. M. de opsteller dat vele bui
tenlieden naar dit fransch festival zullen komen
luisteren,blijve met achting.
Uwen ooimoedigen dienaar.
Pocsjenelleri j
Wij lezen in Recht noor zee te Brussel—ter
gelegenheid der zaak Schoep weigeren de hee-
ren Delaat.en Depooter in 't fransch te pleiten,om
dat Ze GEEN VLAAMSCH MOCHTEN SPREKEN.
En te Antwerpen als die zelfde heeren voor de
rechtbank vlaamsch mogen spreken dan spreken
:ze fransch! i TA
In de zaak Pittoors-Wera, spreken MM. Dc-
laat en Depooter fransch. In de .zaak van den Eu-
aioPA spreekt meester Delaat fransch!
Donderdag 11., werd de zaak Pittoors voor de
tweede maal voor de rechtbank opgeroepen en M.
Depooter sprak nogmaal fransch; is dat geen nieu
we poesj encilenstreek te meer te brengen op bet
.actief van dien warmen vlaming?
Welnu! zijndat kinderachtigheden, ja of neen?
En gij verwonderdt u dat wij vlamingeh,op
rechte liberale vlamingeh—ons door die mannen
niet geestdriftig laten medeslepen?»
De landbouwmaatschappij van Aalst komt
bare bestendige zomerlenloonstellingen te ope
nen; ziehier der zelvcr programma.
De fanfaren maatschappij «Les amis Con
stant zullen ter gelegenheid der Kermis van
Aalst de volgende feesten en vermakelijkheden
geven:
Zondag 6 juli, ten 11 ure muzikale morgend-
feest, in den hof der Maatschappij voor de leden
en hun huisgezin.
Dijnsdag 8 juli, ten 11 ure voormiddag luister
rijk concert in den hof, voor eenieder.
Woensdag 6 juli, ten. 9 ure 's avonds, groot
concert op liet statieplein.
Donderdag 10 juli, ten 9 ure 's avonds groot bal
in de zaal der Maatschappij; voor de leden enz.
Maandag 14-juli, ten 6 ure namiddag, concert en
wafelslag, gevolgd door een dansfeest voorde le
den.
Eene ernstige kwest-ie doet zich in de stad
Luik op. Door de aardinzakkingen welker oorzaak
aan de koolmijnen wordt toegeschreven, bersten
de muren van verscheidene huizen der wijken A-
vroy, Louvreux, en Guillemins. Talrijke eigenaars
hebben zich tot de bestendige deputatie gewend,
opdat er maatregelen worden genomen, ten einde
Schaliedekker met C. Jacob,
HUWELIJKEN.
C. Schoonjans, twijndcr, met E Yen Geit,z.b,
F. Blanckaert, kaloentwijnder met De
Wijffel, kantw.
F. Leenman, steenbakker metB. De \vlder,
dagl-
C. Meganck, kleermaker, met L. Bicque,
kantw.
L. Ringoir,
kantw.
OYERLIJDENS
J. Malfroy, m. Cardon, dagl, 49 j. Scliaarb.
J. De Brouwer, weduwenaar Yan Assche,
dagl. 70 j. Sciiaarb. J. Burny, weduwe Mi-
chiels, eig. 78 j. Ponlstr. L. De Yleeschou-
N\er, vr. Boone, kantw. 56 j. Dam.C. Hoeck,
vr. Meerschaut, wink. 35 j. Mijlb. G. Bar
bier, soldaat, 21 j. Yischin. E. Stordeur,
z. b. 15 j. Yrijheidstr.
Vier kinderen onder de 7 jaren.
SOMMAIRE. N°54, 5eANNÈE. Gravures:
M. Eudore primez. Le Rommelpot. Lc
ma'in et le soir. - Bombardement d Atchin par
les Nécrlandais. TexferNos gravures. -Cau
serie scicntifique: Lludions la chiinie Li tic—
rature russe. Les courliers moscovites Les
voies du chatiment (Roman.)
ergere ongevallen le voorkomen.
Het bestuur der koolmijnen van Paradis d'a-
vroy heeft insgelijks eene petitie aan de deputatie
gezonden, waarin gevraagd wordt, dat de mijn
werken zouden mogen voortgezet worden.
Langs beide zijden zijn er ernstige belangen in
het spel, en deze gewichtige zaak is in de laatste
zitting der bestendige deputatie, naar de afdeeling
van policie en openbare werken gezonden Deze af
deeling heeft den wénsch uitgedrukt, dat de depu
tatie niets zou beslissen alvorens de beraadslaging
van het stedelijk bestuur te kennen.
Sinds den 1 juni, heeft men te Parijs 117
dolle honden afgemaakt.
In Amerika zijn de briefkaarten zoo zeer iu
zwang, dat de regeering niet bij machte is, er ge
noeg le laten drukken. Gedurende de tien eerste
dagen van haar bestaan werdener reeds 17,671,5000
besteld, dat is 1/10 meer dan men indien tijd
fabrikeëren kon. Door 20 uren per etmaal te wer_
ken, worden er jaarlijks 172,800,000 of, naaf.
trek der onbruikbaren, 165 milioen vervaardigd.
Tegenwoordig maakt men er omstreeks 60,000
per dag, maar de gcmiddeldeaanvraag is, 1,25,000
daags. Alle orders worden zoo prompt mogelijk
uitgevoerd, maar de groote steden hebben
de voorkeur. Doch al Ontvangen New-York, Bos
ton, Chikago, Philadelphia,San-Louis, San-Fran
cisco, enz., er 1,000,000 vooraf, dan nog blijft
de aanvraag van "daar nog even levendig als van
elders. Wat de Amerikanen dus van den beknop-
ten briefstijl houden 1
Zondag laatst is te Brussel op heeter daad be
trapt als schuldig aan diefte en moordpoging de
genaamden Romain Vanderyse oud 31 jaren, werk
man-slotmaker van ijzeren bergkisten of koffer-
forts geboren te St-Lievens-IIautem, den 9 junij
1842, onwettigen zoon van wijlen Bernardina
Yan deryse, echtgenote van Cornelius Ver
huist te Nieuwerkerken uit welk huwelijk
is geboren de zoo fameuze hulpopsteller van het
Land van Aalst :Prosper Verhuist gezworen land
meter, oud koster, komnraudant der Bokkenrijders
van Nieuwerkerken, afgezant der gene van Aalst,
welke al rond de twee jaren vele auooqos artikels
van zijnen opstel tegen het tegenwoordig gemeen
te bestuur van Nieuwerkerken in gemelde gazet
wist te doen opnemen.
oo oo
00 00
00 00
00 00
21 50
00 00
24 00
00 00
00 00
00 00
00 01'
00 00
00 00
000 00 000 00
09 00 10 00
6 81
1 91
18 50
07 81
0'2 09
21 00
27 50 a 32 80
24 50
20 GO
22 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 oo
06 72
01 81
00 OQ
16 00
27 50
21 00
24 00
00 00
00 OO
00 oo
00 00
00 00
07 63
02 00
00 00
22 00
fr.
Koolzaadkoek.
Kempkoeken,
77 50
08,8 00
78 00
22 50
20
16 50
38 50
39 00
38
00 00
25 00
00 00
24 25
33 00
21 00
00 00
77 50
08S 00
79 50
25 50
21
00 00
39 50
41
00 00
00 00
25 00.
00 00
00 00
34 00
22 00
00 00
BURGERLIJKE STAND,
van 27 Juni tot 4 Juli
Mannelijk 6 ,9
Vrouwelijk 6
fr.
27 50 a
00 00
00 00
15 50
00 00 a
19 00
'18 25
20 50
42 00
1)0 00
00 00
87 00
77 50
25 00
21 00
16 00
00 00
00 00
00 00
17 75
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
26 oo
22 00
00 00
Tentoonstellingen.
Art. 1. Lr zullen gedurende liet jaar 1873 tentoon
stellingen van fpuiten plaats hebben in bet lokaal der,
Hlaatschappij De Vier Winden.
Art.2. De vruchten welke mogen ingezonden wor
den zijn aardbeziën, frambozen, kersen, krieken, tros
bezien, stekelbezien, perzikken, abrikozen, pruimen
peren, appelen, druiven, noten en mispels.
Art. 3. Iu den zomer zal de expositie bestendig open
blijven; de vruchten zullen ingezonden worden naar
mate zij rijpen.
Art 4. De expositie van de aardbeziën, Frambozen,
Kersen, Krieken, Tros-en Stekelbeziën zal plaatsheb
ben in de maand Juli. De vruchten mogen alle dagen in
gebracht worden, ter uitzondering van Aardbeziën en
Frambozen, welkeenkei des woensdags en donderdags
aangenomen worden.
Art. 5. De Expositie van Perzikken, Abrikozen, Prui
men, en \roege Appels of Peren zal plaats hebben alle
Donderdagen te beginnen van 1 Augusti tot de inaand
October.
Art. 6. Den eersten zondag van Octolier zal er eene
algemeene expositie van Fruiten plaats hebben, welke
slechts twee dagen zal open blijven.
Voor deze tentoonstelling moeten de vruchten toe
komen den vrijdag namiddag of des zaterdags 's mor-
gends..
Art. 7 In deze Tentoonstelling, zal er een Prijskamp
geopend worden tusschen de volgende klassen:
Al'eren. 1* Klas. 40 soorteu; 2" klas, 30 soorten;
3* klas, 20 soorten; 4" Klas, 10 soorten.
B. Appelen. 1° Klas, 12 soorten 2" klas 6 soorten.
(Voor de Appelen aan snoeren of vazen gewonnen
zal een bijzonderen Prijskamp bestaan).
C Druiven. 1. In de vrije lucht gekweekt; 2 .onder
glas gewonnen.
De prijzen zullen gegeven worden aan die collecties
welker verscheidenheden de meeste goede hoedanighe
den vereernigen.
In elke klas zal eene vergulde (vermeil) en eene zil
veren mednilje gegeven worden.
Voor den eersten en tweeden prijs moeten de collec
ties verscheidenheden bevatten welke opvolgentlijk rij
pen van October tot April en de volgende punten ver
eenigen
l' Prijs: D Klas, de 4/5 der punten; 2" klas, 17/20; 3"
klas, 9/10; 4* Klas 19/20.
2": 1" Klas, de 3/4 der punten; 2" klas, de 4/5; 3" klas,
17/20; 4° klas. 9/10.
Er kunnen bijzondere prijzen voor de leden voofbe
houden worden.
Art. 8. Al de ingezetenen van bet distrikt en de te-
den van de Maatschappij worden verzocht er deel aan
te nemen
Art. 9. In bet waarderen der soorten zal er niet alleen
gelet worden op het gehalte, de wezentlijke waarde van
het fruit, maar ook op al wat de waarde van den boom
vermeerdert, zooals de gedraagzanmheid, enz.
Art 10 Om deel aan den prifskanp te nemen zal mem
voor 15 September, de lijst der ten toon testellen vruch
ten, met opgave der verscheidenheden, aan den heer
Voorzitter of sekretaris toesturen. Twee leden der Maat
schappij zullen de echtheid dier opgaven ter plaatse
gaan bestatigden.
Art. 11. Van iedere vrucht zal men opgeven den
naarii en den vorm van boom, waarvan zij afkomstig
is zooals pyramide, snoer, waai-of leiboom men zal ook
aanduiden of de leiboom aan het noorden, zuiden, oos
ten of westen is blootgesteld.
Art.12. Yande frambozen, kersenen andere steenvruch
ten zal ieder lot bevatten 20 stuks van de aardbeziën
12 de pruimen, 6 de perzikken abrikozen, peren en
appelen van 1 tot 3.
Art. 13 Hel bureel van de Lnndbouw-Maatschappij
zal de leden van den jury benoemen.
Art. 14 Onvoorziene gevallen zullen door eene bijzon
dere commissie beslist worden.
Ten einde de groeiwijze en de goede boedanigheden
teknnnen vergelijke.en de beste soorten ie verspreiden,
noodigt de Maatschappij alle liefhebbers uit om huone
collection in te zenden uit welk getal verscheiden be
den dezelve ook sanmengesteld zijn. In dit geva[ kan
de Juri een bijzonderen prijs toestaan.
E'lLEUSTRATHRS T.IJUOPH.A AE.
6 Juli
Per 1 heet. lit. 50 cent.
Franks. 31 00 a 35 00
23 00 27 00
(Et. Beige et Echo deBruxcllcs.)
100 kil.
Areïst,
Tarwe
Masteluin.
h"gSe
Gaarst.
Haver. - -
Raapzaad.
Lijnzaad. -
Raapzaad-Olie
Lijnzaad-Olie.
Raapzaad Koek. p
Lijnzaad Koeken
Hoppe (1872) per 50 kil.
Aardap. (roode)p. lOOkil.
Boter per 3 kilos
Liers per 25.
Viesenen per stok.
ttestdet'lceasw SOJon
Tarwe, per 100 kil. fr-
Masteluin,
Koren,
llaver, -
Geerst,
Aardappels, (roode).
Iloppe, (1867) per 80 lui.
Sloorzaad,
Lijnzaad,
Boter, per 3 kilo,
Eijers, per 25,
Vlas, per 3 kilo,
Vijjgenen,'t stuk,
0esidei*m®sa«4c, 38 Jnni.
21) 50
00 00
22 50
00 00
O0 00
Lijnolie, per 100 kil.
Koolzaadolie,
Kempolie,
Lijnkoeken,
Lijnzaad, per 100 kil.
Koolzaad,
Kempzaad,
Garst, per hectoliter.
Haver, per 100 kil.
Vreemde Tarwe, per 80 lui.
Vreemde Rogge, per 70 kil.
nlands. Tarwe, per 130 lui.
nlands. Rogge,
Aardapppels, per 100 kil.
C-CMt, 8 Ja i -Granen par hectoliter.
Tarwe,
hegge.
Garst.
Haver.
Brouwersliavei
Boekweit
Peerdeboonen
Duiveboonen
Koolzaad, per 100 kil.
Lijnzaad,
Kempzaad,
Koolzaadolie,
Lijnolie,
Lijnkoeken,
Kolzaadkoek.
Kempkoeken,